定 價(jià):198 元
叢書(shū)名:2015年國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“新媒體環(huán)境下中國(guó)參與建構(gòu)全球媒介倫理的路徑研究”的階段性成果
- 作者:牛靜,杜俊偉 著
- 出版時(shí)間:2018/1/1
- ISBN:9787520114141
- 出 版 社:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社
- 中圖法分類(lèi):G206.2-05
- 頁(yè)碼:532
- 紙張:
- 版次:1
- 開(kāi)本:小16開(kāi)
《全球媒體倫理規(guī)范》是我國(guó)頭一本對(duì)全球不同語(yǔ)言、主要國(guó)家的媒體倫理規(guī)范收集、梳理、整理、翻譯,并匯編成冊(cè)的一本書(shū)。
之前,在“媒體倫理”這一研究領(lǐng)域,只是有個(gè)別、零星的翻譯,如對(duì)美國(guó)《報(bào)人守則》、英國(guó)“新聞從業(yè)者職業(yè)準(zhǔn)則”等進(jìn)行翻譯,涉及的國(guó)家及地區(qū)不足10個(gè),而本書(shū)中涉及的國(guó)家達(dá)到50多個(gè)。
《全球媒體倫理規(guī)范》的主要內(nèi)容是對(duì)全球五大洲各個(gè)國(guó)家的關(guān)于報(bào)紙、廣播、電視、網(wǎng)絡(luò)等媒體的倫理規(guī)范進(jìn)行整理,并從不同的語(yǔ)言,如從法語(yǔ)、阿爾及利亞語(yǔ)、西班牙語(yǔ)等翻譯成為中文,從而形成中文版的全球各國(guó)媒體倫理規(guī)范的匯編。
該本書(shū)在我國(guó)填補(bǔ)了“媒體倫理”研究方面的一大空白。
前 言
作為我國(guó)di一本全面、詳細(xì)地呈現(xiàn)全世界五大洲近80個(gè)國(guó)家和地區(qū)、100余篇媒體倫理規(guī)范的譯作《全球媒體倫理規(guī)范譯評(píng)》,自初步構(gòu)思到終出版,共花了近三年的時(shí)間,其間遇到諸多困難并逐一解決,現(xiàn)將編譯過(guò)程以及本書(shū)特點(diǎn)向各位讀者匯報(bào),以便后來(lái)的研究者可以汲取經(jīng)驗(yàn)、規(guī)避誤區(qū)。
其一,編譯緣由與研究?jī)r(jià)值。
我自2005年始講授新聞傳播倫理方面的課程,至今(2017年)已有10余年,其中一個(gè)章節(jié)是新聞傳播倫理規(guī)范。國(guó)內(nèi)的教材或研究,多是介紹美國(guó)、英國(guó)、瑞典等幾個(gè)國(guó)家的媒體倫理規(guī)范內(nèi)容,進(jìn)而歸納出世界各國(guó)媒體倫理規(guī)范的相通之處。然而,世界各國(guó)的傳媒文化、政治環(huán)境、經(jīng)濟(jì)發(fā)展等均有不同,其他國(guó)家的媒體倫理規(guī)范具體是怎樣的內(nèi)容,需要我們?nèi)ヌ剿。帶著這個(gè)問(wèn)題,我于三年前開(kāi)始動(dòng)手,在各方的幫助下,搜集世界范圍內(nèi)各個(gè)國(guó)家、地區(qū)的倫理規(guī)范,進(jìn)行翻譯與整理,希望可以幫助本學(xué)科的研究者、學(xué)生、業(yè)界人士等全面地了解全球各國(guó)的媒體倫理規(guī)范。這也是本書(shū)的編譯緣由。
對(duì)世界各國(guó)媒體倫理規(guī)范進(jìn)行全面的翻譯和梳理,對(duì)于全球媒體倫理的研究與探索具有一定的現(xiàn)實(shí)價(jià)值。目前新媒體技術(shù)所帶來(lái)的信息全球化可以使一個(gè)國(guó)家的報(bào)道通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)迅速納入全球政治文化交往的復(fù)雜網(wǎng)絡(luò)中來(lái),這對(duì)傳統(tǒng)的區(qū)域性媒體倫理提出了挑戰(zhàn)。媒體倫理需要從之前基于印刷和廣播技術(shù)的區(qū)域性媒體倫理轉(zhuǎn)變?yōu)榛诰W(wǎng)絡(luò)新技術(shù)的全球媒體倫理。全球媒體倫理是一個(gè)新的、國(guó)際社會(huì)廣泛關(guān)注的熱點(diǎn)問(wèn)題。對(duì)全球媒體倫理的關(guān)注與探討,前提是需要了解世界各國(guó)的倫理規(guī)范,本書(shū)也正是以此為初衷而進(jìn)行編譯的。本書(shū)為本領(lǐng)域的研究者提供全面、重要的材料,也使新聞從業(yè)者借鑒其他國(guó)家媒體倫理規(guī)范有了可能。
其二,資料來(lái)源與編譯說(shuō)明。
本書(shū)共收錄了79個(gè)國(guó)家和地區(qū)、共計(jì)110篇媒體倫理規(guī)范,在整個(gè)編譯過(guò)程中找尋歐洲、非洲、美洲、亞洲、大洋洲等全世界范圍內(nèi)的媒體倫理規(guī)范這一工作是極為煩......
