☆ 3500年歷史經(jīng)典戰(zhàn)事全景展示,所謂西方史,主要就是一部戰(zhàn)爭史。
☆ 全面恢復(fù)原書3000余條注釋,對涉及的歷史、地理、人物、事件增加簡要注釋,便于理解和延伸閱讀。
☆ 對意譯、簡譯部分改為貼近原書本來面目的直譯,共修訂增加譯文近20萬字。
從古希臘人的戰(zhàn)船到蒙古人的駿馬,從滑鐵盧的烽煙到中途島的火焰,人類歷史長期籠罩在戰(zhàn)爭的陰影之下,即使是所謂“羅馬和平”與“不列顛和平”的時代,也無不始于戰(zhàn)爭、終于戰(zhàn)爭。探尋這種改變部族、國家乃至人類命運的重大活動的規(guī)律,就成為古今智者的追求。但軍事專業(yè)性極強(qiáng),往往統(tǒng)兵作戰(zhàn)者不治史,焚膏繼晷者不知兵,像滅東吳的杜預(yù)注《左傳》,征服高盧的愷撒作《高盧戰(zhàn)記》,往往是可遇而不可求。而英國軍事史家富勒卻正是這樣一位既有軍旅實際經(jīng)驗,又富理論創(chuàng)新,恰逢世界軍事技術(shù)與形式大變動、大發(fā)展的歷史時刻,耗費三十年的時間精力,收集資料,幾度修訂,終于寫成《西洋世界軍事史》這樣一部偉大的軍事歷史著作。
閱讀這本書,不僅能夠了解數(shù)千年來西方戰(zhàn)爭的發(fā)展歷程,也能在很大程度上深化對西方乃至世界歷史的理解,畢竟克勞塞維茨說過“戰(zhàn)爭是政治的延續(xù)”,一場戰(zhàn)爭往往會改變歷史的流向,例如希波戰(zhàn)爭中的薩拉米斯會戰(zhàn)和普拉蒂亞會戰(zhàn),富勒就認(rèn)為“在歷史上, 再沒有比這兩次會戰(zhàn)更偉大的,它們好像是兩根擎天柱,負(fù)起支撐整個西方歷史的責(zé)任!
縱觀歷史,戰(zhàn)爭“要想當(dāng)作一個合理的政治工具,一定需要一個合理的政治目的,這個目的要是可以達(dá)到,其在戰(zhàn)略上應(yīng)該是具有可能性的!痹诟焕湛磥,很多軍事行動最終的失敗并不在戰(zhàn)場上,而是政治家忘記了戰(zhàn)爭的政治含義,變成了純粹毀滅性的屠夫。
從古代到近代,西方軍事思想的發(fā)展都是以歐陸為中心,而英國只是一個邊緣地區(qū)。19世紀(jì),約米尼和克勞塞維茨分別在法德兩國各領(lǐng)風(fēng)騷,英國人似乎僅有執(zhí)弟子禮的資格。此種趨勢一直都無改變,直到第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束之后,英國始出了兩位大師,富勒和李德哈特,他們不僅在戰(zhàn)略思想領(lǐng)域大放異彩,而且為戰(zhàn)爭研究開辟了新境界。
富勒(John Frederick Charles Fuller)在兩人中不僅年長,而且資深,就思想發(fā)展而言,實居于領(lǐng)先地位。嚴(yán)格說來,李德哈特之所以能成為一代大師,實應(yīng)歸功于富勒的提攜指導(dǎo)。他們的關(guān)系是在師友之間。有人認(rèn)為富勒的最大成功即收了李德哈特這樣一位信徒,而李德哈特對富勒也推崇備至。兩人合作達(dá)40年之久,誠可謂學(xué)術(shù)史中的佳話。
