公元前399年,哲學(xué)家蘇格拉底被控訴引進(jìn)新神、敗壞青年,他在500人組成的陪審團(tuán)面前為自己的所作所為做了著名的申辯。但是,蘇格拉底的申辯并沒有使他脫離危難,陪審團(tuán)后的投票結(jié)果是判他有罪,蘇格拉底終被處以死刑。《蘇格拉底的申辯》分為三部分:,真正所謂的辯護(hù);第二,關(guān)于減輕刑罰較短的陳辭;第三,后之預(yù)言性的責(zé)備與忠告。
本套《柏拉圖全集》(希-漢對照本),是譯者直接從希臘原文翻譯而成的,不僅譯文更精確,而且通過加入大量希臘詞匯的分析和注解,使?jié)h語文本更貼近原文的語境,包含了更豐富的意蘊(yùn),可以大大增進(jìn)讀者對原著的理解。另外,譯者對一些希臘詞語所做的精致地語法分析,也可以為學(xué)習(xí)古希臘文的讀者提供幫助。
柏拉圖(約前427前347),古希臘哲學(xué)家,出身貴族,青年時期師從蘇格拉底學(xué)習(xí)哲學(xué),蘇格拉底去世后,他四處游歷并試圖實(shí)現(xiàn)自己的政治理想。公元前387年,柏拉圖回到雅典,創(chuàng)辦了著名的阿加德米學(xué)園并在此執(zhí)教四十年直至逝世。柏拉圖一生著述頗豐,他的對話體著作文筆生動、富有戲劇性,不僅是優(yōu)秀的哲學(xué)著作,亦是優(yōu)美的文學(xué)作品。他的思想與著作,影響極其深遠(yuǎn),對西方哲學(xué)與西方文化的發(fā)展發(fā)揮了重要作用。
蘇格拉底的申辯
注釋
術(shù)語索引
專名索引
參考文獻(xiàn)