《游思集》是一本深受廣大人民喜愛(ài)的散文詩(shī)集。里面所有詩(shī)文都是作者即興而作,大部分沒(méi)有標(biāo)題。愛(ài)情是《游思集》的重要題材。詩(shī)人以豐沛的想象力借古喻今,贊美純潔愛(ài)情;歌頌新時(shí)代覺(jué)醒的女性掙脫傳統(tǒng)觀念的束縛、追求真正愛(ài)情的高尚品德。這些富于恒河平原水鄉(xiāng)氣息的愛(ài)情詩(shī)里,同時(shí)也描摹了情人間纏綿的愛(ài)戀和初戀的甜美。鮮明地表達(dá)了詩(shī)人熱愛(ài)祖國(guó)、熱愛(ài)人民、熱愛(ài)生活、反抗暴政的崇高思想感情,“如同綠草在太陽(yáng)下散發(fā)出來(lái)的溫馨的氣息”,溫暖人心。
《兒童集》和《最后的星期集》是泰戈?duì)杻和?shī)集作品,用一支彩色神筆在這兩部詩(shī)集中描繪了兒童純凈奇特的內(nèi)心世界和絢麗多彩的生活畫(huà)面,彌漫著濃郁的童話氣息。在泰戈?duì)柕难劾,兒童是幼小的濕婆神。他們(cè)谌耸乐5纳碁┥习涯鄩K、樹(shù)枝當(dāng)作原料,制作并毀壞玩具,品味著莫大樂(lè)趣,頌揚(yáng)了純真質(zhì)樸的歡愉。
暢銷百萬(wàn)白金紀(jì)念版,珍貴發(fā)售;雙語(yǔ)美繪,復(fù)刻經(jīng)典。裝幀全新升級(jí),創(chuàng)意筆記本式開(kāi)本設(shè)計(jì),時(shí)尚圓角模切,質(zhì)感精良,美觀便攜。名家譯作攜手世界大師級(jí)名畫(huà)彩插,凝聚一段盛開(kāi)在紙張上的柔軟時(shí)光。讓每一個(gè)和你共度的當(dāng)下,都是一首美好的詩(shī)。 收錄了泰戈?duì)栆跃钫芾砺劽谑赖摹队嗡技贰度~盤(pán)集》《最后的星期集》《兒童集》等。在詩(shī)人的筆下,恒河平原水鄉(xiāng)風(fēng)景如詩(shī)如畫(huà),靜謐悠揚(yáng)的漫天繁星,甜蜜相依的戀人,不停歡唱的百靈鳥(niǎo)鳴啼聲洋溢出美好的氣息,熱情贊揚(yáng)了能給人帶來(lái)快樂(lè)的愛(ài)情才是幸福人生的避風(fēng)港。 “泰戈?duì)柕膬和?shī)具有不可測(cè)的魔力,它把我們從懷疑、貪婪的罪惡的世界,帶到秀嫩天真的兒童新月之國(guó)里去。”《永別》講述了孩子與媽媽之間最深沉的愛(ài):早逝的孩子化作水波與下河沐浴的媽媽逗樂(lè);化作細(xì)雨在樹(shù)葉上為孤寂的媽媽歌唱;化作月光親吻媽媽的眼睛;化成夢(mèng)與媽媽相見(jiàn);用溫柔的愛(ài)鼓勵(lì)媽媽堅(jiān)強(qiáng)地活下去。高雅清婉的情調(diào),優(yōu)美動(dòng)人的意境,體現(xiàn)了詩(shī)人以“純美濯洗世人的悲辛,使世界變得美好”的審美理想。
泰戈?duì)?著:印度近代著名詩(shī)人、哲學(xué)家,第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的亞洲人,代表作品有《新月集》、《飛鳥(niǎo)集》、《吉檀迦利》等。其詩(shī)作所揭示的深沉意蘊(yùn)與高尚目標(biāo),用西方文學(xué)普遍接受的形式對(duì)美麗清新的東方思想進(jìn)行絕妙表達(dá),語(yǔ)言清麗,意味雋永,給人以無(wú)盡美感和啟迪。
白開(kāi)元 譯:著名翻譯家,現(xiàn)為中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)理事會(huì)理事、中國(guó)印度文學(xué)研究會(huì)理事、中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)孟加拉語(yǔ)部譯審。其所譯泰戈?duì)栕髌纷g筆嚴(yán)謹(jǐn)流暢,用詞精當(dāng),形神兼?zhèn)洌L(fēng)靡中國(guó)萬(wàn)千讀者。
