本書(shū)由著名對(duì)外西班牙語(yǔ)教材出版社SGEL出版,作者教授中國(guó)學(xué)生西班牙語(yǔ)十余年,深韻中國(guó)學(xué)習(xí)者在西班牙語(yǔ)使用中的通病。本書(shū)集作者多年的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),專為中國(guó)學(xué)習(xí)者打造。全書(shū)共設(shè)10個(gè)單元,每個(gè)單元圍繞一個(gè)知識(shí)點(diǎn)展開(kāi),深入剖析最具代表性的錯(cuò)誤,通過(guò)表格對(duì)比使學(xué)習(xí)者一目了然,通過(guò)生動(dòng)的例證說(shuō)明、一針見(jiàn)血的分析和大量跟進(jìn)練習(xí),幫助學(xué)習(xí)者明辨細(xì)微的易錯(cuò)易混用法,徹底克服西班牙語(yǔ)使用中的頑疾!本書(shū)由SGEL劃定從A1級(jí)跨越至B1級(jí)水平,不僅適合初學(xué)者使用,更是西班牙語(yǔ)考生不可或缺的參考資料。
零基礎(chǔ)現(xiàn)學(xué)現(xiàn)用 表解——表格羅列復(fù)雜語(yǔ)法,一目了然 巧記——中式語(yǔ)法錯(cuò)誤趣味指點(diǎn),記憶零負(fù)擔(dān) 速成——基礎(chǔ)語(yǔ)法專項(xiàng)專解,邊學(xué)邊練,一學(xué)就上手 訣竅——外籍教師總結(jié)多年教學(xué)經(jīng)驗(yàn),“疑”點(diǎn)通 新穎——大量互聯(lián)網(wǎng)信息和動(dòng)感作業(yè),老外也這樣用
作者 馬克西米亞諾·科爾特斯·莫雷諾:臺(tái)灣臺(tái)南科技大學(xué)教師,對(duì)中國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ)的教學(xué)法頗有研究。
譯者 王忠勇:上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)西班牙語(yǔ)系資深教授,從事大學(xué)教學(xué)30多年,出版過(guò)多部暢銷西班牙語(yǔ)著作。
Presentación 前言
第1單元 Al caballo no le gusta la caballa 馬不喜歡鯖魚(yú)
El sustantivo 名詞
第2單元 Las cosas claras y el chocolate espeso 清淡之物和濃巧克力
El adjetivo 形容詞
第3單元 El arte de usar los artículos 冠詞的使用藝術(shù)
El artículos 冠詞
第4單元 Tú y yo somos nosotros 你和我是我們
El pronombre 代詞
第5單元 Soy o estoy guapa? 我美嗎或我酷嗎?
El verbo (I) 動(dòng)詞(一):ser, estar, tener y haber
第6單元 Quiero que aprendas 我希望你學(xué)習(xí)
El verbo (II) 動(dòng)詞(二):presente de indicativo y presente de subjuntivo 陳述式現(xiàn)在時(shí)和虛擬式現(xiàn)在時(shí)
第7單元 Ha dicho dijo o decía? 他說(shuō)的是“dijo”還是“decía”?
El verbo (III) 動(dòng)詞(三):pretérito perfecto, indefinido e imperfecto de indicative 陳述式現(xiàn)在完成時(shí)、簡(jiǎn)單過(guò)去時(shí)和過(guò)去未完成時(shí)
Presentación 前言
第1單元 Al caballo no le gusta la caballa 馬不喜歡鯖魚(yú)
El sustantivo 名詞
第2單元 Las cosas claras y el chocolate espeso 清淡之物和濃巧克力
El adjetivo 形容詞
第3單元 El arte de usar los artículos 冠詞的使用藝術(shù)
El artículos 冠詞
第4單元 Tú y yo somos nosotros 你和我是我們
El pronombre 代詞
第5單元 Soy o estoy guapa? 我美嗎或我酷嗎?
El verbo (I) 動(dòng)詞(一):ser, estar, tener y haber
第6單元 Quiero que aprendas 我希望你學(xué)習(xí)
El verbo (II) 動(dòng)詞(二):presente de indicativo y presente de subjuntivo 陳述式現(xiàn)在時(shí)和虛擬式現(xiàn)在時(shí)
第7單元 Ha dicho dijo o decía? 他說(shuō)的是“dijo”還是“decía”?
El verbo (III) 動(dòng)詞(三):pretérito perfecto, indefinido e imperfecto de indicative 陳述式現(xiàn)在完成時(shí)、簡(jiǎn)單過(guò)去時(shí)和過(guò)去未完成時(shí)
第8單元 Con o sin preposición? 要不要用前置詞?
La preposición 前置詞
第9單元 Orden en la sala! 保持教室整齊!
Orden de los elementos en la oración 句子成分的順序
第10單元 Y colorín Colorado, este cuento se ha acabado 故事就這樣結(jié)束了
Revisión general y autoevaluacion 總查及自評(píng)
Solucionario 參考答案