《莎士比亞的歷史劇》全書分為兩個(gè)部分。部分為"背景",梳理了宇宙論背景、歷史背景、文學(xué)背景。第二部分講莎士比亞的兩個(gè)歷史四聯(lián)劇,另及《約翰王》和《麥克白》。作者通過(guò)對(duì)莎士比亞主要的八個(gè)歷史劇整體系列的綜合闡釋,通過(guò)分析莎士比亞對(duì)待這些歷史主題所保持的精思熟慮以及他大多數(shù)歷史劇的精致架構(gòu),讓人們更加相信莎士比亞是受過(guò)教育的,在廣闊的智慧和思考的力量上是可以媲美但丁和彌爾頓的詩(shī)人;他提升了編年史劇的水平,將編年史劇變成一種獨(dú)立的真正的戲劇類型,而不只是悲劇的附屬品。
蒂利亞德的《莎士比亞的歷史劇》是觀念史研究的一個(gè)很好的范本。它率先以嚴(yán)肅的態(tài)度探討莎士比亞的政治思想,認(rèn)為莎翁對(duì)探討人世政治有巨大興趣。它與后來(lái)的莎士比亞研究形成了極大的反差,20世紀(jì)80年代以來(lái)的莎士比亞研究往往具有民主傾向,而蒂利亞德的研究則是他們不得不面對(duì)的一座山峰!渡勘葋喌臍v史劇》的這幾個(gè)特點(diǎn)使得它在莎士比亞研究領(lǐng)域占有一個(gè)不能抹去的位置,值得我們反復(fù)閱讀。
作者簡(jiǎn)介
蒂利亞德(E. M. W. Tillyard,18891962),英國(guó)學(xué)者、批評(píng)家,尤以彌爾頓和莎士比亞研究對(duì)后世有深遠(yuǎn)影響,主要作品有《伊麗莎白時(shí)代的世界圖景》《莎士比亞的歷史劇》《莎士比亞的問(wèn)題劇》《彌爾頓》《彌爾頓研究》等,其中《伊麗莎白時(shí)代的世界圖景》這本小書聲名,多次再版,廣被引用。譯者簡(jiǎn)介:牟芳芳,山東煙臺(tái)人,北京大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士,現(xiàn)為北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)外國(guó)文學(xué)研究所助理研究院,兼任《外國(guó)文學(xué)》編輯。主要研究方向是19世紀(jì)英國(guó)文學(xué)、英國(guó)戲劇。在《外國(guó)文學(xué)評(píng)論》《外國(guó)文學(xué)》等期刊發(fā)表過(guò)《智性與宗教紐曼的哲學(xué)自由教育理念》《論紐曼對(duì)文學(xué)教育的辯護(hù)》《歷史敘事與資本邏輯透析〈光之杯〉中的北京形象》等論文。獨(dú)立翻譯了《莎士比亞的歷史劇》(蒂利亞德著,華夏出版社,2016),合譯《好奇的追尋》(瑪格利特阿特伍德著,江蘇人民出版社,2011),合編《大學(xué)思辨英語(yǔ)教程精讀2:文學(xué)與人生》(外研社,2016)。參與國(guó)家社科基金重點(diǎn)項(xiàng)目并合著《當(dāng)代外國(guó)文學(xué)紀(jì)事:美國(guó)卷》(商務(wù)印書館,2015),參與北京市社科基金一般項(xiàng)目英語(yǔ)文學(xué)中的北京形象等。
前言 1
部分 背景
章 宇宙論背景 2
1、引言 2
2、歷史的語(yǔ)境 7
3、伊麗莎白時(shí)期的世界秩序 10
4、莎士比亞如何獲悉這種觀念 18
第二章 歷史背景 22
1、馬基雅維利 22
2、中世紀(jì)準(zhǔn)則 25
3、傅華薩與李維 27
4、中世紀(jì)的期待 29
5、都鐸王朝的神話 31
6、波利多爾·弗吉爾 35
7、莫爾爵士 41
8、霍爾 43
9、 霍林斯赫德 54
10、歷史的用處 58
11、伊麗莎白時(shí)期有關(guān)近期英國(guó)歷史的觀念 63
12、反叛的原則 69
第三章 戲劇之外的文學(xué)背景 76
1、 為官之鑒 76
2、 斯賓塞、錫德尼、沃納 100
第四章 戲劇的背景 102
1、 道德劇 102
2、 《高布達(dá)克》 104
3、 英國(guó)編年史劇 110
第五章 回顧 145
第二部分 莎士比亞
章 早期的莎士比亞 148
第二章 初的歷史劇四部曲 168
1、前言 168
2、《亨利六世》上篇 183
3、《亨利六世》中篇 197
4、《亨利六世》下篇 212
5、《理查三世》 223
第三章 約翰王 241
第四章 第二個(gè)歷史劇四部曲 262
1、引言 262
2、《理查二世》 274
3、《亨利四世》 294
4、《亨利五世》 338
第五章 《麥克白》 349
結(jié)論 353