富勒才氣縱橫,筆掃千軍,其一生著作有專著45種,至于論文講稿更多得不可勝數(shù)。但真正具有不朽價值的傳世巨著還是首推《西洋世界軍事史》。他前后一共花了30多年的時間,始完成此一巨著,其構(gòu)思之苦,用力之勤, 可以想見。本書所論述始自古希臘羅馬,終至第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束,貫穿長達(dá)3500年的西方歷史,真乃洋洋大觀。 據(jù)權(quán)威評論家的共同意見,在戰(zhàn)爭通史著作中實無出其右者。
幾乎所有的戰(zhàn)略思想家和名將都無一不重視歷史的研究,也無一不認(rèn)為歷史實為研究戰(zhàn)爭的基礎(chǔ)。 甚至還有人說, 不研究歷史即不可能了解戰(zhàn)爭。我個人似乎是很榮幸,因為富勒和李德哈特的思想都是由我引進(jìn)漢語世界,其主要著作也都是由我譯成中文,F(xiàn)在這部軍事史巨著能重印出版,更令我感到非常喜悅,所以愿意作一簡短序言, 以來說明此書之價值,并告訴有志研究戰(zhàn)爭和戰(zhàn)略的年輕一代,讓他們認(rèn)清這是一部足以奠定治學(xué)基礎(chǔ)的必讀書。
鈕先鐘
譯序
原序
【第一卷】從薩拉米斯會戰(zhàn)到勒班陀會戰(zhàn)
導(dǎo)言帝國主義的興起
第一章薩拉米斯會戰(zhàn)和普拉蒂亞會戰(zhàn)
大事記(一)希臘內(nèi)部的爭雄
第二章敘拉古的圍攻和伊哥斯波塔米會戰(zhàn)
大事記(二)馬其頓的崛起
第三章高加梅拉會戰(zhàn)
大事記(三)羅馬的興起和它與迦太基的沖突
第四章米陶拉斯會戰(zhàn)和扎瑪會戰(zhàn)
大事記(四)羅馬帝國的興起
第五章彼得那會戰(zhàn)
大事記(五)羅馬帝國內(nèi)部的爭霸
第六章迪拉基烏姆的圍攻和法薩盧斯會戰(zhàn)
大事記(六)羅馬共和國的滅亡
第七章菲利皮會戰(zhàn)和亞克興會戰(zhàn)
大事記(七)羅馬帝國疆界的建立
第八章托土堡森林會戰(zhàn)
大事記(八)羅馬的和平
第九章亞得里亞堡會戰(zhàn)
大事記(九)民族的遷移
第十章沙隆會戰(zhàn)
大事記(十)東哥特人征服意大利
第十一章提卡米侖會戰(zhàn)和塔吉那會戰(zhàn)
大事記(十一)伊斯蘭教的興起和擴(kuò)張
第十二章君士坦丁堡之圍和圖爾會戰(zhàn)
大事記(十二)西歐帝國主義的再生
第十三章哈斯丁會戰(zhàn)
大事記(十三)伊斯蘭帝國的衰頹和拜占庭帝國的復(fù)興
第十四章曼齊克特會戰(zhàn)
大事記(十四)基督教國家對于伊斯蘭教徒的反政
第十五章哈丁會戰(zhàn)
大事記(十五)西帝國的瓦解和法英的興起
第十六章史路伊?xí)?zhàn)與克雷西會戰(zhàn)
大事記(十六)中世紀(jì)的瓦解
第十七章奧爾良的解圍
大事記(十七)奧斯曼帝國的興起
第十八章君士坦丁堡的圍攻與陷落
大事記(十八)西班牙的再征服和統(tǒng)一
第十九章馬拉加的圍攻和格拉納達(dá)的征服
大事記(十九)西班牙和奧斯曼兩帝國的爭雄
第二十章勒班陀會戰(zhàn)
【第二卷】從西班牙無敵艦隊失敗到滑鐵盧會戰(zhàn)
