《英雄詩系》取材于古希臘神話故事和英雄傳說，據(jù)傳為荷馬所作，也有人把它歸在了赫西俄德名下，目前流傳下來的是一些不同版本的殘篇�！队⑿墼娤倒{釋》是對《英雄詩系》的整理、注釋，包括“忒拜詩系”、“特洛亞詩系”、“關于赫拉克勒斯和忒修斯的史詩”和“譜系與古物的史詩”四大部分�！队⑿墼娤倒{釋》的注釋多于正文，其重要性與正文不相上下，因為沒有箋釋，正文無法識讀。因此，《英雄詩系箋釋》采用我國古籍整理的習慣體例，將箋注與正文同列，便于閱讀。