《茅盾全集》由茅盾之子韋韜先生授權(quán),中國茅盾研究會常務(wù)理事、浙江省茅盾研究會理事鐘桂松主編。全集共41卷,再加一卷附集。1至9卷為小說;10卷為劇本、詩詞、童話;11至17卷為散文,其中13卷為“游蘇見聞”專集;18至27卷為中國文論;28卷為中外神話研究專集;29至33卷為外國文論;34卷為“古詩文注解”;35至36卷為回憶錄;37至39卷為書信;40至41卷為日記;附集卷收有關(guān)資料。這是規(guī)模大、收集*全的總集,是研究茅盾著作的十分完備的參考材料。
《茅盾全集33:外國文論五集》收錄《海外文壇消息》二百零七篇;《文藝小詞典》一百五十七條和《文學(xué)小詞典》七條;還有《近代戲劇家傳》、《近代俄國文學(xué)家三十人合傳》、《現(xiàn)代世界文學(xué)者略傳》及《現(xiàn)代德奧文學(xué)者略傳》四篇。
《海外文壇消息》各篇,分別發(fā)表于一九二一年一月至一九二四年六月《小說月報》第十二卷第1號至第15卷第六號,署名沈雁冰。
《文藝小詞典》系作者手稿,寫于一九二五年夏、秋,未發(fā)表過,現(xiàn)經(jīng)整理、校注后編入:《文學(xué)小詞典》則據(jù)一九二一年六月二十日、二十一日《民國日報·覺悟》初刊稿編入。
《近代戲劇家傳》*初發(fā)表于一九一九年七月至十二月《學(xué)生雜志》第六卷第七至第十二號;《近代俄國文學(xué)家三十人合傳》*初發(fā)表于一九二一年九月《小說月報》第十二卷號外《俄國文學(xué)研究》;《現(xiàn)代世界文學(xué)者略傳》則為作者與鄭振鐸合寫,*初發(fā)表于一九二四年一月至五月及九月《小說月報》第十五卷第1至第五號和第九號;《現(xiàn)代德奧文學(xué)者略傳》*初發(fā)表于一九二五年一月和七月《小說月報》第十六卷第1和第七號。
海外文壇消息
一 腦威文豪哈姆生(Htamsun)獲得一九二〇年的諾貝爾文學(xué)獎金
二 安得列夫(Andreyev)最后的著作
三 研究猶太新文學(xué)的三種新出英譯本
四 惠爾斯(H.G.Wells)的《人類史要》(The Outline of History)
五 羅蘭(Romain Rolland)的近作
六 勞農(nóng)俄國治下的文藝生活
七 又是一個斯干的那維亞的文學(xué)家得了諾貝爾文學(xué)獎金
八 文學(xué)家與社會問題
九 蕭伯訥的近作
一〇 巴西文學(xué)家的一本小說
一一 波蘭劇場與Kobiety
一二 克勒滿沙的文學(xué)著作
一三 腦威文學(xué)家到美講演
一四 美國著名女著作家的新作
一五 哈姆生Hamsun)生平的余聞
一六 哈姆生的《餓者》
一七 哈姆生的Pan
一八 再志俄國的文藝生活
一九 再志瑞士詩人斯劈脫爾
二〇 英文學(xué)家威爾士(H.G.Wells)在美的行蹤
二一 印度文家太戈?duì)柕男雄?br>二二 巴比塞的社會主義譚
二三 俄文豪高爾該被逐的消息
二四 僑美波蘭女著作家的近作
二五 丹麥作家奈蘇的一本英譯
二六 美國文藝學(xué)會的新會員
二七 最近在倫敦舉行的文學(xué)辯論會
二八 腦威現(xiàn)代作家鮑具爾
二九 將有專研究詩的月刊出版
三〇 奧國文家梅勒(Hans Müller)的劇本
三一 惠特曼在法國
三二 日本文家之赴法熱
三三 研究斯干的那維亞文學(xué)的一本自修書
三四 神秘劇的熱心試驗(yàn)者
