“用事”為中國(guó)古典詩(shī)歌的常見(jiàn)藝術(shù)手法,詩(shī)人通過(guò)引述過(guò)往之“故事”,與詩(shī)文所描述的內(nèi)容產(chǎn)生語(yǔ)義類比,委婉傳達(dá)自己的心志,形成典雅、含蓄的藝術(shù)魅力。大量古代詩(shī)學(xué)著作對(duì)用事的定義、地位、規(guī)則和接受闡釋等問(wèn)題作了長(zhǎng)期探討,形成了豐富的理論資源!逗贾輲煼洞髮W(xué)國(guó)學(xué)新知叢書:中國(guó)古代詩(shī)歌用事觀念研究》以此為基礎(chǔ)進(jìn)行分析和闡釋,對(duì)古代詩(shī)學(xué)中語(yǔ)焉不詳、模糊含混的用事諸概念進(jìn)行了明晰辨正,初步清理、重構(gòu)出古代詩(shī)學(xué)用事觀念的體系,凸顯它在中國(guó)古典詩(shī)學(xué)和美學(xué)中的重要地位和意義,進(jìn)而嘗試探索中國(guó)詩(shī)學(xué)一些基本規(guī)律和重要傳統(tǒng),并為理解賞析杜甫、李商隱、蘇軾和黃庭堅(jiān)等古代詩(shī)歌名家的用事藝術(shù)提供理論借鑒。
雖然國(guó)內(nèi)修辭學(xué)界對(duì)“引用”或“用典”的定義、功能、語(yǔ)義實(shí)現(xiàn)模式等進(jìn)行了一定探討,尤其是對(duì)于用事的語(yǔ)義功能的揭發(fā),為理解中國(guó)古典詩(shī)歌用事提供了不少鏡鑒和參考,但也有不少缺憾,其中最為突出者有三:第一、他們幾乎不用“用事”這一概念,而是將其命名為“用典”或“引用”,忽略了我國(guó)古代典籍尤其是詩(shī)學(xué)著作曾經(jīng)長(zhǎng)時(shí)間使用“用事”一詞的歷史事實(shí)和幾個(gè)常用概念間的微妙差別;第二、較少對(duì)詩(shī)歌用事進(jìn)行專門研究,缺乏對(duì)其語(yǔ)義功能、語(yǔ)言效果與運(yùn)用規(guī)則的系統(tǒng)探討;第三、上述研究偏重于探討“用事”在詩(shī)歌中的修辭功能,忽視了對(duì)相關(guān)文化背景和詩(shī)學(xué)背景的考察。后者最為致命,這導(dǎo)致了他們的研究與歷史事實(shí)間出現(xiàn)了不少偏差,如往往更為偏重文中的“引用”故而忽略了用事與用典之間的差別。《杭州師范大學(xué)國(guó)學(xué)新知叢書:中國(guó)古代詩(shī)歌用事觀念研究》試圖突破修辭學(xué)領(lǐng)域的研究,系統(tǒng)全面地總結(jié)古代文人的用事觀念,釐清中國(guó)古典詩(shī)歌的用事傳統(tǒng)。
馬強(qiáng)才,男,1979年5月生,四川南江人,杭州師范大學(xué)人文學(xué)院、國(guó)學(xué)院講師,四川大學(xué)文學(xué)博士,清華大學(xué)國(guó)學(xué)研究院博士后,專業(yè)領(lǐng)域?yàn)橹袊?guó)古代文學(xué)、文獻(xiàn)學(xué)、現(xiàn)代學(xué)術(shù)史,已出版編著《羅根澤文存》、《藍(lán)文徵文存》,參編《宋才子傳箋》,發(fā)表學(xué)術(shù)論文20余篇,目前主要從事以宋代詩(shī)學(xué)為核心的中國(guó)古代文學(xué)、明清科舉、現(xiàn)代學(xué)術(shù)史研究。
緒論
第一節(jié) 被割斷的詩(shī)歌傳統(tǒng)
第二節(jié) 國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀
一修辭學(xué)視野下的用事
二文藝學(xué)研究中的用事
三域外漢學(xué)家論用事
第三節(jié) 構(gòu)建中國(guó)古典詩(shī)歌用事觀念
第一章 正名:古今事的語(yǔ)境跨越和語(yǔ)義類比
第一節(jié) 古今三名
一事類
二用事
三用典
第二節(jié) 與用事交叉的兩個(gè)術(shù)語(yǔ)
一"比"與用事
二"用人名"與用事
