契訶夫被列夫·托爾斯泰譽為“一流的幽默作家”,他獨有的諷刺性幽默和詼諧,使他得以在世界短篇小說大師中獨樹一幟!镀踉X夫幽默精品選》薈萃了契訶夫作品中最能代表其幽默諷刺特點的小說49篇,其中包括《變色龍》《套中人》《公務(wù)員之死》《胖子和瘦子》《一件藝術(shù)品》《大提琴的浪漫故事》等名篇,這些作品或嘲弄官場丑態(tài),或調(diào)侃人生尷尬,亦莊亦諧,達到了“歡笑與淚水交融”的境界。
契訶夫的顯著特色是他能夠從最平常的現(xiàn)象中揭示生活本質(zhì)。他高度淡化情節(jié),只是截取平凡的日常生活片段,憑借精巧的藝術(shù)細節(jié)對生活和人物作真實描繪和刻畫,從中展現(xiàn)重要的社會現(xiàn)象。他的小說中,基于所描繪的人物和事件的性質(zhì)各異,他巧妙地發(fā)出有著微細不同的感情色彩的笑聲,淡淡的幽默往往與辛辣的諷刺相交織。契訶夫的小說緊湊精練,言簡意賅,給讀者以獨立思考的余地。
契訶夫(Chekhov,1860-1904),俄國著名作家,短篇小說大師,幽默大師,與歐·亨利、莫泊桑齊名,以眾多“笑與淚交融”的名作流芳后世,代表作有《變色龍》《套中人》《公務(wù)員之死》《胖子和瘦子》等。
給博學(xué)的鄰居的一封信
不平的鏡子
喜事
在釘子上
窩囊廢
勝利者的得意揚揚
難以捉摸的性格
公務(wù)員之死
壞孩子
說情
胖子和瘦子
站長
誹謗
意見簿
文官考試
變色龍
戴假面具的人
在澡堂里
皮靴
迷路的人
預(yù)謀犯
未婚夫和爸爸
客人
普里希別耶夫軍士
戒除狂飲的方法
名貴的狗
低音提琴手和吹長笛者
言之過火
紙里包不住火
哼,這些乘客們!
沙發(fā)底下的戲院老板
失敗
……
《契訶夫幽默精品選》:
“看在上帝的分上,請您原諒我吧。要知道……我不是故意的!”
“哎呀呀,您就坐下吧!讓我好好看戲吧!”
切爾維亞科夫窘住了,他傻笑一下,開始朝舞臺上觀看。他看著演出,可是再也沒有剛才那種怡然自得的感覺了。一種忐忑不安的感覺開始折磨著他的心。幕間休息時,他走到布里扎洛夫跟前,在他身旁走來走去,最后終于克制住膽怯心理,咕咕噥噥:
“我噴了您一身,大人……請您原諒我……要知道我本來并不想……”
“哎呀,夠啦……我已經(jīng)忘了,您卻還提那件事!”將軍說罷,下嘴唇忍不住微微顫動起來。
“說是忘了,可他眼里冒著兇光,”切爾維亞科夫一邊這樣想,一邊疑心重重地打量著將軍,“他連話也不想說。應(yīng)該向他解釋一下,我根本不是故意的……這是自然規(guī)律,要不然,他也許還以為我是成心啐他呢。他現(xiàn)在不這樣想,以后也會這樣想的……”