本書基于英國維多利亞與艾爾伯特博物館的同名展覽,意在探討自1600年至今的時尚與自然之間的復(fù)雜關(guān)系。博物館的許多服裝藏品中都反映了人與自然的緊密關(guān)系,服裝的材質(zhì)、裝飾,甚至板型設(shè)計均受到自然的啟發(fā)。同時,介紹一些正在開發(fā)的,旨在減少時尚對環(huán)境負(fù)面影響的解決方案。
此外,本書也在提醒人們關(guān)注消費(fèi)者在時尚流行中的作用,以及時尚消費(fèi)者在尊重和保護(hù)自然界這一發(fā)展體系和戰(zhàn)略中所起到的作用。希望能夠激發(fā)讀者對時尚與自然之間的關(guān)系有更為深入地思考,并重新審視個人衣櫥中的服飾。
從花卉圖案、刺繡紋樣、細(xì)亞麻布到華麗的絲綢,時尚設(shè)計總是從自然界中獲取創(chuàng)作靈感。但是,時尚發(fā)展對原材料無度的索求使自然環(huán)境為此付出了巨大的代價,并造成毀滅性的環(huán)境污染、能源消耗,以及對動植物資源過度開發(fā)等一系列問題。
本書的研究內(nèi)容橫跨400余年時空,深度探討了時尚與自然之間的復(fù)雜關(guān)系史,以及人類以自然為飾的歷史。本書還探討了當(dāng)今設(shè)計師正在為創(chuàng)造一個可持續(xù)發(fā)展的時尚產(chǎn)業(yè)而作何努力,他們正在嘗試將時尚的可持續(xù)發(fā)展問題放在歷史的語境下去探討。
埃德溫娜·埃爾曼(Edwina Ehrman)是維多利亞與艾爾伯特博物館(the Victoria and Albert Museum,簡稱V&A博物館)的高級策展人。此外,她還是一位專注于19世紀(jì)時尚史與倫敦時尚史的研究專家。在主持本展覽的策劃工作之前,她還策劃過其他一些赫赫有名的時尚展,包括《裸態(tài):內(nèi)衣簡史》(2016)和《從1775-2014年的婚紗》(2014)。從2009-2013年,她是V&A博物館面料及時裝研究修護(hù)中心(The Clothworkers' Centre)的首席策展人,該中心位于倫敦西肯辛頓的V&A博物館布萊斯大樓檔案館(Blythe House)。埃德溫娜·埃爾曼的著作包括《裸態(tài):內(nèi)衣簡史》《1923-1975年倫敦的高級定制:英國奢侈品》和《婚紗:300年的婚禮時尚》。
緒論
第一章 1600-1800年
從蠶繭到宮廷:18世紀(jì)的禮服裙(曼圖亞)
取材于自然:1600-1800年
第二章 1800-1900年
在動植物間漫步:19世紀(jì)的女裙和帽子
與自然交融:蕨類熱潮
第三章 1900-1990年
高級定制中的纖維素:一件晚禮服
自然臆想:1952-2010年
第四章 1990年-現(xiàn)在
可追溯性和責(zé)任:一件21世紀(jì)的T恤
注釋
參考文獻(xiàn)
詞匯表
撰稿人
致謝
圖片來源
索引
譯后記——時尚與自然的關(guān)系史及時尚可持續(xù)發(fā)展問題研究