關于我們
書單推薦
新書推薦
|
巨人傳:新課標—長江名著名譯(世界文學名著名譯典藏 全譯插圖本)
《巨人傳》是法國文學史上的一部諷刺小說,全書共分為五部:*部和第二部通過敘述卡岡杜亞和龐大古埃的出生、所受的教育及其豐功偉績,闡述了人文主義學說的種種主張;后面的三部是以龐大古埃與巴汝奇等伙伴為研究婚姻難題尋訪神瓶而周游列國作為線索,展現(xiàn)了中世紀社會的廣闊畫面。該作鞭撻了法國16世紀封建社會,是新興資產(chǎn)階級對封建教會統(tǒng)治發(fā)出的吶喊,充分體現(xiàn)了人文主義者對人、人性和人的創(chuàng)造力的肯定。在小說中,拉伯雷痛快淋淳地批判教會的虛偽和殘酷,特別痛斥了天主教毒害兒童的經(jīng)院教育。
《巨人傳》是拉伯雷在法國文學史上樹立的一塊豐碑,對后世知名劇作家、作家如莫里哀、伏爾泰、盧梭、巴爾扎克、夏多布里昂等人有很大影響。《巨人傳》的語言具有特殊性,這不是為教會創(chuàng)作的作品。拉伯雷精通拉丁語、希臘語等多門外語,熟悉方言、理語、土語,他使用法國民眾的語言作為小說的語言基礎,作品滑稽風趣、耐人尋味。小說以生動的藝術形象表達了人文主義思想,對后世有著深遠的影響。
拉伯雷(Francois Rabelais,14951553),文藝復興時期法國人文主義作家。出身律師家庭,早年在修道院接受教育,后來以行醫(yī)為業(yè),16世紀30年代開始轉向文學創(chuàng)作。他通曉醫(yī)學、天文、地理、數(shù)學、哲學、神學、音樂、植物、建筑、法律、教育等多種學科和希臘文、拉丁文、希伯萊文等多種文字,堪稱人文主義巨人。拉伯雷的主要著作是長篇小說《巨人傳》,取材于法國民間傳說故事,主要寫格朗古杰、高康大、龐大固埃三代巨人的活動史。
第一部龐大固埃的父親巨人高康大駭人聽聞的傳記003 致 讀 者004 作者前言007 第 一 章 追溯高康大古老家譜009 第 二 章 古墓里發(fā)現(xiàn)的《解毒歌》014 第 三 章 高康大如何在他的娘胎里孕育了十一個月017 第 四 章 佳佳媚懷著高康大時如何大吃肥腸018 第 五 章 醉鬼的胡言亂語023 第 六 章 高康大如何離奇地降生026 第 七 章 高康大如何得名并如何豪飲028 第 八 章 為高康大做衣服031 第 九 章 高康大服飾的顏色033 第 十 章 白色和藍色的象征意義036 第 十一 章 高康大的童年時期038 第 十二 章 高康大的木馬041 第 十三 章 高康大發(fā)明擦屁股新方大古吉覺得他才智非凡045 第 十四 章 高康大如何向詭辯家學拉丁文047 第 十五 章 高康大如何另拜師門049 第 十六 章 高康大如何騎著大牝馬去巴黎大牝馬如何向博斯的牛蠅開戰(zhàn)051 第 十七 章 高康大如何教訓巴黎人又如何摘下圣母院大鐘054 第 十八 章 雅努斯·突塞茲如何被派往高康大處討回大鐘055 第 十九 章 雅努斯·突塞茲大師發(fā)宏論 慷慨陳詞向高康大索回大鐘057 第 二十 章 突塞茲大師拿走禮物并與其他大師打官司060 第二十一章 高康大如何在詭辯師的訓導下學習、生活062 第二十二章 高康大的游戲070 第二十三章 包諾克拉特訓導有模有樣 