聽NHK,輕松提高日語聽+說+讀+寫能力·標準語速
定 價:34.8 元
- 作者:張永平
- 出版時間:2014/7/1
- ISBN:9787515907109
- 出 版 社:中國宇航出版社
- 中圖法分類:H36
- 頁碼:280
- 紙張:蒙肯紙
- 版次:1
- 開本:16K
●《聽NHK,輕松提高日語聽+說+讀+寫能力·標準語速》精心挑選當下日語新聞報道中各類最新熱點新聞編排,該書共包括焦點人物、日本政壇、財經(jīng)資訊、自然災害、社會生活、文娛教育、體育大觀、國際局勢等8個單元。
●《聽NHK,輕松提高日語聽+說+讀+寫能力·標準語速》中每篇新聞均分為“新聞背景”“聽力關鍵詞”“新聞原文”“中文譯文”“聽力拓展”“聽力破解”等六部分,集聽力、詞匯、語法、練習于一體。
●全書采取中日對照編排,有利于幫助你主動把聽力和翻譯訓練結合起來,以聽帶譯,以譯促聽。特別是“聽力破解”部分,對原文中出現(xiàn)的長難句或聽力難點、重要知識點進行詳細說明及解析,是有效提高聽說讀寫能力的典范。
●隨書贈送語音純正、語速標準、最權威規(guī)范的標準·原聲MP3光盤!
●《聽NHK,輕松提高日語聽+說+讀+寫能力·標準語速》是一本迎合當前各大學校開設日語視聽課的需要編排的一本參考讀物。
●《聽NHK,輕松提高日語聽+說+讀+寫能力·標準語速》所選內(nèi)容題材廣泛、內(nèi)容活潑,是一本提高日語聽說讀寫能力的不二之選。
●《聽NHK,輕松提高日語聽+說+讀+寫能力·標準語速》配有語音純正、語速標準、最權威規(guī)范的標準?原聲MP3光盤。
●《聽NHK,輕松提高日語聽+說+讀+寫能力·標準語速》與《聽NHK,輕松提高日語聽+說+讀+寫能力:慢速》《讀報刊,輕松提高日語讀+寫+譯能力:基礎篇》《讀報刊,輕松提高日語讀+寫+譯能力:進階篇》配套使用效果更佳!
作為歷史最悠久、最權威的日本新聞媒體組織,NHK承擔著為國內(nèi)外提供信息、向世界介紹日本的任務,其新聞以嚴謹性、廣泛性、時效性、專業(yè)性而廣受贊譽,通過NHK新聞進行日語學習,是提高日語水平的高效方法之一。
為了幫助日語學習者全面有效地提高日語聽說讀寫能力,也為口譯方向提供一套輔助教材,我們特意設計編寫了《聽NHK,輕松提高日語聽+說+讀+寫能力》和《讀報刊,輕松提高日語讀+寫+譯能力》這兩套書,巧妙地把熱點新聞分門別類,使讀者從不同角度了解日本最新資訊,掌握各領域的相關知識,更深入全面地了解日本社會。其中,《聽NHK,輕松提高日語聽+說+讀+寫能力》又分為《聽NHK,輕松提高日語聽+說+讀+寫能力:慢速》和《聽NHK,輕松提高日語聽+說+讀+寫能力:標準語速》兩冊,有如下特點。
1.最全面的新聞報道,NHK經(jīng)典之作,日漢對照,匯聚最新熱點、焦點。
本套書每冊內(nèi)容均為8章,涉及政治、財經(jīng)、社會、生活、文娛、體育、民俗、自然等不同領域的內(nèi)容,每章圍繞一個主題,分別由6~10個小節(jié)組成。新聞時效性很強,選材均出自日本NHK當下播出的重點、熱點新聞,力求為讀者展現(xiàn)日本社會最新的變化。
2.最權威的日本新聞主持人播報,語音標準純正,語言規(guī)范,語速合理,可選擇性強。
本套書選取重大且有影響的日本新聞,均由最權威的日本新聞主持人播報,語言地道現(xiàn)代,語音標準純正,語速合理,以日語思維為主線引導中國日語學習者直達日語交流的本質(zhì)。本套書分為慢速、標準語速兩冊,可供不同層次、不同水平的日語學習者選用。其中,慢速比標準語速慢20%,可以輕松聽清每一個單詞。具備N3水平者可選擇慢速分冊,具備N2以上水平者可選擇標語速準分冊。
3.最高效的學習方法,系統(tǒng)破解聽力難點與重點,舉一反三,省時省力。
本套書中每個小節(jié)包括兩篇內(nèi)容關聯(lián)的新聞,并設置以下幾個欄目:“新聞背景”——介紹該新聞所涉及的相關背景知識;“聽力關鍵詞”——為了幫助讀者更好地理解新聞,對新聞中出現(xiàn)的重點單詞和詞組加以注釋;“新聞原文”——除極個別是新聞采訪外,絕大部分新聞原文為播音員播報;“中文譯文”——與新聞原文中日對照,有利于把聽力和翻譯訓練結合起來,提高學習興趣;“聽力拓展”——設有填空練習,是對“新聞原文”學習之后的檢驗;“聽力破解” ——對原文中出現(xiàn)的長難句或聽力難點、重要的語言點做精煉的說明與解析。由于兩本書的難易程度有別,所以在編寫過程中在各個方面均稍有不同,這是我們在多年日語新聞教學與學習的過程中積累下的成功與挫折的甘苦之談,是集體智慧之作,希望有指點迷津、撥向?qū)Ш街妗?br />
4.最全面的能力訓練,擷取報道實例,演繹日語訣竅,突出日語能力培養(yǎng)。
本套書是提高日語聽力的好教材,通過兩本共130余篇新聞學習,可以提高聽解能力、口語能力、閱讀能力和語法能力,可以學到生動的新聞詞匯,聽到實際新聞報道中規(guī)范化的談話語體,潛移默化地體會詞匯運用、句式選擇的口語化和規(guī)范化、修辭手法的通俗性和形象性、語音安排的感知性和音韻美,還可以幫助讀者提升日語能力測試、日語托業(yè)等考試的實戰(zhàn)能力。希望讀者通過閱讀本套書,能夠獲得學習方法的啟迪,更加全面而深入地了解日本社會百態(tài)。
本套書由山東政法學院日語教研室、山東財經(jīng)大學日語系合作編寫。在編寫過程中,編者參閱了大量相關領域的圖書資料及網(wǎng)絡新聞,在此向原作者表示感謝。另外,中國宇航出版社于慧、劉東雪編輯為本書提供了寶貴的意見,在此向她們表示衷心的感謝。本套書的資料主要來自NHKラジオニュース,報道內(nèi)容不代表編者及出版方的觀點和立場。