第一章 潤物無聲——對(duì)外援助中的中國文化
案例1 平等對(duì)話——對(duì)外援助中的文化交流
一、柬埔寨7號(hào)公路
二、柬埔寨政府辦公大樓
三、柬埔寨吳哥古跡周薩神廟保護(hù)工程
案例2 血脈相親——對(duì)外援助中的文化淵源
一、泛亞鐵路
二、水力發(fā)電站
三、農(nóng)業(yè)技術(shù)中心
案例3 香遠(yuǎn)益清——對(duì)外援助中的文化傳播
一、醫(yī)療衛(wèi)生援助
二、文化事業(yè)援助
三、體育事業(yè)援助
案例4 以文為媒——對(duì)外援助中的文化培養(yǎng)
一、中非友好學(xué)校
二、中國政府獎(jiǎng)學(xué)金
三、教育合作項(xiàng)目
案例5 潛移默化——對(duì)外援助中的文化影響
一、老撾國際會(huì)議中心
二、老撾國家文化中心
三、黃脊竹蝗專業(yè)化防治
第二章 精誠致勝——商務(wù)貿(mào)易中的文化傳播
案例1 創(chuàng)新為重,憑借產(chǎn)品脫穎而出:大疆成為新一代創(chuàng)新標(biāo)桿
案例2 網(wǎng)絡(luò)為渠,憑借電商開拓方向:阿里巴巴走出去,展現(xiàn)中企新氣勢(shì)
案例3 堅(jiān)守為源,攻堅(jiān)質(zhì)量逆境崛起:奇瑞困境重生,凸顯亮劍精神
案例4 借傳統(tǒng)煥發(fā)新機(jī):邁向世界的“瑞蚨祥”,走出去的老字號(hào)
案例5 依托誠信逐步成長(zhǎng):抓質(zhì)量樹誠信,萬向的成功之道
第三章 與時(shí)俱進(jìn)——對(duì)外宣傳中的中國文化“走出去”
案例1 “國家公關(guān)時(shí)代”——讓世界看見“中國美”
案例2 戲夢(mèng)搭橋四百年:當(dāng)湯顯祖遇上莎士比亞
案例3 網(wǎng)上的新絲路,文化傳播的新途徑——暨中阿博覽會(huì)網(wǎng)上絲綢之路論壇的舉辦
案例4 展示多元一體的中華文化的獨(dú)特魅力——感知中國·西部文化美國行
案例5 傳媒走出去——自己講述自己的故事
第四章 以情動(dòng)人——對(duì)外文化交流中的中國文化“走出去”
案例1 文藝推動(dòng)工程
一、《中國文化之旅》紀(jì)錄片
二、“歡樂春節(jié)”系列活動(dòng)
三、亞洲藝術(shù)節(jié)
四、中拉文化交流年
案例2 海外中國文化中心
一、“歡樂春節(jié)”系列活動(dòng)
二、2016文化中國行——海外中國文化中心優(yōu)秀學(xué)員團(tuán)訪華計(jì)劃
三、海外中國文化中心圖書館
案例3 國家對(duì)外文化貿(mào)易基地
一、國家對(duì)外文化貿(mào)易基地(上海)
二、國家對(duì)外文化貿(mào)易基地(北京)
三、國家對(duì)外文化貿(mào)易基地(深圳)
案例4 青年漢學(xué)家研修計(jì)劃
一、2014“青年漢學(xué)家研修計(jì)劃”
二、2015“青年漢學(xué)家研修計(jì)劃”
三、2016“青年漢學(xué)家研修計(jì)劃”
案例5 積極融入“一帶一路”建設(shè)
一、提高自身文化實(shí)力
二、強(qiáng)化對(duì)外交流合作
三、融合文化與經(jīng)濟(jì)共同發(fā)展
第五章 以儒為師——孔子學(xué)院辦學(xué)中的中國文化“走出去”
案例1 立足教學(xué),香遠(yuǎn)益清
案例2 漢語橋:國際漢語學(xué)習(xí)者與中華文化的橋梁
案例3 文武雙修,德才兼?zhèn)?