高康大爭分惜秒發(fā)憤讀書076 第二十四章 高康大如何度過雨天078 第二十五章 列爾內烤餅商如何與高康大老家的鄉(xiāng)民發(fā)生爭吵而引發(fā)幾場大戰(zhàn)080 第二十六章 列爾內人在暴躁王皮克羅肖王指揮下如何突襲高康大家鄉(xiāng)的牧羊人082 第二十七章 塞野一修士如何拯救修道院免遭敵人劫掠086 第二十八章 暴躁王皮克羅肖如何攻占克萊莫巖堡 大古吉又是如何情急無奈地迎難而戰(zhàn)088 第二十九章 大古吉寫給兒子高康大的信090 第 三十 章 烏利克·加萊如何奉命面見皮克羅肖091 第三十一章 加萊對皮克羅肖慷慨陳詞093 第三十二章 大古吉如何為求和平送回烤餅096 第三十三章 皮克羅肖王臣下按捺不住亂獻策促使暴躁王走險棋100 第三十四章 高康大為救家鄉(xiāng)如何離開巴黎 吉姆納斯特又如何與敵人遭遇102 第三十五章 吉姆納斯特施小計殺死特里 佩都統(tǒng)和皮克羅肖其他部將104 第三十六章 高康大如何搗毀韋德城堡他們又如何跨越橫尸渡口106 第三十七章 高康大如何從頭發(fā)里梳出炮彈來108 第三十八章 高康大吃生菜冷盤吞下六個朝圣者110 第三十九章 高康大如何宴請隱修士 隱修士宴席上大放厥詞113 第 四十 章 隱修士為何遭世俗人嫌棄 有些人鼻子為何比別人大116 第四十一章 修士如何為高康大催眠并大談禱文118 第四十二章 修士如何鼓士氣他又如何吊樹上120 第四十三章 高康大如何遭遇皮克羅肖王的偵察部隊 修士殺死提拉萬都統(tǒng)而成了敵軍的俘虜123 第四十四章 修士如何殺了看守他的人 皮克羅肖的前鋒如何失敗125 第四十五章 修士如何帶回朝圣者 大古吉如何口授箴言128 第四十六章 大古吉如何仁慈地對待俘虜賭科帝用131 第四十七章 大古吉運籌帷幄部署了兵力 賭科帝用如何殺死哈斯提沃 皮克羅肖下令處死賭科帝用133 第四十八章 大古吉如何進攻克萊莫巖堡并大敗了皮克羅肖王的軍隊135 第四十九章 皮克羅肖王如何遭遇不幸 高康大如何處理戰(zhàn)后事宜136 第 五十 章 高康大對戰(zhàn)敗者講話139 第五十一章 戰(zhàn)后高康大如何獎賞有功之士141 第五十二章 高康大如何為約翰修士創(chuàng)辦特樂美修道院143 第五十三章 特樂美修道院如何興建和籌資145 第五十四章 特樂美修道院大門上的題詩148 第五十五章 他們如何在特樂美修道院生活150 第五十六章 特樂美修道院的男女修士如何裝束152 第五十七章 特樂美修道院如何管理自己的生活154 第五十八章 詩謎預言第二部渴人國國王龐大固埃傳奇還巨人本來面目譜寫英勇功勛161 于格·薩萊爾大師致本書作者的十行詩162 作者前言165 第 一 章 龐大固埃的家譜溯源171 第 二 章 巨人龐大固埃的離奇誕生174 第 三 章 高康大的喪妻之痛176 第 四 章 龐大固埃的童年179 第 五 章 龐大固埃的少年軼事182 第 六 章 龐大固埃如何巧遇利穆贊人 其人仿效巴黎人的風雅談吐185 第 七 章 龐大固埃如何到了巴黎 圣維克多圖書館珍藏多191 第 八 章 旅居巴黎龐大固埃收誡子書 父親高康大鴻雁傳書寄深情195 第 