羅納德·托爾曼，1948年生于荷蘭阿姆斯特丹，是知名的雕塑家、畫家和平面藝術(shù)家，他的創(chuàng)作靈感多來源于一些經(jīng)典的畫作和文學作品。他在創(chuàng)作中一直堅持藝術(shù)作品一定要能撫慰人心。
瑪海兒·托爾曼，1976年出生，畢業(yè)于海牙皇家藝術(shù)學院，現(xiàn)在和家人定居在海牙。從小受藝術(shù)家父親的熏陶，瑪海兒非常善于尋找美，發(fā)現(xiàn)美。她現(xiàn)在是一名專業(yè)插畫家。

作者羅納德·托爾曼撰文——《撥響藝術(shù)的和弦》，親述創(chuàng)作過程
    ……
我們最先想到的故事主題就是樹屋。在這個世界上，有很多父親都會為孩子建造樹屋。我也是一位父親，在我兩個女兒小的時候，我就曾為她們建造過一座樹屋。我造出了屋子，而屋子里面就交由兩個孩子自己設計，那是她倆的秘密基地。
樹屋是一個相對獨立的空間，你可以把你的故事、情感和秘密都藏在里面。沒準兒瑪海兒也把她小時候藏在樹屋里的秘密畫進了書里。不過，你會讀出什么樣的故事，這可完全取決于你自己。因為，這是一本無字書——故事需要你自己想象，其中的秘密你得細心尋找。
    ……   
   對于這樣一本無字故事書來說，圖畫創(chuàng)作是至關(guān)重要的。為了讓我們的圖畫更有故事性和視覺沖擊力，我和瑪海兒常在自家附近的村莊中采風，希望獲得更多的繪畫靈感，讓圖畫表現(xiàn)出我們特有的創(chuàng)作風格，讓書變得獨一無二。
    ……
   對于我和女兒來說，兩個人一起創(chuàng)作圖畫書，真是一件非常有趣的事情。就像兩個人在一起奏樂似的，我們一同撥響的和旋是那么的美妙。這本書在我們心中有著自己的旋律，而我們更期待廣大讀者為這本書配上更多不同的樂聲。
   如今美妙的樂聲越來越多地從世界各地傳了過來——從美國到卡塔爾，從南非到巴西……在法國，《在遠方·樹屋》還有了一個新的名字，叫作《一本讓人快樂的書》。每當我們看到新的版本，都能感受到我們的創(chuàng)作給讀者帶來的驚喜和感動。
如今我和女兒瑪海兒又有了新的作品《在遠方·小島》。一起創(chuàng)作圖畫書可以說是我們父女二人快樂的源泉，希望廣大讀者朋友也能像我們一樣，從我們的圖畫書中感受到如春日暖陽般的美好情感。