硅谷、底特律、阿克倫,這些地區(qū)為什么能夠集聚了大量企業(yè)?
仙童半導(dǎo)體、英特爾、得州儀器、美國(guó)無(wú)線電公司(RCA)、福特、通用汽車、風(fēng)馳通,這些縱橫20世紀(jì)的美國(guó)高科技企業(yè),為什么能夠創(chuàng)出大量黑科技?
無(wú)線電、半導(dǎo)體、激光和青霉素這些高科技產(chǎn)業(yè)是如何完成了軍轉(zhuǎn)民的過(guò)程?
創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)是否必然要經(jīng)歷初期的混戰(zhàn),*終走向壟斷?壟斷又會(huì)如何影響進(jìn)一步創(chuàng)新?
從高科技領(lǐng)導(dǎo)企業(yè)中,創(chuàng)業(yè)者能否得到啟示和機(jī)會(huì)?高科技企業(yè)又是如何孵化出他們自己的勁敵?
卡內(nèi)基梅隆大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)教授的畢生研究,收集整理了巨量數(shù)據(jù),訪談了百位仍然在世的當(dāng)事人,從生命周期和進(jìn)化論的角度研究汽車、充氣輪胎、電視機(jī)、半導(dǎo)體、激光和青霉素這六大高科技產(chǎn)業(yè),挖掘*接近真相的歷史事實(shí),再現(xiàn)高科技創(chuàng)新秘密,為我們探尋創(chuàng)新的起源、產(chǎn)業(yè)的興衰、區(qū)域集群的裂變,以及美國(guó)企業(yè)在軍用和民用科技間的切換和生存之道。
即使技術(shù)鬼才、科技狂人也要屈服于創(chuàng)新演進(jìn)的原則,適應(yīng)他所在的時(shí)代。本書(shū)就是一本深究創(chuàng)新演化原則,歷數(shù)高科技創(chuàng)新前世今生的驚嘆之作。
基于半個(gè)多世紀(jì)的巨量材料,100多位當(dāng)事人和企業(yè)家的訪談,運(yùn)用獨(dú)創(chuàng)性的分析方法,給企業(yè)家、管理人員、學(xué)者、政策制定者帶來(lái)極具開(kāi)創(chuàng)性、綜合性以及普及性的結(jié)論與啟示。
科技創(chuàng)新不僅成就了硅谷和非凡的企業(yè),也挑動(dòng)了世界經(jīng)濟(jì)格局的風(fēng)云變幻。我們將在本書(shū)看到美國(guó)如何伴隨著科技進(jìn)步,走向大國(guó)崛起之路。
當(dāng)經(jīng)濟(jì)放緩的中國(guó)遭遇逆全球化,如何突破科技創(chuàng)新的短板?實(shí)驗(yàn)室中的科技如何轉(zhuǎn)變成*普遍的產(chǎn)品?當(dāng)企業(yè)混戰(zhàn),內(nèi)部紛爭(zhēng)不斷,管理者如何掌控局面,持續(xù)創(chuàng)新?當(dāng)科技進(jìn)步的節(jié)奏陡然加快,企業(yè)如何后發(fā)制人?本書(shū)的結(jié)論都將有所交代。
本書(shū)描繪的一系列現(xiàn)象可以用后一章的標(biāo)題完美地概括 好的時(shí)代,壞的時(shí)代。史蒂文·克萊珀(Steven Klepper ,1949 年 1 月 24 日 2013 年 5 月 27 日)于 2009 年底正式開(kāi)始撰寫(xiě)本書(shū),全書(shū)內(nèi)容涵蓋了他數(shù)十年來(lái)對(duì)創(chuàng)業(yè)的基礎(chǔ)以及產(chǎn)業(yè)的形成與發(fā)展所做的研究。這本書(shū)整合、拓展了他的研究成果,構(gòu)筑了產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)領(lǐng)域的新前沿。史蒂文花了很長(zhǎng)時(shí)間精心構(gòu)建大綱,并經(jīng)過(guò)無(wú)數(shù)次迭代,全書(shū)行文是他一貫的風(fēng)格。從大綱出發(fā),每個(gè)章節(jié)的寫(xiě)作都精益求精,力求深入淺出、事實(shí)可靠、高瞻遠(yuǎn)矚。在撰寫(xiě)本書(shū)的過(guò)程中,史蒂文也展現(xiàn)了他對(duì)這個(gè)項(xiàng)目源源不斷的熱情。他常常與同事們長(zhǎng)時(shí)間愉快交談,談話的內(nèi)容涉及他理論和實(shí)證工作的
