序 言
·授課說明·
我的講課,帶有太大的猜測(cè)性質(zhì),根本原因在于,我根據(jù)的文本不是德文原文,而是中文選譯。其中無論是客觀上還是主觀上都會(huì)有諸多的不確定因素。所以,嚴(yán)格地說,這不能算正式的對(duì)海德格爾《黑皮書》(事件)的有效準(zhǔn)的回應(yīng)。頂多只能算是預(yù)測(cè)性思考:既預(yù)測(cè)海德格爾《黑皮書》的思想史地位,同時(shí)又預(yù)測(cè)我的即將寫作的《文革書·四批判書》的印證力度。換句話說,這純?nèi)皇俏覀(gè)人的思想試驗(yàn):我寧愿駐足在這種預(yù)測(cè)性中。很抱歉,我的老師身份給了我這種方便。也因此,你們,在座的諸位,將來都會(huì)成為如果你們繼續(xù)走在思想史路上的話這次試驗(yàn)的見證人。這也是我為什么把我的講課僅僅限定在我們這個(gè)學(xué)科點(diǎn)的研究生范圍的原因。[ 海南大學(xué)社會(huì)倫理思想研究所2013、2014、2015三屆研究生。于2015年9月中旬開始講授。]
開始講課前,我還想到三個(gè)預(yù)設(shè),試簡(jiǎn)單界定:
一、如果我是猶太人,我會(huì)怎樣看待海德格爾的《黑皮書》?
一般而言,作為猶太族對(duì)二戰(zhàn)屠猶、反猶已沒有寬恕的權(quán)利:600萬亡靈作證。甚至它影響到猶太人個(gè)人,也沒有這種寬恕的權(quán)利,如小說《朗讀者》(電影《生死朗讀》)一書的結(jié)尾。
正因?yàn)榇,仍有個(gè)人幾乎是掙扎出來提出寬恕的例外。比如,有一本書原名《向日葵》,后改名《寬恕?!當(dāng)今世界44位名人的回答》,作者猶太人西蒙·威森塔爾;還有一個(gè)猶太人,哲學(xué)家雅克·德里達(dá),臨死前專門講到真正的寬恕,不是對(duì)可寬恕的寬恕,而是對(duì)不可寬恕的寬恕。
二、作為中國人,應(yīng)該怎樣讀《黑皮書》?
我們跟隨希臘羅馬以降嬗演至今天歐美為代表的西方,至少120多年了。所謂啟蒙教育,就是雙重缺位的教與學(xué)。一方面,教的人,包括西方最善意的學(xué)者、作家,不用提政治家和神學(xué)家了,歷來大都自居為普世者、自居為真理的化身向非西方人傳授真理即服從的知識(shí)(吾愛吾師,吾更愛真理);因他們的進(jìn)化論知識(shí)學(xué)形態(tài)(包括基督教一神論)先驗(yàn)地判明了非西方文化為本土的、傳統(tǒng)的、落后的從而不言而喻地先行剝奪了非西方文化的存在意義。另一方面,學(xué)的人,具體為我們中國人,接受西方啟蒙思想就是傾空自己全盤西化。話句話說,甘心自己乃至本民族文化之缺位乃至失位狀態(tài),仿佛非如此不足以成其為西方人那樣的現(xiàn)代人。如此雙重缺位的結(jié)果可用中西兩個(gè)成語對(duì)勘:邯鄲學(xué)步與阿基里斯追不上龜。
但事實(shí)上這是失敗到喪失靈魂的失敗者幻象!因?yàn)楦緵]有西方標(biāo)榜的什么普世真理或普世價(jià)值,連一神論都不是,更何況形而上學(xué)本體論。請(qǐng)參閱墨哲蘭《如何重寫西方哲學(xué)史?》。既然哲學(xué)是希臘特有的(海德格爾語)就應(yīng)該按特有的方式對(duì)待。所以,中國人在此類問題上應(yīng)該有中國人看待特有方式的眼光及其敘事能力。首先應(yīng)該做到的是正名還原事實(shí)本身。我的讀記旨在提供一個(gè)例證!
這是一個(gè)開始,告別西方哲學(xué)普世獨(dú)斷而用中國的敘事方式說話。
三、《黑皮書》之于個(gè)人的宿命感
沒有《文革書·四批判書》的準(zhǔn)備,我不會(huì)對(duì)《黑皮書》做如此強(qiáng)烈的反應(yīng)。也正因?yàn)榍∏∮辛诉@種準(zhǔn)備,《黑皮書》之黑才與我的命符你是世界的光,我卻在黑暗里走相關(guān),遂成為我的教學(xué)生涯的最后一課。
·讀記開場(chǎng)白·
我為什么要涉及海德格爾《黑皮書》事件?
而且一定要趕在我見到《黑皮書》德文版和中文譯本之前,將彼特·特拉夫尼《海德格爾與猶太世界陰謀的神話》(靳希平精選譯文)作為范本逐段導(dǎo)讀,以對(duì)海德格爾事件表明我的態(tài)度。為什么?
我不是沒有擔(dān)心的。德國人對(duì)反猶太罪幾乎到了談虎色變的神經(jīng)質(zhì)地步,讀一讀彼特·特拉夫尼文章的語氣就感受到了。西方主要大學(xué)報(bào)刊媒體迅速掀起聲討大潮。北京大學(xué)哲學(xué)系以中國首席大學(xué)身份一馬當(dāng)先地響應(yīng),聲勢(shì)空前。
我為什么還是要講?
