《周作人譯文全集》全書共十二卷,匯編目前所見周作人譯文作品。其中一至五卷為古希臘文譯作;第六至九卷為日文譯作;第十至十一卷主要為英文及世界語譯作;第十二卷為用文言文翻譯的作品。 周作人譯文淡樸典雅,注文詳盡而極富見地,精通古希臘文、日文、英文等多種外文,追求直譯風(fēng)格,自家又是散文大師,總能很完美也很自如地傳達原著的意
這是一套美國經(jīng)典兒童偵探推理小說系列,包括《貝克街的大偵探》《失落的聚居地》《尋找微型貓》《墨西哥大冒險》《勇闖西部世界》等五種,作者為美國知名兒童文學(xué)作家伊芙·泰特斯、插畫家保羅·加爾頓所繪,圖文并茂地描繪了老鼠世界的“福爾摩斯”巴茲爾與他的好伙伴道森醫(yī)生,連同各行各業(yè)的專家,憑借智慧偵破一個又一個謎案的精彩冒險故事
《希臘神話與英雄傳說》是我國現(xiàn)代著名文學(xué)家、文學(xué)史家、翻譯家鄭振鐸先生花費十余年時間,廣泛搜集、翻譯,整理西方相關(guān)著作的結(jié)晶!断ED神話與英雄傳說》取材的廣泛和權(quán)威、文辭的優(yōu)美均堪稱國內(nèi)希臘神話譯介領(lǐng)域的頂峰之作。
本書收錄了世界著名童話大師安徒生的多篇童話,如《海的女兒》《丑小鴨》《賣火柴的小女孩》《拇指姑娘》等,適合一年級學(xué)生閱讀。這些經(jīng)典故事充滿奇特的想象,情節(jié)構(gòu)思引人入勝,語言優(yōu)美生動,愛憎分明,贊揚了善良、勤勞等美好品質(zhì),抨擊了愚蠢、無能和貪婪的行為。這些故事能夠讓學(xué)生在閱讀過程中潛移默化受到正向的引導(dǎo),幫助學(xué)生形成健康
《文化身份與敘事策略:文學(xué)藝術(shù)研究文集》選取華東師范大學(xué)外語學(xué)院教師近年來發(fā)表的優(yōu)秀文學(xué)論文15篇,比較真實地反映了當前英美文學(xué)及其他非通用語種文學(xué)研究的關(guān)注熱點、前沿課題和研究水平。該書不僅涉及多個語種的文學(xué)作品,而且涵蓋小說、詩歌等文體,亦包括華東師范大學(xué)的優(yōu)勢特色戲劇文學(xué)的研究。本文集所選論文主要刊發(fā)在專業(yè)雜志,
《和孩子一起讀童詩》是一部兒童詩作品集,精選23位著名詩人的34首兒童詩,包括林良的《沙發(fā)》、任溶溶的《我給小雞起名字》、雪野的《春天的滋味》、田地的《找夢》、圣野的《歡迎小雨點》、林煥彰的《樣子就是樣子》、羅伯特·斯蒂文森的《被子的大地》等名家代表作,多角度體現(xiàn)了兒童詩創(chuàng)作的多樣性。 這些詩擅長以兒童的
《海外華語小說年展(2019)》精選海外華語作家2018年創(chuàng)作及發(fā)表的中短篇小說及長篇小說,引入美術(shù)館展覽的形式,主編是策展人,封面是延伸的展廳,參展小說家的輯封,宛如展品的懸式肖像。翻閱的過程,即是移步紙上展廳的體驗。 白先勇《SilentNight》 陳河《碉堡》 陳謙《落虹》 陳永和《尋找裘方圓》 二湘《罌粟,或
叢書簡介:“中國文學(xué)人類學(xué)原創(chuàng)書系”為中國文學(xué)人類學(xué)學(xué)科創(chuàng)立與發(fā)展40年來的集大成之作,不僅對國外相關(guān)學(xué)科的研究理論與方法進行系統(tǒng)梳理、整合與闡釋,更結(jié)合中國傳統(tǒng)文化的具體語境,做出極富新意的解讀與創(chuàng)新。本書系第二輯共19種,精選本學(xué)科各領(lǐng)域名家、大家的代表作和新作,呈現(xiàn)較為完整的學(xué)科陣容和作品方陣。在此基礎(chǔ)上,建立文
波斯古典詩歌的產(chǎn)生與發(fā)展始終植根于這個古老民族傳統(tǒng)文化土壤,并不斷趨于成熟與完善,且終作為東方古典文學(xué)的代表在全世界享有盛譽!恫ㄋ乖姼璧狞S金時代》以10—15世紀波斯詩歌為主線,講述了從公元10世紀至15世紀的五百余年間是波斯詩歌的黃金時代,以魯達基、菲爾多西、海亞姆、內(nèi)扎米、莫拉維、薩迪和哈菲茲為代表的一系列著名詩