九 章 龐大固埃邂逅巴汝奇 兩人終成為刎頸之交199 第 十 章 疑難大案懸而未決難判 龐大固埃秉公了斷欽佩203 第 十一 章 案件的當事人不用律師 面對龐大固埃當庭申訴206 第 十二 章 吃屁老爺如何為自己申辯209 第 十三 章 龐大固埃公斷這場官司211 第 十四 章 巴汝奇講述如何從土耳其人的魔掌中逃脫216 第 十五 章 巴汝奇提出改筑巴黎城垣的新法220 第 十六 章 巴汝奇的個性和行事作風224 第 十七 章 巴汝奇買赦罪符巧賺錢、出嫁老婦和打官司228 第 十八 章 英國學者欲與龐大固埃辯論卻被巧舌如簧的巴汝奇挫敗233 第 十九 章 巴汝奇用手勢讓同他辯論的英國人出洋相236 第 二十 章 多瑪斯特稱贊巴汝奇德才兼?zhèn)?38 第二十一章 巴汝奇熱戀巴黎某一貴婦242 第二十二章 巴汝奇同巴黎貴婦人開了個卑鄙齷齪的玩笑245 第二十三章 龐大固埃獲悉離開巴黎 為什么一法里只那么短247 第二十四章 巴黎貴婦致信龐大固埃 一枚金戒指刻字隱私情251 第二十五章 龐大固;锇榘腿昶妗⒖ㄅ亮、優(yōu)斯登如何施巧計,大敗敵輕騎兵六百六十名253 第二十六章 龐大固埃一行吃膩咸肉 卡帕林如何出去打野味257 第二十七章 龐大固埃紀念戰(zhàn)功立豐碑 巴汝奇另立紀念碑哀悼兔子 龐大固埃放屁造出一堆矮男女 巴汝奇在雙杯上折斷一根木棒260 第二十八章 龐大固埃出奇制勝大敗渴人國軍隊264 第二十九章 龐大固埃擊潰三百名石甲武裝的巨人和他們的首領狼人268 第 三十 章 巴汝奇妙手接上愛庇斯特蒙的斷頭顱 愛庇斯特蒙起死回生捎來陰曹的信息275 第三十一章 龐大固埃收復阿摩羅蒂斯城 巴汝奇安排安那奇國王成親事并讓其販賣青醬油278 第三十二章 龐大固埃用舌頭為全軍擋雨 作者在龐大固埃嘴里的見聞282 第三十三章 龐大固;剂瞬∮秩绾沃斡284 第三十四章 本書結束語和作者歉詞第三部善良的龐大固埃的英勇言行289 弗朗索瓦·拉伯雷向那伐爾王后獻詞290 作者前言297 第 一 章 龐大固埃遷移一群烏托邦人到渴人國300 第 二 章 巴汝奇被任命為渴人國的薩馬甘蒂總督并提前花掉所有收入303 第 三 章 巴汝奇贊美債務人307 第 四 章 巴汝奇繼續(xù)歌頌債務人310 第 五 章 龐大固埃對所有債務人的憎恨312 第 六 章 新婚男子為何可以免除兵役314 第 七 章 巴汝奇戴鑲虱子耳環(huán)不再穿上他的大褲襠317 第 八 章 褲襠怎樣成了戰(zhàn)士最重要的披掛320 第 九 章 巴汝奇向龐大固埃請教他是否應該結婚323 第 十 章 就結婚一事龐大固埃勸巴汝奇有困難 只得用荷馬和維吉爾的詩句占卜兇吉327 第 十一 章 龐大固埃向巴汝奇解釋不能用骰子算命329 第 十二 章 龐大固埃用維吉爾的詩句為巴汝奇的婚姻大事占卜333 第 十三 章 龐大固埃建議巴汝奇用夢境占卜結婚的成敗337 第 十四 章 巴汝奇的夢境與釋夢341 第 十五 章 巴汝奇的歉意與對修道院咸牛肉的解釋344 第 十六 章 龐大固埃叫巴汝奇到潘佐特找女卜師346 第 十七 章 巴汝奇如何與潘佐特的女卜者交談349 第 十八 章 龐大固埃和巴汝奇對潘佐特女卜者的詩句理解不同352 第 十九 