三五 羅蘭的最近著作
三六 阿真廷(Argentine)文的劇本
三七 英文學(xué)家威爾士的戲本
三八 倍奈德的新作
三九 法人的史蒂芬孫評
四〇 俄國文學(xué)出版界在國外之活躍
四一 文學(xué)家對于勞農(nóng)俄國的論調(diào)一束
四二 鄧南遮將軍勞乎
四三 梅萊(Murry)的文學(xué)批評
四四 美國的研究腦威文學(xué)熱
四五 愛爾蘭文學(xué)家唐珊南被捕的消息
四六 一本詳論勞農(nóng)俄國國內(nèi)藝術(shù)的書
四七 高爾該被逐的消息不確
四八 西班牙詩選
四九 愛爾蘭文壇現(xiàn)狀之一斑
五〇 瑞典大詩人佛羅亭(Fr?ding)的十年忌
五一 到日本講學(xué)的英國文學(xué)家之西洋文化批評
五二 征求威爾士大著《人類史要》的批評
五三 霍夫曼柴爾的裴多芬評
五四 梅德林舊情人的行蹤和言論
五五 捷克斯拉夫?qū)τ谥Z貝爾獎金的熱心
五六 哈姆生最近作的《井旁婦人》
五七 俄文豪古卜林的近作《蘇羅芒的星》
五八 美國科學(xué)藝術(shù)協(xié)會給予一九二〇年份最好的短篇小說的獎金
五九 阿失·西蒙思近刊的戲曲集
六〇 變態(tài)“性格”研究的劇本
六一 神仙故事集匯志——捷克斯拉夫、波蘭、印度、愛爾蘭等處的神話
六二 西班牙的詩與散文
六三 哈姆生的《土之生長》
六四 蕭伯訥又有新作
六五 西班牙文學(xué)家方布納的作品
六六 德國文學(xué)家加爾·霍德曼逝世消息
六七 《推敲》的第一期
六八 倫敦舉行濟(jì)慈百年紀(jì)念展覽會的盛況
六九 一九二〇年最好的短篇小說
七〇 英國三大文豪的一九二一年希望
七一 新愛爾蘭文壇上失一明星
七二 捷克斯拉夫短篇小說集
七三 英譯的《五月花》
七四 安得列夫的最后劇本
七五 德國的無產(chǎn)階級詩與劇本
七六 兩本研究羅曼·羅蘭的書
七七 新希臘詩人的新希臘主義
七八 愛爾蘭的葛雷古夫人的新著
七九 戰(zhàn)后德國文學(xué)的第一部杰作
八〇 俄國批評家對于威爾士(H.G·Wells)的《俄事觀》的批評
八一 波蘭文家萊芒的沉痛話
八二 丹麥和奧國的兩個文家的英譯
八三 羅馬尼亞短篇小說集
八四 意大利戲曲家唐南遮的近作
八五 阿爾克斯·托爾斯泰的近作
八六 卡西爾的新作
八七 荷蘭文壇之現(xiàn)狀
八八 德國文壇之現(xiàn)狀
八九 勞農(nóng)俄國的詩壇之現(xiàn)狀
九〇 愛爾蘭文壇之現(xiàn)狀
九一 第一期的《羅斯卡夷·克倪茄》
九二 幾本斯干的那維亞的英譯
九三 瑞士文壇近狀之一斑
九四 德國女文學(xué)家中最有名的兩個
九五 匈牙利劇曲家莫奈爾的新作
九六 塞爾維亞文學(xué)批評家拉夫令的《陀斯妥以夫斯基評》
九七 澳洲的四個現(xiàn)代詩人
九八 介紹美國女作家辛克拉(May Sin-clair)的新作——《威克的惠林頓先生》
九九 俄國文壇現(xiàn)狀一斑——寓言小說之風(fēng)行
一〇〇 略志匈牙利戲曲家莫爾納的生平及其著作
一〇一 高爾該的“童年”生活
一〇二 俄國詩人布洛克死耗
一〇三 意大利文壇近狀
一〇四 德國文壇近訊
一〇五 “霧飚”詩人勃倫納爾的“絕對詩”
一〇六 華波爾與高士華綏的同方面的新作
一〇七 從來沒有英譯本的易卜生的三篇戲曲
一〇八 最近俄國文壇的各方面
一〇九 再志布洛克
一一〇 最近德國文壇雜訊
一一一 哥薩克作家克拉斯諾夫
——二 保加利亞大詩人跋佐夫逝世消息
