《外國(guó)文學(xué)名篇選讀》是根據(jù)朱維之、趙澧主編的《外國(guó)文學(xué)史》的內(nèi)容體例編寫的配套教材。自1985年初版以來，至今已逾十載。在此期間，我國(guó)的外國(guó)文學(xué)教學(xué)、科研工作與翻譯、出版工作有了很大的發(fā)展。為適應(yīng)新形勢(shì)的需要，我們對(duì)本書進(jìn)行了一次較大的修訂。這主要是增加了現(xiàn)當(dāng)代作家的七部代表性作品，更新了十六部作品的譯文，同時(shí)刪去了各個(gè)歷史時(shí)期文學(xué)概述的文字。修訂后的《外國(guó)文學(xué)名篇選讀》共節(jié)選了歐美和亞非的重要作家的六十四部代表性作品，并附有有關(guān)作家的生平創(chuàng)作簡(jiǎn)介、作品的內(nèi)容梗概和思想藝術(shù)評(píng)述。我們的目的是為一般高等院校和業(yè)余大學(xué)的學(xué)生，以及廣大社會(huì)青年提供一本簡(jiǎn)明、通俗、實(shí)用的教材。
　　《外國(guó)文學(xué)名篇選讀（修訂本）（套裝上下冊(cè)）》選錄的作品大都選自國(guó)內(nèi)通行的譯本，我們對(duì)作品的譯文一律不作改動(dòng)。因此，作品中的人名、地名與評(píng)述中的文字有時(shí)會(huì)不一致，望讀者稍加留意。