本書(shū)是“美文”12冊(cè)系列叢書(shū)其中一本。每?jī)?cè)叢書(shū)均從《讀者文摘》 《青年文摘》 《瘋狂閱讀》 《中學(xué)生》 《語(yǔ)文報(bào)》等名刊中精選70篇美文章。書(shū)中那細(xì)膩的筆觸總能在不經(jīng)意間撥動(dòng)你的心弦,總能在潛移默化中陶冶人的情操,歷練人的性情,厚實(shí)人的底蘊(yùn),每一個(gè)故事都意味深長(zhǎng),使回味無(wú)窮,一篇篇智慧火花的文章,為心靈打開(kāi)了一扇扇的窗戶。
本書(shū)會(huì)讓讀者看到,平凡的愛(ài)情往往是動(dòng)人的,是在激情退卻之后的相互珍惜,是矢志不渝的長(zhǎng)久陪伴,希望每個(gè)人的愛(ài)情都是這樣的溫暖。
“美文”叢書(shū)全12冊(cè),精選楊絳、張愛(ài)玲、周國(guó)平、劉墉、宗璞、嚴(yán)歌苓、雪小禪、蘇岑、楊瀾、朱軍、張德芬、葉傾城、史鐵生、樂(lè)嘉以及〔美〕L. 羅恩·哈伯德、〔美〕鮑勃·帕克斯、〔美〕約翰·菲利普斯、〔英〕瓦爾特·?、〔澳大利亞〕涅爾·郝利、〔美〕塞繆爾·H.斯卡德等500余位國(guó)內(nèi)外作家、名家在《讀者文摘》 《青年文摘》 《瘋狂閱讀》 《中學(xué)生》等名刊上發(fā)表的美文章。作品充滿哲思和感動(dòng):或擷取生活中的細(xì)節(jié),以小見(jiàn)大;或?qū)懴履承┍晃覀兺耆雎詤s兀自綻放的另一種精彩人生。那些似曾相識(shí)的小故事,那些毫不起眼的點(diǎn)滴,在作者的筆下變成唯美的、充滿詩(shī)意的文字,給讀者帶來(lái)偶然的頓悟與“悅讀”的享受。
作者:〔美〕索尼婭·奧利維爾、唐風(fēng)、〔美〕大衛(wèi)·維克西、孫開(kāi)元、〔英〕休·辛普森、師陀、段奇清、水玉蘭、侯擁華、漠泱、燕子南飛、廬江布衣、清翔、顧曉蕊、心是蓮花開(kāi)、季錦、后天男孩、芳心、李娜等60余位國(guó)內(nèi)外著名作家、名家。
改編:陳曉輝,全國(guó)知名作家、作文教育家,語(yǔ)文教輔書(shū)籍主編,《讀者》簽約作家。有文章入選全國(guó)中高考語(yǔ)文閱讀理解試題。其代表作品:《來(lái)吧,和生命跳支舞》 《心似一朵蓮花開(kāi)》 《沒(méi)有一朵花會(huì)錯(cuò)過(guò)春天》 《中考作文有一套》 《高考作文有一套》 《十分鐘愛(ài)上寫(xiě)作》等六十余部。獲冰心兒童圖書(shū)獎(jiǎng)。
改編:一路開(kāi)花,原名李興海,《讀者》 《青年文摘》 《意林》等暢銷期刊簽約作家,《瘋狂閱讀》 《語(yǔ)文報(bào)》等大型期刊專欄作家。著有《你若安好》 《歲月靜美》等30部作品,主編圖書(shū)百余部,有大量文章被選用為全國(guó)各省市中高考語(yǔ)文閱讀試題。
第一輯 心心念念
郵差先生(文/ 師陀)…… 002
心心念念(文/ 段奇清)…… 004
有一種愛(ài),上帝也為之動(dòng)容(文/ 水玉蘭)…… 009
愛(ài)情貨車(文/ 侯擁華)…… 011
是誰(shuí)在夜里跑步(文/ 漠泱)…… 015
藍(lán)琳琳的心里,藏著一個(gè)秘密(文/ 張覓)…… 020
那株不開(kāi)的水仙(文/ 憐子)…… 024
第一百朵玫瑰(文/ 燕子南飛)…… 028
露水和單車(文/〔美〕索尼婭·奧利維爾 唐風(fēng)編譯)…… 031
不完美(文/ 孫道榮)…… 034
愛(ài)是“藥石”(文/ 奇清)…… 037
第二輯 善待生命里的緣
