本書屬于對(duì)外中文普通話教程中5本中文教程的第一本(中英文版),是由武漢大學(xué)語(yǔ)言文字教育研究中心編輯(主編:林待秋主任),武漢大學(xué)出版社出版,根據(jù)格魯伯中文學(xué)習(xí)法編寫而成。本書為零起點(diǎn)的中文學(xué)習(xí)者專門設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)識(shí)字教程,其目標(biāo)是根據(jù)集中識(shí)字的原則,用最短的時(shí)間幫助外國(guó)學(xué)習(xí)者掌握130多個(gè)最多常用的漢字字母——部件,并通過(guò)識(shí)漢字部件,掌握筆畫,筆順,結(jié)構(gòu)和構(gòu)字法,以及部分常用漢字。
傳統(tǒng)的教學(xué)方法導(dǎo)致了中文難學(xué)。如果教學(xué)方法正確,中文是和世界上所有文字同樣、甚至更容易學(xué)習(xí)的文字系統(tǒng)。
漢語(yǔ)普通話的基本教學(xué)單位是句子,不是詞。中文讀寫教學(xué)的基本單位是字。漢語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)的性質(zhì)是技能訓(xùn)練,目標(biāo)是“集中識(shí)句”,即掌握一定數(shù)量的核心交際句型;中文讀寫教學(xué)的性質(zhì)是文字學(xué)習(xí),目標(biāo)是“集中識(shí)字”,即掌握常漢字2500個(gè)。
預(yù)備課按照漢字的規(guī)律學(xué)漢字
Preliminary Lesson Learning Follow the Law of Chinese Characters
第一課 26個(gè)漢字筆畫
Lesson 1 26Strokes ofChinese Characters
第二課 自然部件:日月夕風(fēng)雨氣火土金山水石
Lesson 2 Radicalsfrom Nature
第三課 植物部件:竹草木禾谷米瓜果
Lesson 3 Radicalsfrom Plants
第四課 顏色部件:青黑白赤
Lesson 4 Radicalsfrom Colors
第五課 動(dòng)物部件:馬牛羊虎犬豕魚鳥蟲貝爪龍角甲革皮毛羽
Lesson 5 Radicalsfrom Animals
第六課 數(shù)字與序數(shù):一二五八九十乙丙丁己艮辛酉
Lesson 6 Cordinal Numbers and Ordinal Numbers
第七課 擬人部件:人母王子父兒女士頁(yè)目鼻口齒舌寸耳身心又止骨血尸手足老
Lesson 7 Radicalsfrom Humans
第八課 行為方式:言日見(jiàn)欠食病比采力文示音占卜用
Lesson 8 Radicalsfrom Actions
第九課 居。阂貜V里門戶穴^方田
Lesson 9 Radicalsfrom Living
第十課 生活用品與武器:衣絲巾皿豆幾工廠瓦刀斤舟車弓戈矢矛
Lesson 10 Radicalsfrom Daily Commodities and Weapons
第十一課 表意部件:幺小生片不大自西東南北中
Lesson 11 Associative Compounds Radicals
練習(xí)
Exercises
附件1:漢字筆畫總表
ANNEx 1 Character Strokes
附件2:漢字部件三字經(jīng)
ANNEX2 A Character Radical Song
附件3: 《格魯伯普通話與中文教程》字表
ANNEX3 Vocabulary ofGlobe ChineseMethod
后記