《傾聽哈爾濱的詩(shī)》:本書為日本歌手加藤登紀(jì)子的母親加藤淑子早年間在哈爾濱生活的回憶錄,記錄了加藤淑子在哈爾濱生活的11年的時(shí)間里,經(jīng)歷的主要事件和所見所聞所感。本書語(yǔ)言風(fēng)格清新,描寫細(xì)膩,對(duì)20世紀(jì)30年代哈爾濱的景物、生活環(huán)境和人文風(fēng)俗都進(jìn)行了詳細(xì)介紹,是難得的老哈爾濱風(fēng)貌圖,是研究哈爾濱歷史的重要參考文獻(xiàn)。
序言
第一章 太陽(yáng)從地平線升起
大地的曙光
瑪利亞·尼古拉耶夫娜的家
廚房里的俄語(yǔ)課
在哈爾濱買東西
開啟異鄉(xiāng)生活
男人間的友情
喝茶的女士們
音樂(lè)常伴
伏特加酒的喝法
俄式茶炊
第二章 稠李樹蔭下
薩哈羅夫的家
俄國(guó)人的節(jié) 日
學(xué)習(xí)俄語(yǔ)
暢游松花江
斯特拉庫(kù)斯的家
留希科夫的人形模特店
搬往大和公寓
太陽(yáng)島避暑
父親到訪哈爾濱
松花江上的溧鬣(俄式郊外別墅)
托赫洛家的動(dòng)物們
俄式壁爐
第三章 戰(zhàn)火漸燃的城市
重返京都
與祖母花子生活的日子
祖母花子去世
托赫洛家的婚宴
去往伊萬(wàn)諾夫的家
鋼琴課
小叔子結(jié)婚丈夫被召集
新町的家中
丈夫在俄語(yǔ)教育隊(duì)
重返哈爾濱
自己造房子的年輕俄國(guó)夫婦
登紀(jì)子出生
奉天戰(zhàn)備
昭和十九年末的空襲
即將奔赴戰(zhàn)場(chǎng)的丈夫
蘇聯(lián)參戰(zhàn)
哈爾濱學(xué)院
哈爾濱城
第四章 今日浮生如野草
終戰(zhàn)日
乘卡車前往收容所
掠奪開始
來(lái)自北方的難民
奧薩奇軍官
縫制人偶
成為秋林的裁縫
離開星輝宿舍
裁縫鋪開張
中式食物
蘇聯(lián)撤軍
是否留在哈爾濱?
決定撤退
出發(fā)日——九月六日
和弗洛莎的最后一餐
駛向地平線
結(jié)語(yǔ)
后記
加藤淑子年譜