沒(méi)有短信時(shí)的愛(ài)情(文/〔美〕大衛(wèi)·維克西 孫開(kāi)元編譯)…… 042
年少情懷總是詩(shī)(文/ 朱國(guó)勇)…… 046
時(shí)間都去哪兒了(文/ 眷爾)…… 048
誰(shuí)是愛(ài)你的人(文/ 王舉芳)…… 051
低頭的溫柔可貴(文/ 季錦)…… 053
善待生命里的緣(文/ 雪子)…… 055
那個(gè)陪你一輩子的人(文/ 嵇振頡)…… 057
暖烘烘的愛(ài)(文/ 胡識(shí))…… 059
愛(ài)與尊嚴(yán)(文/ 孫道榮)…… 061
第三輯 有你的冬天很溫暖
信手推窗,偏見(jiàn)明月(文/ 廬江布衣)…… 066
雪域孤島的愛(ài)情強(qiáng)信號(hào)(文/ 清翔)…… 070
有你的冬天很溫暖(文/ 積雪草)…… 074
車夫不能上高速(文/ 雪炘)…… 077
用責(zé)任守望愛(ài)情(文/ 一枚芳心)…… 085
優(yōu)雅等待花開(kāi)(文/ 顧曉蕊)…… 088
這輛列車不到2046(文/ 涼月滿天)…… 092
談一場(chǎng)有祝福的戀愛(ài)(文/ 積雪草)…… 097
錯(cuò)過(guò)與過(guò)錯(cuò)(文/ 范文超)…… 100
錯(cuò)失的錢(qián)包(文/ 李莉)…… 106
第四輯 這場(chǎng)愛(ài)情比PORTS 還溫暖
無(wú)詞歌(文/ 心是蓮花開(kāi))…… 112
青梅且待竹馬來(lái)(文/ 風(fēng)絮)…… 116
外遇的代價(jià)(文/ 劉墨菲)…… 121
那場(chǎng)旖旎之后的春暖花開(kāi)(文/ 冬凝)…… 127
愛(ài)情哭了(文/ 冬凝)…… 133
這場(chǎng)愛(ài)情比PORTS 還溫暖(文/ 鄒華衛(wèi))…… 139
油膩男與素心女的幸福軟著陸(文/ 鄒華衛(wèi))…… 145
第五輯愛(ài)就是這樣一路走過(guò)來(lái)
愛(ài)就是這樣一路走過(guò)來(lái)(文/ 季錦)…… 158
那時(shí)我們都那么年輕(文/ 胡識(shí))…… 161
茉莉花的溫馨(文/ 后天男孩)…… 163
我們?cè)谖鞴系乩锊灰?jiàn)不散(文/ 阿識(shí)學(xué)長(zhǎng))…… 166
愛(ài)情,不是同一條河流(文/ 林玉椿)…… 171
冬天就這樣被你溫暖著(文/ 風(fēng)絮)…… 175
忽有斯人可想(文/ 許冬林)…… 177
第六輯 舊愛(ài)是一個(gè)疼痛的影子
流年里的紅裙子(文/ 芳心)…… 182
我用整個(gè)夏天同你告別(文/ 紅川)…… 185
舊愛(ài)是一個(gè)疼痛的影子(文/ 一簾風(fēng)絮)…… 190
假如櫻花不曾說(shuō)話(文/ 胡識(shí))…… 196
從瀟湘煙雨的夢(mèng)境中醒來(lái)(文/ 朱向青)…… 199
長(zhǎng) 廊(文/ 雷碧玉)…… 204
時(shí)光籬蔓爬上青春眉梢(文/ 卜宗暉)…… 207
老橡樹(shù)下(文/〔英〕休·辛普森 孫開(kāi)元翻譯)…… 210
和雨滴賽跑(文/ 李娜)…… 214
心心念念
有的愛(ài),似乎就是為了讓對(duì)方放心的。
高中畢業(yè)填志愿之前,她心中就只有一所大學(xué):清華。她聽(tīng)說(shuō),那年清華大學(xué)開(kāi)始招收女生?闪钏龥](méi)想到的是,當(dāng)年南方?jīng)]有名額,她說(shuō):“沒(méi)名額,那就等著唄!”母親說(shuō),“哪里能等!”無(wú)奈之下她報(bào)考了東吳大學(xué)。