細(xì)節(jié),以及如何更好地和他人交流自己的想法。不幸的是,在項(xiàng)目開(kāi)展后不久,史蒂文就被診斷患上了癌癥。在忍受臨床治療帶來(lái)的巨大的身體上的疼痛之余,他仍然保持著和前些年一樣的熱情與執(zhí)著,繼續(xù)堅(jiān)守他的工作。從某種意義上說(shuō),對(duì)他自己而言,這也是好的時(shí)代,壞的時(shí)代。
史蒂文在臨終前完成并修改提煉了除后一章以外的其他章節(jié)。我們對(duì)已完成的章節(jié)進(jìn)行了校對(duì),確保這些章節(jié)引用或包含的信息符合史蒂文在科研上一貫的嚴(yán)格標(biāo)準(zhǔn),也將史蒂文提供的一系列歷史美元數(shù)據(jù)及圖表折算成 2015 年的價(jià)值。至于后一章,史蒂文已經(jīng)撰寫(xiě)了詳細(xì)的提綱,并且在約瑟夫·普盧默(Joseph Plummer)的協(xié)助下記錄了一些核心要點(diǎn),完成了這一章的開(kāi)篇部分。如前所述,史蒂文在正式下筆之前都會(huì)反復(fù)修改、不斷推敲自己的大綱。因此,他的提綱往往也能反映他對(duì)問(wèn)題的思考深度和清晰合理的表述;谶@樣的前提,我們覺(jué)得后一章應(yīng)該保持原有的綱要,盡量在原始的手稿和其他相關(guān)材料上進(jìn)行補(bǔ)充。這樣的表達(dá)形式也使我們
能夠一窺史蒂文畢生研究的結(jié)果及其政策建議。即使未經(jīng)打磨,后一章的原稿仍然包含了許多關(guān)于如何在快速變化的世界中保持、提升高科技創(chuàng)業(yè)精神的新穎理念和政策想法。一直以來(lái),史蒂文都很歡迎有人能夠?qū)λ南敕ㄌ岢鰧徤鞯膶W(xué)術(shù)挑戰(zhàn),我們也希望這后一章能催生出理論、實(shí)踐和政策方面的新探討。
本書(shū)探討的重點(diǎn)是美國(guó)的高科技企業(yè)。誠(chéng)然,高科技企業(yè)并不是美國(guó)獨(dú)有的,而書(shū)中很多故事也具有關(guān)鍵的國(guó)際元素,但是在過(guò)去的一個(gè)世紀(jì)內(nèi),大量的政策和技術(shù)不斷產(chǎn)生,而美國(guó)的經(jīng)驗(yàn)對(duì)這項(xiàng)研究來(lái)說(shuō),是一個(gè)便捷的天然實(shí)驗(yàn)室。本書(shū)使用的納米經(jīng)濟(jì)學(xué)(nanoeconomics)方法,正如史蒂文曾經(jīng)描寫(xiě)的,深入挖掘市場(chǎng)表面之下的東西,理解促使市場(chǎng)形成和發(fā)展的因素。毫無(wú)疑問(wèn),這種研究方法需要在數(shù)據(jù)收集上付出巨大的努力,因此一個(gè)可行的方案就是將研究重點(diǎn)集中在美國(guó)的六個(gè)產(chǎn)業(yè)上。然而,無(wú)論是從理論上還是從實(shí)踐上,從這種方法和這六個(gè)產(chǎn)業(yè)的案例中學(xué)到的東西,都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了這六個(gè)產(chǎn)業(yè),也超越了國(guó)界。例如,對(duì)硅谷、阿克倫和底特律產(chǎn)業(yè)集群的納米經(jīng)濟(jì)學(xué)研究,可以很好地解釋產(chǎn)業(yè)集群形成的原因,也解釋了后兩種產(chǎn)業(yè)后來(lái)出現(xiàn)衰退的原因,并且這種解釋超越了時(shí)間和空間的限制。史蒂文對(duì)實(shí)驗(yàn)資本主義的潮起潮落進(jìn)行了嚴(yán)謹(jǐn)?shù)年U述,這對(duì)于任何關(guān)注產(chǎn)業(yè)動(dòng)態(tài)乃至由產(chǎn)業(yè)動(dòng)態(tài)催生的國(guó)家和世界經(jīng)濟(jì)長(zhǎng)期動(dòng)態(tài)的人來(lái)說(shuō),都有著重要的意義。