案例4 醫(yī)者仁心,天下廣傳
案例5 孔子學(xué)院與海外漢語教學(xué)師資培養(yǎng)
第六章 桃李不言——精神文化成果中的中國文化“走出去”
案例1 走向世界的中國科技
案例2 走向世界的中國功夫
案例3 走向世界的中國文學(xué)
案例4 走向世界的中國鋼琴家
案例5 掌握世界話語權(quán),中國學(xué)者在行動(dòng)
《對(duì)外開放新理念與中華文化走出去經(jīng)典案例選編(2002-2016)》:
二、柬埔寨政府辦公大樓
柬埔寨政府辦公大樓是中國援建柬埔寨的又一個(gè)標(biāo)志性項(xiàng)目。此項(xiàng)目由云南建工集團(tuán)承建,造價(jià)2.5億元,被柬埔寨政府首相洪森命名為“友誼大廈”。樓高40米,位于柬埔寨王國首都金邊市俄羅斯大道旁邊,大樓的主要功能是國家級(jí)禮賓接待、新聞發(fā)布、會(huì)議、辦公等活動(dòng)。大樓由主辦公樓、機(jī)電附屬用房等4個(gè)單體建筑組成,主辦公樓共八層(地下一層,地上七層),設(shè)有禮儀大廳、會(huì)見廳、辦公區(qū)門廳、展廳、餐廳和圖書閱覽室等不同的設(shè)施,是一幢智能型、節(jié)能型、綠色型的綜合性辦公大樓,辦公大樓建筑面積33970平方米。
柬埔寨政府辦公大樓融合了現(xiàn)代建筑元素與高棉文化風(fēng)格,將中國的建筑美學(xué)與柬埔寨民族風(fēng)俗相融合。外表氣勢(shì)恢宏、美觀大方,展現(xiàn)了傳統(tǒng)中國建筑大氣、富麗、軸線藝術(shù)空間等特點(diǎn),具有典型的中國氣質(zhì);同時(shí)又融合了柬埔寨獨(dú)特的風(fēng)俗文化,體現(xiàn)了高棉民族的建筑特性。
柬埔寨國王西哈莫尼曾經(jīng)在柬埔寨辦公大樓落成啟用及授勛儀式上,授予中國商務(wù)部、云南省政府及中國駐柬埔寨大使館柬埔寨友誼勛章,授予云南建工集團(tuán)柬埔寨貢獻(xiàn)勛章。這一項(xiàng)目不僅提升了柬埔寨的國家形象與能力,同時(shí)加強(qiáng)了中國同柬埔寨的友好外交關(guān)系,傳播了中國文化,提高了我國的國際形象。
三、柬埔寨吳哥古跡周薩神廟保護(hù)工程
1993年,中國代表在柬埔寨政府和聯(lián)合國教科文組織(UNESCO)舉辦的日本東京政府間會(huì)議上稱,原意派出專家參加吳哥保護(hù)的國際行動(dòng)。隨后,中國政府決定撥出1千萬元人民幣專款,作為實(shí)施援助柬埔寨吳哥保護(hù)工程的經(jīng)費(fèi)。1998年2月9日,國家文物局正式指派中國文物研究所(現(xiàn)中國文化遺產(chǎn)研究院)承擔(dān)吳哥古跡“周薩神廟”的保護(hù)修復(fù)工作,并成立了以姜懷英為負(fù)責(zé)人的中國援柬吳哥保護(hù)工作隊(duì)。①
周薩神廟保護(hù)工程的指導(dǎo)思想根據(jù)我國和國際文物保護(hù)原則,結(jié)合我國實(shí)際的投資情況,援助柬埔寨吳哥保護(hù)工程專家組確定了本次周薩神廟保護(hù)工程的指導(dǎo)思想:“以遺址保護(hù)、搶險(xiǎn)加固為主要工作內(nèi)容,有針對(duì)性地對(duì)具有修復(fù)條件的個(gè)別建筑進(jìn)行修復(fù)保護(hù)。”
針對(duì)吳哥古跡保護(hù)工作的特點(diǎn),國家文物局和中國文物研究所的領(lǐng)導(dǎo)經(jīng)多次開會(huì)討論,認(rèn)為吳哥古跡的保護(hù)工作是一項(xiàng)需要多學(xué)科共同合作的綜合研究課題。因此,1998年12月至1999年2月,工作隊(duì)組織了考古研究、地質(zhì)勘察、石材保護(hù)、文化歷史、建筑藝術(shù)、保護(hù)技術(shù)等各個(gè)方面專家,對(duì)周薩神廟進(jìn)行多學(xué)科的基礎(chǔ)研究工作。通過這一階段的研究,工作隊(duì)基本對(duì)周薩神廟的歷史沿革、建筑特點(diǎn)、地質(zhì)狀況、石材特性、建筑破壞情況和原因等有了比較深入的了解。并在此基礎(chǔ)上制定了對(duì)周薩神廟的保護(hù)方案。
我國利用先進(jìn)的工具、技術(shù),對(duì)吳哥古跡周薩神廟進(jìn)行修復(fù)和保護(hù),充分體現(xiàn)了中國對(duì)保護(hù)世界遺產(chǎn)的責(zé)任心與行動(dòng)力。中國在這一過程中,將自己的物質(zhì)文化傳播到柬埔寨,促進(jìn)了柬埔寨的文化傳承與發(fā)展。
……