第三節(jié) 用事之法:以陳繹曾為中心的考察
一宋人的初步總結(jié)
二元代的集大成
三明清以沿用為主
第四節(jié) 關(guān)于用事起源的兩種觀點(diǎn)
一源于三代說(shuō)
二源于六朝說(shuō)
三小結(jié)
第二章 言志與吟詠情性:衡定用事價(jià)值的坐標(biāo)
第一節(jié) 情景之外,則有用事
一從劉勰到方回:詩(shī)需用事
二胡應(yīng)麟:首次系統(tǒng)論述詩(shī)須用事
三馮復(fù)京:繼承提升
四清代詩(shī)學(xué)家:繼續(xù)補(bǔ)充
第二節(jié) 吟詠情性,無(wú)須用事
一詩(shī)需直尋,何貴用事
二用事之詩(shī),難臻極致
三詩(shī)有別材,非關(guān)書也
四批判宋詩(shī),反對(duì)用事
第三節(jié) 雖有故事,不害為佳
一善于用事,自有佳作
二用得恰當(dāng),方是妙手
三用古道意,述事有情
四小結(jié)
第三章 基本淮則:用事的審美理想
第一節(jié) 切:事與義的契合
一切:用事的基本要求
二錯(cuò)訛:不切的表現(xiàn)之一
三非宜:不切的表現(xiàn)之二
第二節(jié) 不為事使:我心役事即善用
一從宋至清:尋找詩(shī)人的本心
二趁韻與獺祭:事役詩(shī)人之表現(xiàn)
第三節(jié) 用事不俗:避免陳俗求高雅
一以俗為雅:宋人首倡后人隨
二技法創(chuàng)新:莫與古人用事同
三翻案:反意用之可創(chuàng)新
四鄙俚:既可出新亦有弊
第四節(jié) 如鹽著水:消釋用事痕跡
一《閣夜》與"如鹽著水"
二含義:用事無(wú)跡
三小結(jié)
第四章 規(guī)約"事":維護(hù)"古詩(shī)"審美趣味
第一節(jié) 生熟:維新與守舊的博弈
一專用熟事,固然不可
二生僻之事,眾矢之的
三僻事實(shí)用,熟事虛用
第二節(jié) 限制時(shí)代:追求惟"古"詩(shī)風(fēng)
一唐宋詩(shī)歌:靈活多變
二時(shí)間限制:復(fù)古情結(jié)
三或遠(yuǎn)或古:皆足資用
第三節(jié) 文獻(xiàn):用事與正統(tǒng)思想同構(gòu)
一不用稗官野史
二不用釋道經(jīng)藏
三小結(jié)
第五章 "體":制約用事的重要因素
第一節(jié) 巧妙用事,托物言志
一詠物用事的歷史
二詠物用事的原則
第二節(jié) 贈(zèng)答之詩(shī),用事交際
一酬贈(zèng)交際:用事的目的
二身份對(duì)等:贈(zèng)人用事法
第三節(jié) 用事:律詩(shī)的句法章法要素
一用事句法,對(duì)偶工切
二用事章法,虛實(shí)相生
三小結(jié)
第六章 知識(shí):溝通作者和讀者的橋梁
第一節(jié) 積學(xué)儲(chǔ)寶:詩(shī)人的首要任務(wù)
一博搜精采
二檢閱類書
三約而用之
第二節(jié) 知識(shí)積累:讀者的重要任務(wù)
一成為合格讀者
二注釋者的責(zé)任
三追求作者的知識(shí)世界
第三節(jié) 尋找合理的闡釋
一闡釋用事的困難
二闡釋用事的失誤
三小結(jié)
第七章 用事:文學(xué)史敘事的一個(gè)視點(diǎn)
第一節(jié) 杜甫:用事集大成者
一杜詩(shī)集大成
二讀書破萬(wàn)卷
三字字有來(lái)歷
四用事之楷模
第二節(jié) 李商隱:用僻事的代表
一優(yōu)點(diǎn):意深與尖新
二缺點(diǎn):獺祭與深僻
第三節(jié) 蘇軾:天才有疏誤
一宋人:辨正用事錯(cuò)訛
二明人:指摘用事非宜
三清人:稱贊用事奧博
第四節(jié) 黃庭堅(jiān):受譽(yù)于宋代
一贊賞:貼切出新
二批評(píng):好奇貪多
三小結(jié)
結(jié)語(yǔ)
附錄一 杜甫《閣夜》詩(shī)與古代詩(shī)學(xué)的用事理論
附錄二 胡應(yīng)麟的"用事"觀及其在古代詩(shī)學(xué)中的價(jià)值
附錄三 宋代詞學(xué)用事論:與詩(shī)學(xué)用事觀念同轍