牛靜:女,副教授、新聞學(xué)博士,現(xiàn)任職于華中科技大學(xué)新聞與信息傳播學(xué)院。主要研究方向?yàn)槊浇閭惱、傳播法?010至2016年,先后主持國(guó)家社會(huì)科學(xué)項(xiàng)目《新媒體環(huán)境下中國(guó)參與建構(gòu)全球媒介倫理的路徑研究》、教育部人文社科項(xiàng)目《民主化進(jìn)程中傳媒與政治信任之關(guān)系的實(shí)證研究》、湖北省社會(huì)科學(xué)項(xiàng)目《視頻分享網(wǎng)站著作權(quán)侵權(quán)問(wèn)題研究》、華中科技大學(xué)自主創(chuàng)新項(xiàng)目等共8項(xiàng),其內(nèi)容涉及到傳播倫理、媒體法制、政治傳播等領(lǐng)域;并在《國(guó)際新聞界》、《現(xiàn)代傳播》、《新聞?dòng)浾摺返瓤锷习l(fā)表學(xué)術(shù)論文40多篇,同時(shí)期出版了《網(wǎng)絡(luò)傳播法制與倫理》、《新聞傳播倫理與法規(guī):理論及案例評(píng)析》、《媒體權(quán)利的保障與約束研究》、《視頻網(wǎng)站著作權(quán)糾紛及其防范管理機(jī)制研究》、《傳播法》等6本學(xué)術(shù)著作。主要講授《新聞傳播倫理與法制》、《媒介與社會(huì)》、《學(xué)術(shù)規(guī)范與論文寫(xiě)作》、《出版法規(guī)》等課程。
杜俊偉:男,副教授、新聞學(xué)博士,曾任中南民族大學(xué)外語(yǔ)系教師,2009年至今,在文華學(xué)院擔(dān)任專(zhuān)職教師,任文華學(xué)院人文學(xué)部副主任、文華學(xué)院第二屆學(xué)術(shù)委員會(huì)委員。主要研究方向?yàn)樾侣劺碚、輿論學(xué)、新聞改革與新聞法制。近年來(lái),發(fā)表《系統(tǒng)輿論觀對(duì)輿論的多維度檢視》、《輿論形成中的意見(jiàn)轉(zhuǎn)向機(jī)理》、《輿論引導(dǎo)本質(zhì)論》等科研論文十余篇,出版專(zhuān)著《論輿論的自組自穩(wěn)》(2013),出版教材《新聞?dòng)⒄Z(yǔ)實(shí)用教程》(2013),主譯外文學(xué)術(shù)專(zhuān)著一部(2011)。2014年,主持國(guó)家教育部規(guī)劃基金課題《新媒體環(huán)境下受眾的“對(duì)抗式”解讀問(wèn)題研究》。主要講授《中國(guó)新聞傳播史》、《外國(guó)新聞傳播史》、《新聞心理學(xué)》、《中西方新聞報(bào)道比較》、《傳播學(xué)研究方法》以及《新聞?dòng)⒄Z(yǔ)》等課程。
前言/1
拓展媒體倫理研究的新空間(代序一)/1
媒體倫理是媒體建立公信力與承擔(dān)社會(huì)責(zé)任的基石(代序二)/8
歐洲
奧地利(Austria)媒體倫理規(guī)范/3
白俄羅斯(Belarus)新聞工作者倫理守則/7
比利時(shí)(Belgium)新聞業(yè)準(zhǔn)則/13
波斯尼亞和黑塞哥維那(Bosnia and Herzegovina)報(bào)業(yè)規(guī)范/15
波斯尼亞和黑塞哥維那(Bosnia and Herzegovina)法律記者推薦規(guī)范/19
波斯尼亞和黑塞哥維那(Bosnia and Herzegovina)媒介對(duì)待性別問(wèn)題的推薦規(guī)范/21
保加利亞(Bulgaria)媒體倫理規(guī)范/23
克羅地亞(Croatia)新聞工作者榮譽(yù)準(zhǔn)則/27
捷克(Czech Republic)記者倫理準(zhǔn)則/31
丹麥(Denmark)媒體行為規(guī)范/34
愛(ài)沙尼亞(Estonia)報(bào)業(yè)倫理規(guī)范/37
芬蘭(Finland)新聞工作者指南/40
法國(guó)(France)記者職業(yè)倫理憲章/44
德國(guó)(Germany)新聞工作倫理準(zhǔn)則/46
希臘(Greece)媒體倫理法典/58
希臘(Greece)新聞工作者和視聽(tīng)節(jié)目的道德規(guī)范/59
匈牙利(Hungary)新聞工作者協(xié)會(huì)道德準(zhǔn)則/62
冰島(Iceland)新聞委員會(huì)倫理?xiàng)l例/72
