本書系統(tǒng)搜集了中國早期著名翻譯家、文學(xué)家韋素園、韋叢蕪二人的翻譯手稿、論文、照片等資料，經(jīng)過作者選編，將書稿內(nèi)容分為二韋的生平資料輯、研究論文選編輯，有關(guān)研究和回憶文章等板塊，力求比較全面準(zhǔn)確地反映韋素園、韋叢蕪各個階段、各個方面的生活及創(chuàng)作情況。書中還收錄了韋氏兄弟為自己的譯著撰寫的前言、后記以及自己的創(chuàng)作思想、體會、經(jīng)驗(yàn)的文章，從中可以看出他們的思想狀貌和文學(xué)道路。韋素園、韋叢蕪兄弟二人是魯迅先生所創(chuàng)辦的未名社重要成員，魯迅先生曾高度評價二人的文學(xué)才華，本書的出版可以為安徽文化文學(xué)建設(shè)提供文獻(xiàn)資源，也???????紊?紊?紊??捳楲瑰???