史蒂文·克萊珀的實(shí)證經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)術(shù)著作有一個(gè)重要的標(biāo)志,即始終堅(jiān)持采用奧卡姆剃須刀(Occams Razor)。史蒂文花了幾個(gè)月,甚至幾年時(shí)間,收集與產(chǎn)業(yè)起源和發(fā)展相關(guān)的納米經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)(nanoeconomic data),并進(jìn)行篩選和分析,他力圖追尋解釋力也簡(jiǎn)約的理論來(lái)說(shuō)明他觀察到的現(xiàn)象。例如,史蒂文的理論認(rèn)為阿克倫、底特律和硅谷產(chǎn)業(yè)集群的形成,根本原因在于衍生公司。這一理論取得了廣泛的認(rèn)同,也為許多后續(xù)的研究鋪平了道路。然而,這一理論也與長(zhǎng)期以來(lái)有關(guān)產(chǎn)業(yè)集群一般現(xiàn)象的假設(shè)和理論產(chǎn)生了沖突,尤其是在上述三個(gè)產(chǎn)業(yè)集群和他們各自的產(chǎn)業(yè)和包含的企業(yè)。他的理論挑戰(zhàn)了區(qū)域經(jīng)濟(jì)學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)史、經(jīng)濟(jì)地理學(xué)和創(chuàng)業(yè)學(xué)的杰出學(xué)者的研究。本書(shū)的讀者可以在書(shū)中找到史蒂文對(duì)于這六種產(chǎn)業(yè)細(xì)致的論述,也同樣可以看到史蒂文精通于他所挑戰(zhàn)的(并且非常尊重的)那些學(xué)者的理論。沒(méi)有人能夠比史蒂文更清楚地解釋美國(guó)汽車產(chǎn)業(yè)以及底特律的崛起了。史蒂文本人非常自謙,認(rèn)為他的理論所論證的蘭索姆·奧茲(Ransom E. Olds)和奧茲汽車(OldsMotor Works)在早期的汽車產(chǎn)業(yè)(以及底特律)的發(fā)展中所起的作用,只不過(guò)是給汽車產(chǎn)業(yè)的興起提供了一種精簡(jiǎn)的解釋,并不是對(duì)以往研究的反駁,例如已故學(xué)者阿爾弗雷德·D. 錢德勒(Alfred D.Chandler)研究通用汽車后強(qiáng)調(diào)了皮埃爾·杜邦(Pierre du Pont)和阿爾弗雷德·斯。ˋlfred Sloan)的管理天才,還有一些學(xué)者則強(qiáng)調(diào)了亨利·福特(Henry Ford)和戰(zhàn)前輕武器產(chǎn)業(yè)中興起的大規(guī)模生產(chǎn)。簡(jiǎn)而言之,在史蒂文看來(lái),比起錢德勒的經(jīng)理資本主義(managerial capitalism)、傳統(tǒng)經(jīng)濟(jì)學(xué)家的集聚經(jīng)濟(jì)(agglomerationeconomies)以及部分學(xué)者的技術(shù)導(dǎo)向型學(xué)說(shuō)而言,實(shí)驗(yàn)資本主義(experimental capitalism)更符合他對(duì)于解釋高科技產(chǎn)業(yè)起源和發(fā)展的理論簡(jiǎn)化標(biāo)準(zhǔn)。
