本書是諾貝爾文學(xué)獎得主、德國哲學(xué)家奧伊肯和中國儒學(xué)大家張君勱合著的一本小書，原書由德語寫就，由專門研究張君勱學(xué)說的江日新先生翻譯。本書從通俗普及的角度介紹了中國與歐洲的思想起源及發(fā)展歷程，其歐洲部分由奧伊肯撰寫，他從歐洲思想的發(fā)源地--古希臘開始，對中世紀(jì)和近代啟蒙運動以及德、英、法等國的著名哲學(xué)家進行闡釋，中國部分則由張君勱撰寫，他用精煉的語言對先秦孔孟老莊、宋明理學(xué)和朱熹、陸象山、王陽明等思想進行介紹。全書短小精悍，作者均為世界級的一流學(xué)者，在不長的篇幅中濃縮了中西思想的精華，有著很高的出版價值。