《盡量讓自己快樂(lè)》
這個(gè)世界上沒(méi)有誰(shuí)會(huì)永遠(yuǎn)活著,長(zhǎng)生不老,也沒(méi)有什么東西可以一直存在。明白了這一點(diǎn),就讓自己盡量的快樂(lè)吧。
我們的生命不應(yīng)該成為我們?nèi)松缆飞系囊粋(gè)沉重包袱,我們的人生道路也不該成為一個(gè)漫長(zhǎng)曲折、充滿荊棘的艱難旅程。即使是一位孤獨(dú)的詩(shī)人,也不必老是反復(fù)吟唱那首過(guò)時(shí)的歌謠。
用鮮花編成的花環(huán)終有一天會(huì)枯萎調(diào)謝,會(huì)失去往日的色澤與芬芳,會(huì)走到生命的終點(diǎn),可是編花環(huán)的人生不應(yīng)該為此而久久不能釋?xiě)选?/p>
如果你明白了這一點(diǎn),那就讓自己盡量的快樂(lè)吧。
那和諧完美的樂(lè)曲,正是因?yàn)槟┝说年┤欢共艜?huì)產(chǎn)生綿綿不盡的意境。要想永遠(yuǎn)沉浸在夕陽(yáng)溫暖柔和的光芒里,那就只有追隨著夕陽(yáng),跟它一同沉落到地平線以下。難道非要把愛(ài)情從兩個(gè)人歡娛的嬉鬧中拽回來(lái),讓他嘗盡苦澀的滋味,讓她的眼里充滿煩惱苦澀的淚水嗎?
如果你明白了這一點(diǎn),那就盡量讓自己快樂(lè)吧!
不要在收獲的季節(jié)里等待了,我們趕快去采摘田野上的花朵吧,否則那些盛開(kāi)的花朵會(huì)被大風(fēng)吹得四散零落,湮沒(méi)在塵埃里。不要再在戀愛(ài)的季節(jié)里徘徊了,趕快去向我們心愛(ài)的姑娘表露心跡吧,愛(ài)情的滋潤(rùn)使我們的雙眼炯炯有神,使我們的身上迸發(fā)出朝氣和活力。
我們的生活是積極向上的,是熱情洋溢的,我們的內(nèi)心對(duì)生活的熱望是強(qiáng)烈而持久的,因?yàn)槲覀兠靼紫嗑凼嵌虝旱模菚簳r(shí)的,誰(shuí)都不可能永生!
如果你明白了這一點(diǎn),那就盡量讓自己快樂(lè)吧。
時(shí)間就這樣一路飛馳而過(guò),它不會(huì)等我。我一個(gè)人呆呆地站著,拼命揮舞著雙手卻始終什么沒(méi)有抓住。我多想完完全全地把握一樣?xùn)|西,或者把它永久地珍藏在心底,或者干脆把它拋棄。一分一秒,我的夢(mèng)想藏在裙子的每一個(gè)口袋,時(shí)間就這樣流失,那些夢(mèng)想還在那些口袋里。
我們的生命是短暫的,因?yàn)樗唤o我?guī)滋炜鞓?lè)的日子,我把它們同我的愛(ài)人一起分享,如果讓一個(gè)人的生命里只充滿辛苦的工作和勞動(dòng)的話,那生命倒是變得無(wú)窮的冗長(zhǎng)了。
如果你明白了這一點(diǎn)的話,那么就讓自己盡量的快樂(lè)起來(lái)吧。
假如我們的生命里充滿美好的事物,那我相信生活就一定會(huì)是幸福的,因?yàn)槊赖臇|西同我們生命一樣,它們踏著相同的節(jié)拍一起翩翩起舞,假如我們的頭腦里充滿智慧,那我們的生命一定是寶貴的,因?yàn)槲覀兛偸菦](méi)有足夠的時(shí)間來(lái)補(bǔ)充、豐富自己的知識(shí)。
可是這一切又能怎能在平凡的人世間一一得到兌現(xiàn)?永恒的完美與完善應(yīng)該是神光普照的神圣天堂里才能夠得到的吧。我們?cè)趬m世間幻想的永恒,或許只有等到我們有一天回歸到極樂(lè)世界里才能真正地看見(jiàn)吧。
如果你明白這一點(diǎn)的話,那么就讓自己盡量的快樂(lè)起來(lái)吧!