章 龐大固埃建議用聾啞人手勢預測巴汝奇的婚姻355 第 二十 章 那茲德卡勃怎樣和巴汝奇做手勢358 第二十一章 巴汝奇向法國的老詩人拉米那格羅比斯討教婚姻大事361 第二十二章 巴汝奇為乞討修士的會別辯護363 第二十三章 巴汝奇怎樣陳述理由再訪拉米那格羅比斯367 第二十四章 巴汝奇如何向愛庇斯特蒙請教370 第二十五章 巴汝奇向赫爾·特里巴老爺求教374 第二十六章 巴汝奇向約翰·安脫摩爾修士請教婚姻大事376 第二十七章 約翰修士給巴汝奇出的好主意378 第二十八章 巴汝奇怕當烏龜,約翰修士好言安慰381 第二十九章 龐大固埃召集一位神學家、一位醫(yī)生、一位律師 和一位哲學家共商巴汝奇的難題383 第 三十 章 神學家希波撒德斯如何為巴汝奇的婚事出謀獻策386 第三十一章 隆第比里斯醫(yī)生如何勸告巴汝奇389 第三十二章 隆第比里斯宣稱結婚與烏龜是相伴相生的392 第三十三章 隆第比里斯醫(yī)生如何治烏龜394 第三十四章 女人為什么總是渴求禁果397 第三十五章 哲學家特魯洛根如何解決婚姻難題399 第三十六章 懷疑主義哲學家特魯洛根繼續(xù)回答問題404 第三十七章 龐大固埃勸巴汝奇向瘋子求教407 第三十八章 龐大固埃和巴汝奇稱道特里布萊409 第三十九章 龐大固埃旁聽審訊用擲骰子斷案的法官布列德古斯412 第 四十 章 法官布列德古斯解釋他用擲骰子來審理訟案的理由415 第四十一章 布列德古斯述說訴訟調解員的故事418 第四十二章 訴訟如何產(chǎn)生,怎樣日臻完善的422 第四十三章 龐大固埃如何諒解布列德古斯用骰子斷案424 第四十四章 龐大固埃述說一件疑難訟案的離奇經(jīng)過426 第四十五章 巴汝奇如何向特里布萊求教429 第四十六章 龐大固埃和巴汝奇對特里布萊的斷語有不同的理解431 第四十七章 龐大固埃和巴汝奇決定去尋求神瓶的啟示433 第四十八章 高康大指出沒有稟報父母并征得他們同意之前結婚是非法的436 第四十九章 龐大固埃準備出海遠行和攜帶龐大固埃草438 第 五十 章 龐大固埃草是如何加工和使用的441 第五十一章 龐大固埃草名字的由來和它的神奇功效445 第五十二章 龐大固埃草的另一功效不怕火燒第四部善良的龐大固埃的英勇言行451 獻給最尊貴的名聞遐邇的卡斯提翁紅衣教主奧戴親王455 作者前言467 第 一 章 龐大固埃出海尋找神瓶的啟示470 第 二 章 龐大固埃在烏有島購買一些珍品473 第 三 章 龐大固埃收到父親來信和一種特快專遞的方式475 第 四 章 龐大固埃寫信給父親并托信使捎回珍奇物品478 第 五 章 龐大固埃遇上一艘從 燈籠國回來的商船480 第 六 章 爭吵平息后巴汝奇和賣羊人討價還價要買他一只羊483 第 七 章 巴汝奇和丹德諾繼續(xù)討價還價486 第 八 章 巴汝奇如何讓賣羊人和他的羊群葬身大海488 第 九 章 龐大固埃來到無鼻島以及島上稀奇的親屬關系492 第 十 章 龐大固埃上了和平島,受到國王圣巴尼貢的禮遇494 第 十一 章 為什么修士喜歡待在廚房里496 第 十二 章 龐大固埃游歷訴訟國以及執(zhí)達吏的怪誕生活方式500 第 十三 章 巴舍公爵如何效仿弗朗索瓦·維永大師獎賞手下人503 