愛(ài)爾蘭(Ireland)新聞倫理規(guī)范/74
愛(ài)爾蘭(Ireland)報(bào)紙期刊實(shí)踐準(zhǔn)則/75
意大利(Italy)全國(guó)新聞聯(lián)合會(huì)及新聞?dòng)浾呶瘑T會(huì)準(zhǔn)則/78
拉脫維亞(Latvia)媒體倫理準(zhǔn)則/83
立陶宛(Lithuania)新聞工作者和出版商的倫理規(guī)范/85
盧森堡(Luxembourg)新聞倫理準(zhǔn)則/94
馬耳他(Malta)新聞工作者倫理準(zhǔn)則/99
摩爾多瓦(Moldova)記者職業(yè)道德準(zhǔn)則/102
挪威(Norway)媒體倫理規(guī)范/107
波蘭(Poland)新聞工作者協(xié)會(huì)倫理規(guī)范/112
波蘭(Poland)新聞工作者協(xié)會(huì)媒體倫理憲章/114
葡萄牙(Portugal)新聞工作者倫理準(zhǔn)則/116
俄羅斯(Russia)新聞工作者專(zhuān)業(yè)倫理規(guī)范/118
斯洛伐克(Slovakia)記者聯(lián)合會(huì)倫理規(guī)范/121
斯洛文尼亞(Slovenia)記者準(zhǔn)則/124
西班牙(Spain)新聞職業(yè)道德準(zhǔn)則/129
瑞典(Sweden)輿論家聯(lián)誼會(huì)出版規(guī)范/134
烏克蘭(Ukraine)記者倫理準(zhǔn)則/137
英國(guó)(United Kingdom)編輯業(yè)務(wù)準(zhǔn)則/139
歐洲各國(guó)媒體倫理規(guī)范評(píng)析/145
非洲
阿爾及利亞(Algeria)新聞職業(yè)倫理憲章/167
博茲瓦納(Botswana)新聞倫理規(guī)范/169
剛果(Congo)新聞工作者倫理規(guī)范/174
埃及(Egypt)新聞報(bào)業(yè)倫理規(guī)范/177
埃塞俄比亞(Ethiopia)新聞工作者專(zhuān)業(yè)倫理規(guī)范/179
加納(Ghana)新聞工作者協(xié)會(huì)倫理規(guī)范/181
幾內(nèi)亞(Guinea)記者協(xié)會(huì)道德準(zhǔn)則/184
科特迪瓦(Ivory Coast)新聞工作者權(quán)利與義務(wù)規(guī)范/187
肯尼亞(Kenya)新聞行為準(zhǔn)則/190
利比里亞(Liberia)報(bào)業(yè)聯(lián)合會(huì)倫理規(guī)范/195
馬里(Mali)新聞工作者倫理規(guī)范/198
納米比亞(Namibia)媒體倫理規(guī)范/201
尼日爾(Niger)新聞工作者職業(yè)道德規(guī)范/206
尼日爾(Niger)記者道德憲章/208
尼日利亞(Nigeria)記者倫理規(guī)范/211
盧旺達(dá)(Rwanda)新聞從業(yè)者道德規(guī)范/214
塞內(nèi)加爾(Senegal)媒體倫理憲章/222
索馬里蘭(Somaliland)選舉期間媒體行為規(guī)范/224
南非(South Africa)廣播投訴委員會(huì)章程/227
南非(South Africa)廣播公司編輯規(guī)范/230
南蘇丹(South Sudan)印刷媒體的道德規(guī)范/232
斯威士蘭(Swaziland)全國(guó)記者協(xié)會(huì)道德規(guī)范/238
坦桑尼亞(Tanzania)公共信息工作者和媒體廣告商行業(yè)倫理規(guī)范/246
坦桑尼亞(Tanzania)新聞通訊社倫理規(guī)范/249
坦桑尼亞(Tanzania)新聞攝影及攝像活動(dòng)倫理規(guī)范/251
坦桑尼亞(Tanzania)媒體與新聞編輯倫理規(guī)范/253
坦桑尼亞(Tanzania)廣播員倫理規(guī)范/256
坦桑尼亞(Tanzania)媒體及出版商倫理規(guī)范/264
多哥(Togo)新聞?dòng)浾邆惱頊?zhǔn)則/266
突尼斯(Tunisia)記者協(xié)會(huì)道德規(guī)范/270
烏干達(dá)(Uganda)新聞?dòng)浾邆惱硪?guī)范/272
贊比亞(Zambia)媒介委員會(huì)倫理規(guī)范/273
非洲各國(guó)媒體倫理規(guī)范評(píng)析/275
美洲
