本書收錄了九鬼周造的三篇主要著作即《“粹”的構(gòu)造》《偶然性的問題》《人與存在》,以及數(shù)篇與日本文化相關(guān)的隨筆。其中《“粹”的構(gòu)造》對日本人的審美觀,《偶然性的問題》對偶然性,《人與存在》對人的存在意義分別進行了探討;從關(guān)于日本文化的隨筆中,我們不僅能看出他的研究動機,同時還能了解他運用西洋哲學(xué)的方法研究日本文化所得出的結(jié)論。
九鬼周造(九鬼周造,1888-1941),日本近代哲學(xué)家,畢業(yè)于東京帝國大學(xué)哲學(xué)系,曾留學(xué)歐洲,師從胡塞爾以及海德格爾等,回國后在京都帝國大學(xué)任教。其成果主要體現(xiàn)在三個方面:(1)以《西洋近世哲學(xué)史稿》為代表的西洋哲學(xué)研究,(2)以《偶然性的問題》為代表的偶然性的研究,(3)以《“粹”的構(gòu)造》為代表的日本文化研究。三者彼此相關(guān)。
彭曦1964年生,湖南長沙人。東京外國語大學(xué)學(xué)術(shù)博士,南京大學(xué)日語系副教授,近年致力于日本馬克思主義哲學(xué)以及社會歷史文化相關(guān)學(xué)術(shù)著作的譯介,主要譯著有廣松涉《文本學(xué)語境中的〈德意志意識形態(tài)〉》、加藤周一《日本文化中的時間與空間》等。
汪麗影1970年生,安徽歙縣人,南京大學(xué)文學(xué)博士,現(xiàn)為南京航空航天大學(xué)日語系講師。研究方向為日本文化、日本語言等。主要譯著有多田道太郎《身邊的日本文化》、《東史郎日記》(合譯)、《程瑞芳日記》等。
顧長江1980年生,江蘇興化人,蘇州科技大學(xué)日語系講師,南京大學(xué)歷史學(xué)院博士研究生在讀。研究方向為日本文化、日本思想史。主要譯著有神野直彥《財政學(xué)》。