有時(shí),當(dāng)你生出一個(gè)念頭并對(duì)其執(zhí)著時(shí),說(shuō)不定在冥冥之中就要成全你一件事。只要與那件事有緣分,你的終歸是你的。那年她雖說(shuō)沒(méi)上成清華,可并不等于機(jī)會(huì)的大門(mén)已經(jīng)關(guān)上,可不是,機(jī)會(huì)之門(mén)又向她敞開(kāi)了一道縫。
1932 年初,東吳大學(xué)因?qū)W潮停課,二十一歲的她與三位朋友相約,到北平繼續(xù)求學(xué)。清華大學(xué)那時(shí)并不招生,他們一起報(bào)考了燕京大學(xué)并同時(shí)被錄取。后來(lái)當(dāng)?shù)弥迦A可以借讀時(shí),她毅然放棄燕京的學(xué)籍,做了清華的一名借讀生。她的母親后來(lái)打趣說(shuō):“阿季的腳下拴著月下老人的紅絲呢,所以心心念念只想考清華。”
阿季即楊季康,筆名楊絳,“腳下拴著月下老人的紅絲”指的是楊絳和錢(qián)鐘書(shū)的姻緣!叭履档こ势G態(tài),壯觀人間春世界”,三月是紅成陣、綠成蔭,一片生機(jī)勃發(fā)的季節(jié),也是催動(dòng)男女之情,讓世界平添一樁樁美麗壯觀愛(ài)情的日子。
正是三月的一天,楊絳和錢(qián)鐘書(shū)在清華大學(xué)的古月堂門(mén)前相見(jiàn)了。如《圣經(jīng)》中所說(shuō):有的時(shí)候,人和人的緣分,一面就足夠了。因?yàn),他就是你前世的人。楊絳見(jiàn)到錢(qián)鐘書(shū)那一刻,心中似乎幡然而悟:自己一直想上清華,原來(lái)只為遇到他。
有人說(shuō)她是被錢(qián)鐘書(shū)眉宇間的“蔚然而深秀”所打動(dòng),應(yīng)該是一見(jiàn)到他,她潛意識(shí)中就有“他就是我前世的人”的想法,錢(qián)鐘書(shū)也仿佛這樣想著,于是一種極為有趣的表白脫口而出:“外界傳說(shuō)我已經(jīng)訂婚,這不是事實(shí),請(qǐng)你不要相信!睏罱{立即回應(yīng):“坊間傳聞追求我的男孩子有孔門(mén)弟子‘七十二人’之多,甚或有人說(shuō)我已有男朋友,這也不是事實(shí)。”
還有什么話比這更直白的:“我是自由身,你就放心追好了!”他們第一次見(jiàn)面,好像就是為了讓對(duì)方“放心”。
從此兩人便開(kāi)始鴻雁往來(lái),“越寫(xiě)越勤,一天一封”,直至楊絳覺(jué)出:他放假就回家了,我難受了好多時(shí)。是的,他們有寫(xiě)不完的情書(shū),說(shuō)不完的情話。三年后,兩人幸福地牽手走入圍城。
結(jié)婚不久,錢(qián)鐘書(shū)在一件事上遇到了難處:他想到英國(guó)牛津大學(xué)深造,可擔(dān)心自己走后妻子寂寞。楊絳笑了笑說(shuō):“為什么要寂寞呢?我可以去英國(guó)陪讀啊!”他沉吟一會(huì)兒,說(shuō),“好是好,不過(guò)你的學(xué)業(yè)就中斷了!蹦菚r(shí),楊絳是清華大學(xué)研究院外國(guó)語(yǔ)文學(xué)系的學(xué)生。她說(shuō):“只有我去了英國(guó),你也就放心了,我為什么不去呢!”錢(qián)鐘書(shū)見(jiàn)她說(shuō)得誠(chéng)懇,靈機(jī)一動(dòng):“我們可以準(zhǔn)備兩份學(xué)費(fèi),你也去求學(xué)!