一一三 去年(一九二一)諾貝爾文學(xué)獎金的得者
一一四 俄國戲院的近狀
一一五 瑞典詩人卡爾佛爾脫與諾貝爾文學(xué)獎金
一一六 意大利文壇最近之面面觀
一一七 波蘭的戲劇
一一八 斯羅伐克大詩人奧斯柴支之死
一一九 比利時文壇近況
一二〇 最近的冰地文學(xué)家
一二一 新猶太戲劇之發(fā)展
一二二 荷蘭詩壇近狀
一二三 黑族小說家得了一九二一年的龔古爾獎金(Prix Goncoun)
一二四 美國文壇近狀
一二五 近代馬來文學(xué)的一斑
一二六 捷克文壇最近狀況
一二七 法國藝術(shù)的新運(yùn)動
一二八 西班牙文壇近況
一二九 芬蘭的一個新進(jìn)作家
一三〇 紀(jì)念意大利的自然派作家浮爾茄
一三一 腦威現(xiàn)代文學(xué)的精神
一三二 意大利的女小說家
一三三 捷克三個作家的新著
一三四 伊芙萊諾夫的新作
一三五 希伯來文譯本的世界文學(xué)名著
一三六 陀思妥以夫斯基的新研究
一三七 英國文壇近況
一三八 卡斯胡善在丹麥的言論
一三九 保加利亞雜訊
一四〇 英文壇與美文壇[一]
一四一 法國的“文學(xué)獎金”風(fēng)潮
一四二 古巴現(xiàn)代文學(xué)的一斑
一四三 捷貝克的《蟲豸的生活》
一四四 荷蘭作家藹丹的宗教觀
一四五 日本未來派詩人逝世
一四六 英文壇與美文壇[二]
一四七 南美雜訊
一四八 羅馬尼亞的兩大作家
一四九 猶太文學(xué)家逝世
一五〇 意大利雜訊
一五一 一九二二年的諾貝爾文學(xué)獎金
一五二 智利的小說
一五三 北歐雜訊
一五四 法國文壇雜訊
一五五 奧國的女青年作家烏爾本涅支格
一五六 芬蘭近訊
一五七 阿真廷現(xiàn)代的大詩人
一五八 比利時文壇近狀
一五九 新死的兩個法國小說家
一六〇 愛爾文的近作《船》
一六一 斯干的那維亞文壇雜訊
一六二 德國近訊
一六三 英國文壇雜訊
一六四 最近法國文學(xué)獎金的消息
一六五 曼殊斐兒
一六六 西班牙文壇近況
一六七 愛爾蘭文學(xué)的新機(jī)運(yùn)
一六八 捷克雜訊
一六九 南歐雜訊
一七〇 斯干的那維亞雜訊
一七一 哈立孫
一七二 威爾斯的新作《天神一般的人》
一七三 俄國革命的小說
一七四 兩部美國小說
一七五 《一九二二年最好的短篇小說》——I·英國
一七六 法國雜訊
一七七 美國的短篇小說
一七八(A) 西班牙戲曲家Sierra
一七八(B) 希臘文壇近狀
一七九 英國近訊
一八〇 捷克劇壇近訊
一八一 法德雜訊
一八二 西班牙近訊
一八三 奧國現(xiàn)代作家
一八四 巴必尼的《野蠻人的字典》
一八五 José M.del Hogar
一八六 兩本英國書
一八七 新死的南北歐兩文學(xué)家
一八八 美國的小說
一八九 法國的Pacifism(反對侵略式的戰(zhàn)爭)文學(xué)
一九〇 斯拉夫族新失兩個文人
一九一 蘇俄的三個小說家
一九二 泛系主義與意大利現(xiàn)代文學(xué)
一九三 最近的兒童文學(xué)
一九四 德國近訊
一九五 考潑洛斯的絕筆
一九六 現(xiàn)代四個冰地的作家
一九七 斯干的那維亞近訊
一九八 三個德國小說家
一九九 波蘭文壇近況
二〇〇 奧國文壇近況
二〇一 法國的得獎小說
二〇二 希臘新文學(xué)
二〇三 俄國的新寫實(shí)主義及其他
二〇四 意大利小說家亞伯泰齊
二〇五 匈牙利小說
二〇六 加拿大文學(xué)