布魯諾·舒爾茨（Bruno Schulz，1892—1942），波蘭籍猶太裔作家，被譽(yù)為20世紀(jì)最偉大的波蘭語作家和文體家之一，同時也是歐洲超現(xiàn)實主義美術(shù)領(lǐng)域具有重要影響的畫家。他一生僅出版過兩部短篇小說集，1938年獲得波蘭文學(xué)院（Polish Academy of Literature）久負(fù)盛名的“金桂冠”獎。部分作品在猶太大屠殺中散佚，包括1940年代早期創(chuàng)作的短篇小說和最后的長篇《彌賽亞》（未完成）。1942年，在德羅霍貝奇猶太隔離區(qū)被德國黨衛(wèi)軍軍官射殺。韓雪婷，女，畢業(yè)于遼寧大學(xué)，本科主修英語，研究生主修中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)。多年來，她利用較好的語言功底和溝通表達(dá)能力，先后從事過英語教學(xué)輔導(dǎo)、留學(xué)生業(yè)務(wù)、出版社英文編輯、中國知網(wǎng)論文漢譯英翻譯等工作，具備較為豐富的中英文互譯經(jīng)驗。