本書包括兩部分。*部分是海倫的回憶錄《我的人生故事》。主要描寫海倫小時候因病成為聾盲人之后,在老師的耐心指導下,學會了閱讀、識字,克服種種困難成功進入了哈佛大學,*后以優(yōu)異的成績畢業(yè)。在這一部分,她完整地描述了自己富有傳色彩的一生,傾訴了她對生活的禮贊,表達了她的生活態(tài)度。第二部分是海倫的散文代表作《假如給我三天光明》。海倫假想如果自己可以擁有三天的光明,將會去做什么。
本書既描述了海倫的成長經(jīng)歷,又包括了她的散文代表作。通過閱讀能夠使讀者對于海倫不斷努力和充滿激情的一生有一定程度的了解。
◎《假如給我三天光明》(英漢對照注釋聽讀版)力求為讀者呈現(xiàn)原汁原味的英文名著,是世界經(jīng)典文學名著的唯美呈現(xiàn)!
◎貼心的注釋,讓你閱讀毫無障礙,幫你精確理解原版英文名著!
◎《假如給我三天光明》想象豐富,文筆流暢,它以真摯而強烈的感情深深地打動讀者,喚起我們對生命的熱愛!
◎《假如給我三天光明》被譽為世界文學史上無與倫比的杰作。
1.全書配套外教mp3音頻,聽讀一體
本書邀請外籍錄音員錄制音頻,并針對讀者學習需求,打造精聽和泛聽兩個版本。精聽音頻語速較慢,吐詞清晰,方便讀者學習;泛聽音頻語速正常,方便讀者鍛煉提高。
2.掃二維碼獲取音頻
本書可采用手機掃碼獲取音頻,十分便利。
3.配套詞匯注解
本書對于重難點單詞進行注釋,掃除學習者的閱讀障礙。
本書包括兩部分。第一部分是海倫的回憶錄《我的人生故事》。主要描寫海倫小時候因病成為聾盲人之后,變得情緒暴躁,常常發(fā)牌氣。直到莎莉文老師的到來,才燃起了對生活的希望。在老師的耐心指導下,她學會了閱讀、識字,付出超乎尋常的努力,克服種種困難成功進入了哈佛大學,最后以優(yōu)異的成績畢業(yè)。在這一部分,她完整地描述了自己富有傳奇色彩的一生,傾訴了她對生活的禮贊,表達了她的生活態(tài)度。第二部分是海倫的散文代表作《假如給我三天光明》。海倫假想如果自己可以擁有三天的光明,將會去做什么:端詳老師及親朋好友的面孔;感受周圍生活和自然界的風貌;體味平常人的一天。
海倫以一個身殘志堅的柔弱女子的視角,告誠身體健全的人們應該好好珍惜生命,熱愛生活,時刻都要保持一種積極向上的心態(tài)。它的想象是那樣豐富,文筆是那樣流暢。但它所以能深深地打動讀者,還在于它的真摯而強烈的感情,在于它所給子讀者的敞開心扉的親切感。著名作家馬克·吐溫曾經(jīng)說過:十九世紀出現(xiàn)了兩個了不起的人個是拿破侖,一個就是海倫·凱勒。她留給人們最大的啟示就是,勇敢地接受生命的挑戰(zhàn)就能夠贏得生命中的光明。
海倫 凱勒(Helen Keller,1880-1968)是美國 20 世紀著名的女作家、教育家、慈善家。她自幼因病兩耳失聰、雙目失明,但她在莎莉文老師耐心的指導、教育和陪伴下,用頑強的毅力堅持學習,最后以優(yōu)異的成績從哈佛大學拉德克里夫?qū)W院畢業(yè)。她一生寫了十幾部作品,被美國《時代周刊》評選為 20 世紀美國十大英雄偶像之一,并于1964 年獲總統(tǒng)自由勛章。
PART ONE
The Story of My Life
Chapter 1004
Chapter 2016
Chapter 3028
Chapter 4034
Chapter 5042
Chapter 6050
Chapter 7058
Chapter 8066
Chapter 9080
Chapter 10084
Chapter 11092
Chapter 11098
Chapter13108
Chapter14114
Chapter 15124
Chapter 16144
Chapter 17154
Chapter 18158
Chapter 19164
Chapter20178
Chapter 21190
Chapter22208
Chapter 23236
Chapter 24262
PART TWO THREE DAYS TO SEE