附錄四 清代詞學(xué)用事論:走出"詩(shī)"學(xué)話語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
后記
二 文藝學(xué)研究中的用事
新中國(guó)成立之先,除卻部分研究中國(guó)古典文學(xué)的先生偶爾會(huì)提到用事問(wèn)題外,對(duì)此鮮有人問(wèn)津。而20世紀(jì)后半葉文藝學(xué)領(lǐng)域?qū)τ檬碌难芯,以周振甫《?shī)詞例話》、葛兆光《漢字的魔方》、陳慶輝《中國(guó)詩(shī)學(xué)》和周裕鍇《宋代詩(shī)學(xué)通論》、《中國(guó)古代闡釋學(xué)研究》等最具代表性。
周振甫的《詩(shī)詞例話》,吸收王國(guó)維先生《人間詞話》的部分觀念,在“隔與不隔”、“出處”、“情景相生”、“用事”等小節(jié)中集中探討了用事在詩(shī)歌中的地位和作用,總結(jié)了用事和詩(shī)歌美學(xué)特征之間的關(guān)系。他認(rèn)為“用事就是用典”,根據(jù)其審美效果可分為兩種:隔與不隔。知識(shí)不足的讀者不能理解典故,是隔;知道用典,但不知典故在詩(shī)歌中的作用和意義,仍然是隔。他后來(lái)還說(shuō):“好的用典,看不出用典的痕跡。”因此不隔者方是好詩(shī),“不隔”的關(guān)鍵是如何巧妙地用故事來(lái)抒發(fā)詩(shī)人的感情,做到詩(shī)人和讀者之間沒(méi)有隔閡的審美境界。故周振甫先生認(rèn)為,詩(shī)人用事而不隔,就是要做到“作者確實(shí)有豐富的感情需要來(lái)表達(dá),否則就不用用事來(lái)表達(dá)比較復(fù)雜和豐富的感情,否則只能是賣弄學(xué)識(shí)、堆砌典故,是有意而為之,這樣用事就會(huì)造成審美的對(duì)象和審美主體的疏離”①。他的解釋,只是看到了作者選擇故事的重要性,沒(méi)有看到讀者知識(shí)積累的重要性,即忽視了閱讀審美過(guò)程中作品與讀者之間的互動(dòng)性關(guān)系。其后,20世紀(jì)80年代初期出現(xiàn)的《中國(guó)古典文藝?yán)碚摾尅返戎鞫忌钍芷溆绊懚茨芨嚅_(kāi)掘。
葛兆光的《漢字的魔方》,“從詩(shī)歌語(yǔ)言形式出發(fā)建立一個(gè)新的詩(shī)歌閱讀規(guī)范”,對(duì)中國(guó)古典詩(shī)歌用典(用事)作了較為有趣而重要的探求。在第五章“典故:中國(guó)古典詩(shī)歌中特殊詞匯的剖析之一”,葛氏深入研究了典故的讀解、使用方式、注解詮釋和詩(shī)歌意境形成等方面的問(wèn)題,將用事研究推向深入和細(xì)致。通過(guò)分析典故在讀者和詩(shī)人之間的關(guān)系,他指出讀者閱讀活動(dòng)和詩(shī)人創(chuàng)作間的知識(shí)文化對(duì)應(yīng)問(wèn)題。最終,他把研究者的目光導(dǎo)向用事的“知識(shí)考古”。這些研究,頗有啟發(fā)意義,不僅能糾補(bǔ)時(shí)人對(duì)于“典故”的輕視,也能啟發(fā)我們探究詩(shī)歌用事所具藝術(shù)內(nèi)涵。然而,他側(cè)重于將“用典”看成語(yǔ)言現(xiàn)象,并著力于探討“中國(guó)古典詩(shī)歌語(yǔ)言形式的美學(xué)意味”和“美感內(nèi)涵”,對(duì)用事所涉及的文化傳統(tǒng)和創(chuàng)作傳統(tǒng)未作細(xì)致深入的分析。
陳慶輝在《中國(guó)詩(shī)學(xué)》中探討了詩(shī)歌意象與用事的關(guān)系。他認(rèn)為“意象”是“一種主體化了的客體形象”,其特性是“意與象、情與景、形與神、心與物的有機(jī)統(tǒng)一,是審美創(chuàng)造的產(chǎn)物,是不同于主觀世界、也不同于客觀世界的第三種世界,它是蘊(yùn)涵著詩(shī)人審美感受的語(yǔ)言形象”,從意象形成的角度而言,包括“直覺(jué)意象、現(xiàn)成意象、典故意象”三類。
……