本書可以看作是上海戲劇學院表演教學六十多年發(fā)展歷程中的一個小小的經驗結晶,是力圖繼承和發(fā)展幾代上戲人孜孜不倦、嘔心瀝血、辛勤耕耘積淀的優(yōu)秀的表演教學的精神與物質財富的一次嘗試。
本書有幾個入選的片斷是老師和同學們一同從小說、電影或是多幕劇本中摘選出來、改編而成的,如《羅生門》、《大膽媽媽和她的孩子們》等,因為改動較大,無法把原來作品的出處一并刊登,各位使用時如有需要,請參閱原作品。選用的獨幕劇,我們在教學過程中對劇本也進行過修改或刪減處理。當然,這樣做并不意味著我們的修改或是該片斷的排演已是成功的范例,包括入選的幾個改編作品,僅僅表明我們曾經做過這樣的嘗試,希望能為老師們在選擇該作品作為表演教材時提供參考。
本書是創(chuàng)建上海戲劇學院表演系片斷教學的教材庫,這些獨幕劇或片斷都是表演教學中經常使用并經過實踐反復證明對訓練演員有著較好效果的表演教材。對片斷階段的教學內容、教材選擇、課堂教學法、自選片斷、實踐演出等方面進行了全面、細致的分析與總結。
徐衛(wèi)宏:教授,1981年畢業(yè)于上海戲劇學院表演系,后獲得俄羅斯圣·彼得堡國立戲劇學院戲劇學博士學位,現(xiàn)任上海戲劇學院表演系主任,院學術委員會副主任。發(fā)表論文多篇,并執(zhí)導大量話劇作品,近期研究的《音樂劇表演》課題,被列為上海市教委“教育高地”建設項目之一。
序言/徐衛(wèi)宏
片斷教學法漫談/糜曾
片斷階段的案頭工作/徐衛(wèi)宏
人生(片斷)/路遙
《人生》教學說明/王學明
過把癮(片斷)/王朔
《過把癮》教學說明/王學明
遠山野情(片斷)/賈平凹
《遠山野情》教學說明/何雁
大荒野(片斷)/楊利民
《大荒野》教學說明/張曉明
多雨的夏天(片斷)/丁建順
《多雨的夏天》教學說明/張曉明
蛾(片斷)/車連濱
《蛾》教學說明/何雁
未婚夫妻(獨幕劇)/白 塵
《未婚夫妻》教學說明/王學明
離婚指南(片斷)/蘇童
《離婚指南》教學說明/何雁
羅生門(片斷)/[日]黑澤明 橋本忍著 李正倫譯
《羅生門》教學說明/何雁
潘迪拉和他的仆人馬狄(片斷)/[德]貝·布萊希特著 楊公庶譯
《潘迪拉和他的仆人馬狄》教學說明/張曉明
大膽媽媽和她的孩子們(片斷)/[德]貝·布萊希特著 孫鳳城譯
《大膽媽媽和她的孩子們》教學說明/張曉明
可憐的菲伽(獨幕劇)/[俄]亞穆柏著 曹靖華譯
《可憐的菲伽》教學說明/徐衛(wèi)宏
瞬息間的幻影(獨幕劇)/[蘇]列奧尼德·連奇著 沙金譯
《瞬息間的幻影》教學說明/徐衛(wèi)宏
破舊的別墅(獨幕劇)/[蘇]Y·雅魯納爾著 什之譯
《破舊的別墅》教學說明/徐衛(wèi)宏
如此無情(獨幕劇)/[英]S·霍頓著 丹尼譯
《如此無情》教學說明/王學明
最后的瞬間(獨幕劇)/[多米尼加]弗蘭克林·多明格斯著
《最后的瞬間》教學說明/何雁
煙熏橡木(獨幕劇)/[英]諾艾爾·柯華德著 主萬譯
《煙熏橡木》教學說明/王學明
鄰居(獨幕劇)/[奧地利]哈拉爾特·蘇默爾著 馬云譯
《鄰居》教學說明/徐衛(wèi)宏
一個絕望的人(獨幕劇)/[法]嘉布里埃·迪莫瑞著 姚光曙譯
《一個絕望的人》教學說明,徐衛(wèi)宏