關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦
|
挑戰(zhàn)日本語(yǔ)口語(yǔ):加強(qiáng)
日本國(guó)語(yǔ)學(xué)家時(shí)枝誠(chéng)記認(rèn)為,說(shuō)話人(作者)的表現(xiàn)行為與聽(tīng)話人(讀者)的理解這一連串的傳達(dá)過(guò)程就是語(yǔ)言,并把此語(yǔ)言學(xué)觀點(diǎn)稱為“語(yǔ)言過(guò)程學(xué)”。說(shuō)話人(作者)憑借說(shuō)話和書寫進(jìn)行表述,聽(tīng)話人(讀者)對(duì)此通過(guò)聽(tīng)取和讀懂進(jìn)行理解——在這個(gè)過(guò)程中必定要有一個(gè)話題。可以這么說(shuō),能否讓會(huì)話順利展開并使其變得有趣,取決于說(shuō)話人和聽(tīng)話人之間往來(lái)的話題。 本書是由在日本留學(xué)、生活長(zhǎng)達(dá)十多年的趙平君,為那些立志學(xué)好日語(yǔ)、特別是日語(yǔ)會(huì)話的中國(guó)年青學(xué)子們所編寫的。趙平長(zhǎng)期在日本生活,積累了各種經(jīng)驗(yàn)。由他精挑細(xì)選攫取的這些精彩話題,成為本書生動(dòng)日語(yǔ)會(huì)話的核心部分! ”緯奶攸c(diǎn)在于它的構(gòu)架中心并不是通常使用的敬體書面語(yǔ),而是日常會(huì)話中使用的常體口語(yǔ)。這是本書區(qū)別于其他教材的獨(dú)特之處,不失為一種具有積極意義的嘗試。讀者從書中可感受到一種強(qiáng)烈的意愿,這就是:主編趙平正殫精竭慮地想把日本人日常使用的“鮮活的日語(yǔ)”傳遞給學(xué)習(xí)者,并力圖促使他們學(xué)而習(xí)之。
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|