在英國(guó),楊絳更是一次又一次讓他“放心”。錢(qián)鐘書(shū)“書(shū)生氣”十足且有著孩子般的童心,1937 年,楊絳生女兒錢(qián)瑗住院,錢(qián)鐘書(shū)獨(dú)自住家里。幾天后他去醫(yī)院看望妻子時(shí),低著頭一副癡呆的樣兒:“我犯錯(cuò)誤了,把墨水打翻了,染了桌布!睏罱{說(shuō):“不要緊,我會(huì)洗!钡诙焖秩チ耍f(shuō):“我又犯錯(cuò)誤了,把臺(tái)燈搞壞了!彼f(shuō),“不要緊,再去買(mǎi)一個(gè)!币痪渚洹安灰o”讓錢(qián)鐘書(shū)放心了。
世界太熱,讓對(duì)方放心,他們要追逐內(nèi)心的一劑清涼。楊絳有篇散文名為《隱身衣》,文中直抒她和錢(qián)鐘書(shū)想要的“仙家法寶”莫過(guò)于“隱身衣”,隱于世事喧嘩之外,陶陶然專心治學(xué)。
1942 年底,楊絳創(chuàng)作了話劇《稱心如意》,在金都大戲院上演后,好評(píng)如潮。一天,錢(qián)鐘書(shū)對(duì)楊絳說(shuō):“我想寫(xiě)一部長(zhǎng)篇小說(shuō),你說(shuō)行嗎?”楊絳非常高興:“我支持你,快動(dòng)手寫(xiě)。”這就叫夫婦比翼齊飛。
為了讓他放下心來(lái)寫(xiě)作,楊絳把家里的女傭辭退了,以通過(guò)節(jié)省開(kāi)支來(lái)讓他少上課多一些創(chuàng)作時(shí)間。她擔(dān)水劈柴、生火做飯、洗衣拖地,縫紉制衣、翻墻爬窗……她就是要讓自己的汗水化作丈夫的筆下珠璣。兩年后,錢(qián)鐘書(shū)被譽(yù)為“一幅栩栩如生的世井百態(tài)圖”的《圍城》問(wèn)世。
她的這種從富家小姐心甘情愿地成為“灶下婢”的做法讓婆婆稱贊不已:“筆桿搖得,鍋鏟握得,在家什么粗活都干。真是上得廳堂,下得廚房,入水能游,出水能跳,鐘書(shū)癡人癡福!睘榱俗屽X(qián)鐘書(shū)這個(gè)“癡人”真正擁有癡福,楊絳除了平日細(xì)心地照料他外,她還有一種擔(dān)心:不能讓自己走在他的前面!扮姇(shū)病中,我只想比他多活一年,照顧人,男不如女。我盡力保養(yǎng)自己,爭(zhēng)求‘夫在先,妻在后’,錯(cuò)了次序就糟糕了。”
為求得不錯(cuò)次序,楊絳一直嚴(yán)格控制飲食,少吃油膩。要加強(qiáng)營(yíng)養(yǎng)時(shí),她會(huì)買(mǎi)幾根大棒骨敲碎煮湯,再將湯煮黑木耳,每天一小碗,保持骨骼硬朗。她還堅(jiān)持每日早上散步、做大雁功,時(shí)常徘徊樹(shù)下,低吟淺詠,呼吸新鮮空氣。見(jiàn)自己的身體健康,她對(duì)自己就放心了。
他們的“放心”是真正的生死相依,錢(qián)鐘書(shū)要是病了,楊絳常常是連續(xù)許多天,甚或幾十天不離左右地陪伴照顧。當(dāng)有人勸她回去休息時(shí),她說(shuō):“鐘書(shū)在哪兒,哪兒就是家!卞X(qián)鐘書(shū)吃安眠藥,她也吃,雖然她當(dāng)時(shí)并不失眠。楊絳有時(shí)吃安眠藥,錢(qián)鐘書(shū)也總要陪著吃,說(shuō)要中毒一塊兒中。
好的身體給她幫了大忙,1994 年,錢(qián)鐘書(shū)住進(jìn)醫(yī)院,纏綿病榻,全靠楊絳一人悉心照料。不久,他們的女兒錢(qián)瑗也病了,住進(jìn)醫(yī)院。當(dāng)時(shí),錢(qián)鐘書(shū)住在北京醫(yī)院,錢(qián)瑗住在西郊的醫(yī)院,父女倆相隔大半個(gè)北京城,已是八十多歲的楊絳來(lái)回奔波,辛苦異常。
錢(qián)鐘書(shū)病到不能進(jìn)食,只能靠鼻飼,醫(yī)院提供的勻漿不適宜吃,楊絳就親自來(lái)做。做各種雞魚(yú)蔬菜泥,燉各種湯,雞胸肉剔得一根筋沒(méi)有,魚(yú)肉一根小刺都要除盡。
1997 年,被楊絳稱為“我平生杰作”的愛(ài)女錢(qián)瑗去世。一年后,錢(qián)鐘書(shū)臨終,一眼未合好,楊絳附在他耳邊說(shuō):“你放心,有我!”讓對(duì)方放心是內(nèi)心的沉穩(wěn)和強(qiáng)大。
錢(qián)鐘書(shū)去世后,為了讓“你放心”不打折扣,她更加注意照顧好自己的身體,除了飲食外,還堅(jiān)持每天在家里慢走7000 步,直到現(xiàn)在她還能彎腰手碰到地面,腿腳也很靈活!扮姇(shū)逃走了,我也想逃走,但是逃到哪里去呢?我壓根兒不能逃,得留在人世間,打掃現(xiàn)場(chǎng),盡我應(yīng)盡的責(zé)任!