第 十四 章 執(zhí)達吏在巴舍府邸被打記(續(xù))505 第 十五 章 執(zhí)達吏如何恢復訂婚的古禮508 第 十六 章 約翰修士如何試探執(zhí)達吏的天性511 第 十七 章 龐大固埃來到混沌島和空虛島吞磨巨人布蘭格納里伊的離奇死亡514 第 十八 章 龐大固埃如何在海上遭遇風暴516 第 十九 章 巴汝奇和約翰修士在暴風雨中的表現(xiàn)519 第 二十 章 暴風雨中領航人準備棄船522 第二十一章 暴風雨還在持續(xù),對海上立遺囑的短評525 第二十二章 暴風驟雨結束了528 第二十三章 暴風雨過后巴汝奇充當好人530 第二十四章 約翰修士說巴汝奇在暴風雨中的恐懼是毫無道理的532 第二十五章 暴風雨過后,龐大固埃登陸長壽島534 第二十六章 長壽島的長老訴說英雄的生與死536 第二十七章 龐大固埃論述英雄的死亡以及朗格公爵吉奧莫·杜·勃勒死前駭人的征兆539 第二十八章 龐大固埃講述一則有關英雄之死的悲壯故事541 第二十九章 龐大固埃經(jīng)過鬼祟島以及島上的統(tǒng)治者封齋教主543 第 三十 章 克塞諾瑪恩對封齋教主的分析和解剖546 第三十一章 封齋教主的外部解剖549 第三十二章 封齋教主長相的續(xù)述552 第三十三章 龐大固埃在荒野島附近發(fā)現(xiàn)巨鯨554 第三十四章 龐大固埃殺死巨鯨556 第三十五章 龐大固埃來到肥香腸人的古老居住地荒野島558 第三十六章 荒野島上的香腸人伏擊圍攻龐大固埃560 第三十七章 龐大固埃召喚吞香腸和切香腸的兩位副將并暢談人名和地名的意義564 第三十八章 人類不應輕視香腸人的緣由566 第三十九章 約翰修士聯(lián)合廚房師傅大戰(zhàn)香腸人568 第 四十 章 約翰修士準備母豬以及藏在豬體內的英勇廚師572 第四十一章 龐大固埃大敗香腸人574 第四十二章 龐大固埃和香腸女王講和576 第四十三章 龐大固埃來到吃風島578 第四十四章 小雨如何平大風580 第四十五章 龐大固埃來到反教皇島583 第四十六章 小魔鬼上了反教皇島農人的當586 第四十七章 小魔鬼上了反教皇島上老女人的當588 第四十八章 龐大固埃來到了親教皇島591 第四十九章 親教皇島的主教奧莫納斯讓我們看上天的敕令594 第 五十 章 奧莫納斯讓我們瞻仰教皇像596 第五十一章 進餐時對《敕令》的贊美598 第五十二章 續(xù)談《敕令》的奇事602 第五十三章 《教皇敕令》如何巧妙地使黃金從法國流入羅馬605 第五十四章 奧莫納斯贈送給龐大固埃虔誠教徒梨607 第五十五章 龐大固埃在海上聽到解凍的聲音609 第五十六章 龐大固埃從凍結的語言中聽出稀奇古怪的話611 第五十七章 龐大固埃來到世界藝術鼻祖卡斯臺爾大師的居住島614 第五十八章 龐大固埃憎惡藝術大師王朝里的腹語者和肚子崇拜者616 第五十九章 吞吃鬼的怪異神像以及肚子崇拜者怎樣供奉大肚神621 第 六十 章 肚子崇拜者在守齋日如何供奉卡斯臺爾肚神625 第六十一章 卡斯臺爾發(fā)明耕種和貯存糧食的方法627 第六十二章 卡斯臺爾先生發(fā)明避炮法630 第六十三章 龐大固埃在偽善島附近打瞌睡以及醒來后應對的問題633 