《詩建設(shè)·17(2015年春季號·總第十七期)》旨在通過持續(xù)關(guān)注與追蹤致力于現(xiàn)代漢語精神與語言探索的詩與人,通過伴隨一代詩人最新的生長,見證與完成現(xiàn)代漢語真正意義上的成熟。雜志的常設(shè)欄目有:《開卷》、《詩選》、《跨界》、《細讀》、《筆記》、《建設(shè)》、《譯介》等。本期收錄了黃紀云,于堅,朵漁,廖偉棠等當代知名詩人的詩作。本期還特別推出了紀念已故詩人陳超的詩歌和評論文章。
近幾年來,圖書市場上出現(xiàn)了數(shù)種不定期詩刊,《詩建設(shè)》是其中較好的一種。這不僅因為它的詩,也是因為它的一些文章。本刊的好處,在于收入的詩作比較注重美學(xué)與思想、社會價值的均衡,詩人立足復(fù)雜的現(xiàn)實給予詩與之相對稱的面貌,而不是使之簡化或?qū)⑵浣档偷缴鐣谒膶哟紊;而其中的一些詩學(xué)文章也常有新的發(fā)現(xiàn),不是停留在某種文學(xué)成見上的自言自語,頗具建設(shè)性。
泉子,男,1973年10月出生,浙江淳安人,著有詩集《雨夜的寫作》、《與一只鳥分享的時辰》、《拾遺集》,詩畫對話錄《從兩個世界愛一個女人》,曾獲2007年度劉麗安詩歌獎、2010年度中國青年詩人獎等,現(xiàn)居杭州。
開卷
009 羅羽詩選(13首)
023 程一身:眾多柔軟簇擁一個尖銳——詩人羅羽論
034 陳舸詩選(17首)
047 胡亮:酢漿草當作圣殿:也談陳舸的詩
探索
055 朵漁詩選(13首)
062 廖偉棠詩選(8首)
071 王東東詩選(7首)
078 耿占春:“在我們自己身上,克服這個時代”
——讀朵漁、廖偉棠、王東東的詩札記
詩選
097 于堅詩選(9首)
106 柏樺詩選(9首)
114 黃紀云詩選(9首)
122 陸憶敏詩選(11首)
129 安琪詩選(7首)
134 吉爾詩選(6首)
140 伊甸詩選(4首)
145 金黃的老虎詩選(7首)
150 梁雪波詩選(4首)
156 于貴鋒詩選(10首)
161 蘭童詩選(7首)
167 臥夫詩選(13首)
紀念
177 陳超詩選(11首)
188 陳超:論元詩寫作中的“語言言說”
202 陳超:對詩歌非歷史化傾向的反思
210 唐曉渡:陳超:憶念和追思
跨界
218 楊公拓:當代水墨畫中的矛盾與問題:從宋畫談起
——西川訪談
231 壽覺生:先器識后文章
詩學(xué)
239 紀梅:“語言中”的主體——《詩的晦澀》辨析
251 一葦渡海:疲倦,一個詩學(xué)的詞
譯介
267 王家新譯:茨維塔耶娃長詩選
287 王家新:茨維塔耶娃“三部曲”及其翻譯
羅羽詩選(13首)
舊世界
是這樣,歡迎你來到一個舊世界。這里
鐵軌閃爍刺眼的明亮,雨中的列車駛過林蔭廣場
行腳僧也曾在車站的轉(zhuǎn)彎處跺腳
下腭來回錯動,在左右不對稱的時代
吃藕節(jié)發(fā)出骨節(jié)的摩擦
我們總會把衣服反穿一次,這樣做,穿衣鏡
也認同。你還老看我的舊衣服
此時,這外在的外在正收集著小雪
世界觀不應(yīng)充任宛轉(zhuǎn)的幫兇,想另一個人
有什么用?我們才是同一個人
無名指超過食指的人,身上
有柳枝氣息。化妝師摩挲你頭發(fā)的家鄉(xiāng)
變化了窗內(nèi)的聲線,而你把我
交給你腰窩的修辭,我怎么去處理欲望中的爭吵
