本書闡述京劇服飾文化的傳播與對外交流，通過聚焦大衣箱、二衣箱和三衣類的文化內涵，引用國內外學者針對京劇服飾文化的不同表達，摘選部分譯例給予對照剖析，嘗試構建京劇服飾文化翻譯協(xié)調理論。