美國(guó)(America)報(bào)人守則/293
美國(guó)(America)專(zhuān)業(yè)記者守則/295
美國(guó)(America)雜志編輯協(xié)會(huì)倫理指導(dǎo)方針/298
美國(guó)(America)《華盛頓郵報(bào)》的標(biāo)準(zhǔn)和倫理規(guī)范/301
阿根廷(Argentina)新聞?wù)搲瘋惱硪?guī)范/306
巴西(Brazil)記者道德規(guī)范/311
加拿大(Canada)廣播標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)道德準(zhǔn)則/316
加拿大(Canada)亞伯達(dá)省媒體委員會(huì)業(yè)務(wù)守則/323
加拿大(Canada)記者協(xié)會(huì)新聞倫理信條/327
智利(Chile)新聞工作者協(xié)會(huì)的倫理準(zhǔn)則/329
哥倫比亞(Columbia)波哥大記者協(xié)會(huì)道德規(guī)范/332
秘魯(Peru)全國(guó)新聞工作者協(xié)會(huì)倫理規(guī)范/336
美洲各國(guó)媒體倫理規(guī)范評(píng)析/339
亞洲
阿塞拜疆(Azerbaijan)新聞工作者行為的工會(huì)準(zhǔn)則/355
不丹(Bhutan)新聞工作者倫理規(guī)范/356
中國(guó)(China)新聞工作者職業(yè)道德準(zhǔn)則/362
中國(guó)(China)羊城晚報(bào)杜絕新聞敲詐、防止虛假新聞工作守則/366
中國(guó)(China)香港新聞從業(yè)員專(zhuān)業(yè)操守守則/369
中國(guó)(China)香港記者協(xié)會(huì)專(zhuān)業(yè)守則/372
中國(guó)(China)香港報(bào)業(yè)評(píng)議會(huì)處理自殺新聞守則/373
中國(guó)(China)臺(tái)灣報(bào)業(yè)道德規(guī)范/375
中國(guó)(China)臺(tái)灣無(wú)線(xiàn)電廣播道德規(guī)范/379
中國(guó)(China)臺(tái)灣新聞?dòng)浾咝艞l/382
中國(guó)(China)臺(tái)灣電視道德規(guī)范/384
日本(Japan)報(bào)紙販賣(mài)綱領(lǐng)/387
日本(Japan)新聞倫理綱領(lǐng)/389
日本(Japan)廣播電視協(xié)會(huì)的廣播電視節(jié)目播放標(biāo)準(zhǔn)/391
印度(India)新聞評(píng)議會(huì)倫理準(zhǔn)則/403
印度尼西亞(Indonesia)新聞倫理準(zhǔn)則/426
印度尼西亞(Indonesia)新聞?dòng)浾咝袠I(yè)保護(hù)準(zhǔn)則/430
韓國(guó)(Korea)記者協(xié)會(huì)倫理準(zhǔn)則及實(shí)務(wù)守則/432
馬來(lái)西亞(Malaysia)新聞評(píng)議會(huì)職業(yè)倫理規(guī)范/436
尼泊爾(Nepal)記者職業(yè)道德規(guī)范/441
巴基斯坦(Pakistan)報(bào)紙編輯委員會(huì)倫理規(guī)范/447
新加坡(Singapore)國(guó)家記者聯(lián)盟的職業(yè)行為規(guī)范/449
泰國(guó)(Thailand)新聞評(píng)議會(huì)的職業(yè)道德規(guī)范/450
越南(Vietnam)記者協(xié)會(huì)倫理準(zhǔn)則/453
亞洲各國(guó)媒體倫理規(guī)范評(píng)析/454
大洋洲
澳大利亞(Australia)新聞一般準(zhǔn)則的聲明/467
澳大利亞(Australia)新聞隱私信條的聲明/469
澳大利亞(Australia)采訪病人的具體規(guī)范/472
澳大利亞(Australia)自殺報(bào)道的具體規(guī)范/475
新西蘭(New Zealand)新聞委員會(huì)的原則聲明/478
大洋洲各國(guó)媒體倫理規(guī)范評(píng)析/482
全球媒體倫理規(guī)范的共通準(zhǔn)則和區(qū)域性準(zhǔn)則
——基于134篇媒體倫理規(guī)范文本的分析/487