錢(qián)鐘書(shū)生前曾說(shuō)過(guò)要翻譯柏拉圖的《斐多篇》,已近九十高齡的楊絳硬是將《斐多篇》翻譯出來(lái)。接著,她要對(duì)三人的愛(ài)作一個(gè)小結(jié),2003 年,《我們仨》出版問(wèn)世,這本寫(xiě)盡了她對(duì)丈夫和女兒深切綿長(zhǎng)懷念的書(shū),感動(dòng)著無(wú)數(shù)中國(guó)人。
而時(shí)隔四年,九十六歲高齡的楊絳又意想不到地推出一本散文集《走到人生邊上》,探討人生的價(jià)值和靈魂的去向,被評(píng)論家稱贊:“九十六歲的文字,竟具有初生嬰兒般的純真和美麗!弊寣(duì)方放心是永遠(yuǎn)保持一顆赤子之心。
楊絳同時(shí)還將眼睛盯向了錢(qián)鐘書(shū)留下的幾麻袋天書(shū)般的手稿與中外文筆記。多達(dá)七萬(wàn)余頁(yè)的筆記由于每一頁(yè)都留著丈夫的手印,整理它們時(shí),宛然撫摸著愛(ài),抑或被丈夫的愛(ài)撫摸著。2003 年,被整理得井井有條的三卷《容安館札記》,以及一百七十八冊(cè)外文筆記得以出版。2011 年,二十卷的《錢(qián)鐘書(shū)手稿集·中文筆記》也面世。如錢(qián)鐘書(shū)地下有知,一定會(huì)完全放下心來(lái)。
楊絳依然追逐著內(nèi)心的一劑清涼,生活中的她和錢(qián)鐘書(shū)在世時(shí)一樣,幾乎婉拒一切媒體的來(lái)訪。2004 年《楊絳文集》出版,出版社準(zhǔn)備大張旗鼓籌劃其作品研討會(huì),她回絕說(shuō):“稿子交出去了,賣書(shū)就不是我該管的事了。我只是一滴清水,不是肥皂水,不能吹泡泡!
她還以全家三人的名義,將高達(dá)八百多萬(wàn)元的稿費(fèi)和版稅全部捐贈(zèng)給母校清華大學(xué),設(shè)立了“好讀書(shū)”獎(jiǎng)學(xué)金。為了不打擾別人,九十歲壽辰時(shí),她專門(mén)躲進(jìn)清華大學(xué)招待所住了幾日“避壽”。
她早就借翻譯英國(guó)詩(shī)人蘭德那首著名的詩(shī),寫(xiě)下自己無(wú)聲的心語(yǔ):“我和誰(shuí)都不爭(zhēng),和誰(shuí)爭(zhēng)我都不屑;我愛(ài)大自然,其次就是藝術(shù);我雙手烤著生命之火取暖;火萎了,我也準(zhǔn)備走了!
2016 年5 月25 日,楊絳先生與世長(zhǎng)辭。
讓對(duì)方放心是真摯動(dòng)人的愛(ài),兩人攜手并肩并非為了炙手可熱時(shí),他們愛(ài)的乾坤也就堪比日月長(zhǎng)。