我們把互換的俘獲物,都拋給最壞的天氣
不要太多的幸運,你給我些手指外的剩余就夠了
我并不比一些河南人愚蠢,只是他們
更加奴才,我把賀拉斯
抬高到今天,但他們卻睜著眼睛也看不見
哭泣的日子,霾是我們肺里的工業(yè)鳴唱
在彩虹的法庭,一定要控訴它的親戚。迂回的虛無
已變?yōu)樯舷乱苿拥谋┡?/span>
我不冷靜時,就盼革命到來
這我同意啊,不用關(guān)燈也能睡覺
或像阿赫瑪托娃那樣夢游,在被窩坐到天明
還能讓我忍住什么,不能忍受什么
霾的國度已像風(fēng)一樣靜止
誰也不知道,哪些人會成為現(xiàn)場,正義的力量
情愿不情愿,我都相信你的判別
你開始以盛妝的形式卸下重負,而我在
動怒的語言中,還要栽上幾株沉降的果樹
詩是什么
我親愛的拉金,我知道
死亡不會漏掉任何一個人
——米沃什
先是摸你的肋骨,摸那上面
飽受折磨的城市。這個時代,壞人
都忙得像跳來跳去的蟾蜍(拆房、到領(lǐng)事館喝咖啡
轉(zhuǎn)移財產(chǎn)、開會)。當暮色抱緊太陽和云
青春病發(fā)作,去傷害那些親吻,玩笑里的風(fēng)景
從你的住處到這里的電梯,有一片
蕁麻地的升降。窗外,有人用彈弓射鳥
偷窺的人對著呻吟的回聲窺視
這時,摸你的腳,幾乎是在喝酒。眩暈后
又想起,蒔蘿在搖擺中粉碎,獲勝的宇宙
生產(chǎn)了你要的避孕藥,死亡
不會漏掉害上狂想癥的人,處女
弓著腳在飛,找雪地里的詩人睡覺,做他
合法的妻子。“在你的膝蓋上,我從來
就沒有伸出過腳踝。你所有的歉意都是對的
但要是拒絕新鐘表的圍繞,我不說話
你就不欠奏鳴曲什么。騎上
你的腰,還能去哪里”
吮吸著你的冰涼,做個避讓者
在燈光里活著,而詩也有這樣的工作
握著你的腳,像是撫摸到了好詩
詩是什么?是這腳上藍色血管和腳后跟的顏色
是你踩我時的堅實和輕盈
從此,我更有理由蔑視那些土鱉詩,那樣的粗鄙物
土的不是詞語,而是韻律后面的思想
臉紅的時候,我找到摸你腳
最好的方法。性愛的哲學(xué)似乎不是持久
它只是身體最后的肯定。短時的永恒讓你知道
一雙腳不是器官,它是氣息和靈魂的肉體
聽不到你腳鐲的響動。腳越摸越小
但這一點兒也不影響色情的廣闊
昏 暗
——給泉聲
露山向昏暗處移去,南水北調(diào)總干渠吹過來風(fēng)
寒霜落到樹葉的每一條葉脈,棕熊
爬上梓樹。在蓖麻小巷酒館里,喝著
忐忑酒,我回想自己的半生
為什么是這樣,而不是險峻那樣?這些年
帶著那人的臉,穿過耳朵形的炊煙,被車輛載著
頭發(fā)貼在車廂壁上,而周圍像小神一樣安靜。算一算
和梅宛陵相比較,活在專制下,雪和恍惚里,我比他
得到了更多的酒。他的酒里有水、綠色螞蟻
但沒有清酒、白蘭地的羞恥;他沒有喝過
海洋里的艦船、房子后面的屠殺
也沒喝過饑餓、民主、蕾絲花邊、過膝短裙的憂愁
從睡眠中逃走,這是引逗了林鷸的一天
丐幫的霧霾,蔓延到拆遷的地界,流淌的血停留在
一些事情里,縣長、書記,有與沒有的預(yù)謀,吃了肉桂的信仰
“我會想你的,看來罪行還沒有逃遠
受苦者的疼痛多過了抽屜”。不要
拿走已低下去的身體,干瘦而凌空
的不會是衣裳,只能是骨架
這個冬天,越來越冷了,把驢都凍跑了
“過來,不要害怕”,哪里消失了
彩虹?哪里是清晨?哪里去鉆玉米田的隧道
肩膀、脖子沾滿黃蜂們的泥巴
趕赴酒場的人迷路了,端來
羊眼、小白菜、烏梅湯,這里就是終點
……