《要命的選擇:霍爾姆斯殺人案、洞穴奇案和吉姆的困境》源自美國當(dāng)代著名哲學(xué)家雨果?亞當(dāng)?貝多教授1995年春在塔夫茨大學(xué)開設(shè)的一系列講座。貝多教授在講座中選取了三個(gè)著名的案例——既有真實(shí)發(fā)生的“美國訴霍爾姆斯案”,也有經(jīng)典的虛構(gòu)案例“洞穴奇案”和“吉姆的困境”——試圖讓聽眾(以及讀者)共同思考:當(dāng)遭遇特殊情形,無論怎樣選擇都會導(dǎo)致有人喪生,這個(gè)時(shí)候,我們該如何做出“要命的選擇”?通過這樣的“頭腦風(fēng)暴”和“良心煎熬”,貝多教授展示了“道德決疑法”這種已有千年歷史的倫理分析方法在當(dāng)代依然旺盛的生命力。
《要命的選擇:霍爾姆斯殺人案、洞穴奇案和吉姆的困境》:別開生面的一場關(guān)乎生死抉擇的哲學(xué)講座!美國學(xué)界反死刑領(lǐng)軍學(xué)者流芳后世的著名講座。
雨果·亞當(dāng)·貝多(| Hugo Adam Bedau),美國哲學(xué)家,塔夫茨大學(xué)Austin B.Fletcher哲學(xué)榮休教授。1961年從哈佛大學(xué)獲得博士學(xué)位,曾先后任教于達(dá)特茅斯、普林斯頓等著名學(xué)府。一生著述頗豐,并致力于呼吁廢除死刑。2012年以八十六歲高齡辭世。
前言
第一章 海員霍爾姆斯與威廉·布朗號的沉沒
第二章 洞穴探險(xiǎn)者與羅杰·威特莫爾之死
第三章 吉姆與叢林空地上的印第安人
附錄 決疑法的歷史背景
注釋
索引
第三章 吉姆與叢林空地上的印第安人
本章所要討論的沖突性事件,其主要場景如下:
吉姆發(fā)現(xiàn)自己身處南美一個(gè)小鎮(zhèn)的中心廣場上。被捆綁著靠墻站成一排的是20名印第安人。他們中的大多數(shù)充滿恐懼,少數(shù)人的眼神卻透露出輕蔑。站在他們面前的是幾個(gè)身穿制服的持槍人,還有一個(gè)穿著汗?jié)n斑斑的卡其布襯衫的大塊頭男人是這伙人的隊(duì)長。吉姆被這個(gè)大塊頭隊(duì)長仔細(xì)詢問了很久。當(dāng)?shù)弥分皇窃谥参飳W(xué)考察途中偶然經(jīng)過這里時(shí),隊(duì)長向他解釋說,這些印第安人是從最近參加抗議政府活動的當(dāng)?shù)鼐用裰须S機(jī)選出的一群人,他們正要被槍殺,以此警告其他可能的抗議者。但是,由于吉姆是從另一塊土地上來的尊貴客人,因此這個(gè)隊(duì)長非常樂于向他提供一種客人的特殊優(yōu)待,即由吉姆自己親手殺死其中一個(gè)印第安人。如果吉姆同意這么做,那么作為這種場合的特殊標(biāo)記,其他印第安人將被釋放。而如果吉姆拒絕,那么由于沒有其它特殊的理由,佩德羅(Pedro,隊(duì)長的下屬)將要執(zhí)行吉姆到達(dá)這里時(shí)原本就要執(zhí)行的行動,即槍殺所有這些印第安人。吉姆有些絕望地記起兒童文學(xué)中的虛構(gòu)情節(jié),懷疑自己如果有槍的話,是否就可以讓隊(duì)長、佩德羅以及其他士兵受制于自己的威脅。而當(dāng)時(shí)的場景非常清楚地表明,那決不會有任何作用:那樣的企圖將意味著所有的印第安人都會被殺死,連同吉姆自己?繅φ玖⒌娜藗儯约捌渌拇迕,全都非常清楚這種狀況,因而明顯是在懇求吉姆接受隊(duì)長的提議。他應(yīng)當(dāng)怎么做?
你會如釋重負(fù)地得知,吉姆的困境完全是假想出來的,就如同本書第二章中所討論的羅杰·威特莫爾和他的洞穴探險(xiǎn)者同伴的困境一樣。吉姆的案例來源于伯納德·威廉姆斯(Bernard Williams),他是牛津大學(xué)和加州大學(xué)伯克利分校的哲學(xué)教授。他多年前構(gòu)思了這個(gè)案例并把它發(fā)表于《功利主義:贊成與反對》一書中,而該書是他與其哲學(xué)家同事斯馬特(J. J. C. Smart)合著而成的。斯馬特支持功利主義;威廉姆斯則反對,因而講述了吉姆和印第安人的故事,目的是要指出功利主義道德理論中的重要缺陷。正如前面兩個(gè)章節(jié)所顯示的,我對功利主義同樣不太友好;但我并不打算把自己對這個(gè)案例的討論作為一個(gè)棍棒,去敲打那些功利原則的支持者。相反,我是想要幫助吉姆決定應(yīng)該怎么做,盡管這會受到功利主義因素的影響。
在討論之前,需要我們注意的是——不同于威廉·布朗號大艇上的幸存者,也不同于陷入洞穴中的探險(xiǎn)者——吉姆從他被卷入的致命抉擇中將毫無獲益。只有當(dāng)?shù)氐木用瘛切┤速|(zhì),他們的朋友和家人——會有所收獲?蓱z的吉姆注定是要失去些什么,一如在本章節(jié)適當(dāng)?shù)牡胤剿@示的那樣。就此而言,吉姆有點(diǎn)像威廉·斯泰倫的小說《蘇菲的選擇》中的蘇菲;無論她選擇保全兩個(gè)孩子中的哪一個(gè)以免遭納粹毒氣室的殺戮,蘇菲終究要失去另一個(gè)孩子。(當(dāng)然,兩者之間存在著重要差別——蘇菲是被納粹軍官要求去選擇保全一個(gè)孩子,而吉姆則受到那個(gè)隊(duì)長提議去選擇殺死一個(gè)人。)
……