我研究西方哲學(xué)凡五十年,講授西方哲學(xué)三十年。察覺到了許多帶根本性的問題。等到我完成三本主要哲學(xué)著作《形而上學(xué)的巴比倫塔》下篇重審形而上學(xué)的語言之維、《西學(xué)中的夜行隱匿在開端中的破裂》、《偶在論譜系西方哲學(xué)史的陰影之谷》[ 還有一本后哲學(xué)敘事集《古今知識(shí)形態(tài)學(xué)的輪回》,即出。],打算完成我的最后著作《圣器與碎片誰是文革遺囑的執(zhí)行人?》時(shí),人逾古稀,從心所欲不逾矩,突然發(fā)覺寫文革的初衷消失了:不再寫一個(gè)人的文革,不再寫十年文革史,也不再寫文革話語的日常語義分析,而是決定把文革放進(jìn)整個(gè)世界歷史進(jìn)程中去。這也絕非偶然。
于是,我的文革書變成了《四批判書》(2012年):
第一批判:西方形而上學(xué)史批判
第二批判:西方啟蒙思想批判
第三批判:西方馬克思主義批判
第四批判:中國傳統(tǒng)思想及其西方啟蒙轉(zhuǎn)型批判
近四年,寫了前三批判小樣即主要思路線索:
第一批判:《如何重寫西方哲學(xué)史?》(2013年)
第二批判:《古今知識(shí)形態(tài)學(xué)的輪回》(2015年2月)
第三批判:《馬克思?xì)v史唯物主義的三重身份》(2015年5月)
恰好這個(gè)時(shí)候,傳來了海德格爾《黑皮書》發(fā)表及其世界性聲討浪潮,聲討海德格爾的反猶太主義及其存在史地形學(xué)思想。
(按:所謂傳來了是我永遠(yuǎn)慢半拍的生活節(jié)奏。所以它不是外部世界的時(shí)序,而是傳到我的感覺中來的我的視域時(shí)間值。)
我讀了傳給我的北京大學(xué)牽頭翻譯和批判的相關(guān)文章,其他聲討文章不必說了,德國烏帕塔大學(xué)海德格爾研究所主任、海德格爾《黑皮書》編輯者彼特·特拉夫尼教授寫的批判專著《海德格爾與猶太世界陰謀的神話》引起了我極大的注意,大體知曉了反猶太主義與存在史地形學(xué)的內(nèi)容,及其批判的要害之所在。
為正視聽以受檢驗(yàn),我愿意先道出異同。我與特拉夫尼教授的觀點(diǎn)存在著很大的差異。而在存在史技術(shù)追問上以及存在史地形學(xué)之純粹意義上,我是站在海德格爾一邊的,在西方思想史上能有海德格爾這樣一位大思想家從內(nèi)部指出哲學(xué)神學(xué)形而上學(xué)的病根而斷言其末路的終結(jié),真第一人也,令我由衷地敬佩!僅在其具體存在史敘事上,我才與海德格爾分道揚(yáng)鑣,因?yàn)槲覍?duì)猶太人問題的看法明顯地在海德格爾視野之外。
但我仍然尊重特拉夫尼先生的態(tài)度,他作為海德格爾研究所主任、海德格爾《黑皮書》編輯者,能如此謹(jǐn)慎而坦誠地表明如此態(tài)度,我愿向他表達(dá)由衷的敬重!
特拉夫尼先生說:
下面的思考所遵循的解釋路線,完全與辯護(hù)無關(guān)盡管海德格爾的著作的確需要辯護(hù)。以下的解讀遵循著已經(jīng)提到的污染、錯(cuò)合的過程,因此,其中所表達(dá)的一些判斷可能會(huì)是片面的,也可能是完全錯(cuò)誤的。以后的討論可能會(huì)駁倒或者更正我的解讀。如果這種情況發(fā)生,最高興的首先是我本人。
雖然我與特拉夫尼先生的觀點(diǎn)不同,但態(tài)度卻是完全一致的:
本文中所表達(dá)的一些判斷可能會(huì)是片面的,也可能是完全錯(cuò)誤的。以后的討論可能會(huì)駁倒或者更正我的解讀。如果這種情況發(fā)生,最高興的首先是我本人。
張志揚(yáng)即墨哲蘭,1940年生于武漢,1980年進(jìn)入學(xué)界,1994年南遷海南大學(xué),南冥有木彷徨乎無為其側(cè),2015年退休。曾是現(xiàn)象學(xué)專業(yè)委員會(huì)、比較古典學(xué)會(huì)、科學(xué)哲學(xué)概念幫等同仁學(xué)會(huì)成員。進(jìn)入學(xué)界凡四十年,逆向夜行,專事西方哲學(xué)形而上學(xué)、現(xiàn)代性理論、自然理性之檢測(cè)與防御研究。發(fā)現(xiàn)西方哲學(xué)本體論、神學(xué)一神論、科學(xué)粒子論共有的界限只知其有不知其無,遂沿古今知識(shí)形態(tài)學(xué)的輪回而歸根復(fù)命,分疏以體制用智能型文化與以用代體智能型文明之不同取向而力圖別開生面,走出進(jìn)化論即末世論絕境。