納米經(jīng)濟(jì)學(xué)方法需要大量的數(shù)據(jù)支持,這些工作在史蒂文的博士生的協(xié)助下完成。特別需要感謝以下研究人員(以字母順序排列):阿賈伊·巴沙卡拉巴特拉(Ajay Bhaskarabhatla)、克里斯托巴·A.謝雷·福雷斯蒂爾(Cristobal A. Cheyre Forestier)、 伊麗莎白·A.格雷迪(Elizabeth A. Graddy )、喬納森·D. 科瓦爾斯基(JonathanD. Kowalski)、羅美爾·穆斯塔法(Romel Mostafa)、杰弗里·謝勒(Jeffrey Sherer)、肯尼斯·L. 西蒙斯 (Kenneth L. Simons),以及莎莉·D. 斯利普(Sally D. Sleeper)。他們協(xié)助克萊珀收集并分析了本書(shū)中使用的海量數(shù)據(jù)。此外,基多·布恩斯托夫(Guido Buenstorf)在卡內(nèi)基梅隆大學(xué)做訪問(wèn)學(xué)者期間,也為收集分析阿克倫輪胎廠商的數(shù)據(jù)做出了重要貢獻(xiàn)。史蒂文的行政助理艾琳·西蒙妮(EileenSimeone)也在史蒂文的研究中貢獻(xiàn)了一分力量。
我們很感激普林斯頓大學(xué)出版社在非常時(shí)期對(duì)這個(gè)項(xiàng)目提供了巨大的支持。史蒂文的整個(gè)學(xué)術(shù)生涯都扎根于卡內(nèi)基梅隆大學(xué)的社會(huì)與決策科學(xué)學(xué)院,以及一個(gè)遍布全校的研究團(tuán)隊(duì),包括戰(zhàn)略研究、創(chuàng)業(yè)學(xué)研究和史蒂文催生的技術(shù)變革研究。在此,我們也代表他對(duì)這些機(jī)構(gòu)組織致以謝意。我們還要感謝他的家人、朋友、合作伙伴,以及他整個(gè)學(xué)術(shù)生涯中的所有同事。
在學(xué)術(shù)界,優(yōu)秀的同事帶來(lái)的愉悅經(jīng)常被人忽視。史蒂文完美地符合了人們對(duì)于理想同事的一切要求,我們也很榮幸能夠參與協(xié)助這本書(shū)的出版工作,這也是我們學(xué)術(shù)生涯的一份珍貴紀(jì)念。
瑟古伊·布羅津斯基(Serguey Braguinsky)
大衛(wèi)·A. 洪塞爾(David A. Hounshell)
約翰·H. 米勒(John H. Miller)
卡內(nèi)基梅隆大學(xué)社會(huì)與決策科學(xué)學(xué)院
史蒂文·克萊珀(Steven Klepper)(19492013)
卡內(nèi)基梅隆大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)和社會(huì)科學(xué)教授,耶拿大學(xué)榮譽(yù)博士。他致力于傳統(tǒng)經(jīng)濟(jì)模型與進(jìn)化理論的融合,研究企業(yè)家精神與主流經(jīng)濟(jì)學(xué)的聯(lián)系。他發(fā)表過(guò)100多篇論文,引用次數(shù)超過(guò)10,000,被IDEAS/ RePEc評(píng)價(jià)為世界影響力的經(jīng)濟(jì)學(xué)家之一。他還曾獲得過(guò)熊彼特獎(jiǎng)(Schumpeter Prize )以及IBM全球杰出學(xué)者獎(jiǎng)(IBM Faculty Partnership Awards)。
譯者簡(jiǎn)介
林冬陽(yáng),男,工學(xué)碩士。曾先后受教于南京外國(guó)語(yǔ)學(xué)校和浙江大學(xué),現(xiàn)供職于國(guó)網(wǎng)江蘇省電力有限公司經(jīng)濟(jì)技術(shù)研究院,江蘇省電力作家協(xié)會(huì)會(huì)員。
駱名暄,男,現(xiàn)就讀于南開(kāi)大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)專業(yè)。曾獲全國(guó)大學(xué)生英語(yǔ)競(jìng)賽特等獎(jiǎng)。
編者前言 001
第 1 章 創(chuàng)新與市場(chǎng) 001
第 2 章 往 昔 023
第 3 章 出類拔萃之輩 095
第 4 章 肖克利締造的硅谷和汽車王國(guó)的鼻祖 169
第 5 章 為多數(shù)人謀求利益 227
第 6 章 其興也勃焉,其亡也忽焉 271
第 7 章 好的時(shí)代,壞的時(shí)代 315
結(jié) 論 357
第 7 章附錄 358
尾 注 365
后 記 377
參考文獻(xiàn) 378
公司名稱中英文對(duì)照表 394