第六十四章 龐大固埃無須回答大家的問題635 第六十五章 龐大固埃和隨從怎樣打發(fā)時光638 第六十六章 龐大固埃下令對盜竊島上的繆斯鳴炮致意640 第六十七章 巴汝奇嚇得屙了一褲子的屎,把吃熏肉的貓當成小魔鬼第五部善良的龐大固埃的英勇言行錄卷末645 作者前言650 第 一 章 龐大固埃來到鐘鳴島以及我們聽見的聲音653 第 二 章 鐘鳴島上歌唱亡魂者變成了鳥656 第 三 章 鐘鳴島上只有一只教皇鷹之緣由658 第 四 章 鐘鳴島上的鳥為何全是候鳥660 第 五 章 鐘鳴島上不會唱歌的騎士鷹662 第 六 章 鐘鳴島上的鳥兒怎樣得到食物664 第 七 章 巴汝奇給教堂司事說了一則馬和驢的故事668 第 八 章 我們好不容易見到教皇鷹671 第 九 章 我們來到鐵器島673 第 十 章 龐大固埃來到騙人島675 第 十一 章 我們來到穿皮袍的法貓格里波米諾大公的洞穴679 第 十二 章 格里波米諾讓我們猜謎681 第 十三 章 巴汝奇解出格里波米諾的謎語683 第 十四 章 穿皮袍的法貓怎樣以賄賂為生685 第 十五 章 約翰修士做出鏟除穿皮袍法貓的決定689 第 十六 章 龐大固埃來到愚人島以及遇到的奇事和妖魔694 第 十七 章 我們來到皮桶島及所見的怪事696 第 十八 章 我們的船只擱淺,得到第五元素臣民的救援699 第 十九 章 我們來到了名叫隱德來希的第五元素王國702 第 二十 章 第五元素王國用歌曲治愈疾病705 第二十一章 王后如何消磨飯后時光708 第二十二章 王宮里的官員怎樣表演絕技 王后挽留我們擔任蒸餾職務711 第二十三章 王后的膳食713 第二十四章 在王后面前舉行的一場對弈式舞會715 第二十五章 舞會上三十二人的交戰(zhàn)719 第二十六章 我們來到道路島以及目睹島上的來往道路722 第二十七章 我們經(jīng)過木履島以及了解半音修士的會規(guī)726 第二十八章 巴汝奇提問而半音修士只用一字回答735 第二十九章 愛庇斯特蒙對封齋節(jié)的厭惡738 第 三 十章 我們怎樣游歷絲綢國742 第三十一章 我們怎樣在絲綢國看見道聽途說執(zhí)掌的做證學校745 第三十二章 我們怎樣找到燈籠國746 第三十三章 我們在燈籠人的港口登陸并來到了燈籠國748 第三十四章 我們到達神瓶的地方751 第三十五章 我們由地下進入神瓶大殿,釃農如何成為世上第一城753 第三十六章 我們走了四十四級地下階梯,又怎樣嚇壞了巴汝奇756 第三十七章 神殿的大門神奇地自動開啟758 第三十八章 宮殿的地板是漂亮的馬賽克鋪就的760 第三十九章 壁畫展現(xiàn)巴克斯戰(zhàn)勝印度人的畫面762 第 四十 章 巴克斯如何對印度人作戰(zhàn)764 第四十一章 大殿怎樣由一盞神燈照亮766 第四十二章 巴布祭司帶我們觀看殿內的神泉770 第四十三章 水泉的水具有飲酒人想象的味道772 第四十四章 巴布為巴汝奇穿戴,聆聽神瓶的諭示774 第四十五章 巴布祭司領巴汝奇到神瓶跟前776 第四十六章 巴布解釋神瓶的諭示779 第四十七章 巴汝奇等人瘋狂吟詩784 第四十八章 辭別巴布祭司,離開神瓶的諭示
你還可能感興趣
我要評論
|