大事記(一)英格蘭與西班牙的爭霸
第一章西班牙無敵艦隊的失敗
大事記(二)基督世界的分裂
第二章布萊滕費爾德會戰(zhàn)和呂岑會戰(zhàn)
大事記(三)英國的憲法戰(zhàn)爭
第三章內(nèi)斯比會戰(zhàn)
大事記(四)法蘭西的稱雄
第四章布萊尼姆會戰(zhàn)
大事記(五)莫斯科帝國的興起
第五章波爾塔瓦會戰(zhàn)
大事記(六)普魯士的勃興與擴(kuò)張
第六章羅斯巴赫會戰(zhàn)和魯騰會戰(zhàn)
大事記(七)不列顛帝國在印度的擴(kuò)張
第七章普拉西會戰(zhàn)
大事記(八)英法兩國在北美洲的斗爭
第八章亞伯拉罕平原會戰(zhàn)
大事記(九)美洲殖民地的叛變
第九章薩拉托加的投降
大事記(十)美國獨立戰(zhàn)爭的發(fā)展
第十章切薩皮克會戰(zhàn)和約克敦之圍
大事記(十一)法國革命的來臨
第十一章瓦爾米的炮擊
大事記(十二)法英兩國間的海上爭霸
第十二章特拉法爾加會戰(zhàn)
大事記(十三)英法兩國的陸上斗爭(第一階段)
第十三章耶拿會戰(zhàn)和奧爾施泰德會戰(zhàn)
大事記(十四)英法兩國的陸上斗爭(第二階段)
第十四章萊比錫會戰(zhàn)
大事記(十五)1814年的戰(zhàn)役
第十五章滑鐵盧會戰(zhàn)
【第三卷】從美國南北戰(zhàn)爭到第二次世界大戰(zhàn)
大事記(一)工業(yè)革命與美洲帝國主義的興起
第一章七日會戰(zhàn)
大事記(二)美國內(nèi)戰(zhàn)的進(jìn)展
第二章維克斯堡的圍攻和查塔努加會戰(zhàn)
大事記(三)普魯士的擴(kuò)張
第三章色當(dāng)會戰(zhàn)
大事記(四)日本帝國主義的興起和俄國在遠(yuǎn)東的擴(kuò)張
第四章旅順港的圍攻
大事記(五)第一次世界大戰(zhàn)的基礎(chǔ)
第五章馬恩河會戰(zhàn)和坦能堡會戰(zhàn)
大事記(六)戰(zhàn)術(shù)上的僵局和目標(biāo)的改變
第六章沙里拜爾與蘇弗拉灣會戰(zhàn)
大事記(七)戰(zhàn)爭的進(jìn)展(1915—1918)
第七章亞眠會戰(zhàn)
大事記(八)意奧之間的斗爭
第八章維多利亞威尼托會戰(zhàn)
大事記(九)俄國革命
第九章華沙會戰(zhàn)
大事記(十)第三帝國的興起與第二次世界大戰(zhàn)的起源
第十章第二次色當(dāng)會戰(zhàn)和法蘭西的淪亡
大事記(十一)巴巴羅薩作戰(zhàn)和租借法案
第十一章莫斯科會戰(zhàn)
大事記(十二)蘇聯(lián)問題和戰(zhàn)爭向太平洋的發(fā)展
第十二章中途島之戰(zhàn)
大事記(十三)北非的戰(zhàn)爭
第十三章阿拉曼會戰(zhàn)和突尼斯會戰(zhàn)
大事記(十四)斯大林格勒戰(zhàn)役的基礎(chǔ)
第十四章斯大林格勒會戰(zhàn)
大事記(十五)政治戰(zhàn)場與第二戰(zhàn)場
第十五章諾曼底會戰(zhàn)
大事記(十六)太平洋戰(zhàn)爭的進(jìn)展
第十六章萊特灣會戰(zhàn)
結(jié)論第二次世界大戰(zhàn)的回顧與前瞻