致青春觸動心靈的英語美文:是時候讓我們執(zhí)掌未來(英漢對照)(附MP3光盤1張)
定 價:25.8 元
- 作者:江濤 編
- 出版時間:2013/6/1
- ISBN:9787512411470
- 出 版 社:北京航空航天大學(xué)出版社
- 中圖法分類:H319.4:I16
- 頁碼:278
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開本:32開
《致青春觸動心靈的英語美文:是時候讓我們執(zhí)掌未來(英漢對照)》,影片中男主角陳孝正說“我的人生是只能建造一次的大廈,所以不能有一厘米的誤差”,然而人生的大廈沒有圖紙供你參考,不可能按圖施工。我們許多人也曾像陳孝正一樣,為了避免那一厘米的誤差,走得小心翼翼,打著理想的名頭,不斷妥協(xié)、放棄,等回過頭來卻發(fā)現(xiàn),那建成的大廈早已偏離了我們心中原本的愿想。人生實不可計劃,不可精確計算,然而只要堅定地朝著心的方向努力,我們定能執(zhí)掌自己的人生,執(zhí)掌自己的未來。……讀者既能藉這些生活短篇來排解工作的壓力,蕩滌心中的煩惱,又能在快樂中潛移默化地學(xué)習(xí)英語。
Chapter 1 讓“夢想”飛一會兒
帝王蛾破繭成蛾
給夢想一個機會
夢想的價值
放飛夢想
充滿夢想的生活
小鷹的重要一天
堅信夢想
敢于夢想
夢想
追尋夢想
我可以擁有夢想
若夢想足夠大,現(xiàn)實就不算什么
呵護夢想
永不放棄夢想
夢想之美
堅信夢想,擁抱夢想
追夢人
夢想的力量
Chapter 2 神馬都不是浮云
阿里巴巴集團
卡地亞
花旗集團
可口可樂
?松梨诠
通用汽車
高盛集團
三星的成功之路
谷歌
惠普公司
麥當(dāng)勞
諾基亞
甲骨文
寶潔
西門子
聯(lián)邦快遞的創(chuàng)始
華特迪士尼公司
Chapter 3 不要迷戀哥,哥只是個傳說
巴拉克·侯賽因·奧巴馬二世
棄兒變身企業(yè)家——史蒂芬·喬布斯
克里斯丁·迪奧
成功檔案——J.K羅琳
霍華德·舒爾茨
奧普拉·溫弗瑞
宮崎駿
比爾·蓋茨的成功之路
可可香奈兒-20世紀(jì)最具影響力的人物之一
汽車大王——亨利·福特
科比·布萊恩特
……
Chapter 4 職場達人面面觀
九歲時,我住在美國北卡羅來納州的一個小鎮(zhèn)上。在一本兒童雜志的背面,我看到了一則招聘賀卡推銷員的廣告。我認(rèn)為自己能做好這件事。于是,我央求媽媽答應(yīng)讓我叫人送一套貨來試試。兩周后收到貨時,我迫不及待地拆開棕色的包裝紙,抓起卡片就飛奔著沖出家門。三個小時后,所有的卡片都賣完了,我的口袋也裝滿了錢。一到家我就對媽媽說:“媽媽,所有人都搶著買我的卡片呢!”一個天才銷售員就這樣誕生了。十二歲時,爸爸帶我去聽齊格·齊格勒先生的演講。我記得,當(dāng)時我們坐在昏暗的禮堂里聽著齊格勒先生怎樣把每個人都說得情緒高漲。離開時,我覺得自己似乎可以做任何事情。上車時我轉(zhuǎn)身對爸爸說:“爸爸,我也想讓人們有那樣的感覺!卑职忠苫蟛唤猓瑔栁沂鞘裁匆馑,我答道:“我想像齊格勒先生那樣做一個有感染力的演說家!庇谑牵粋夢想就這樣產(chǎn)生。
最近,我開始為這個夢想而奮斗,想成為能鼓勵和激發(fā)他人的人。我在一家財富100強的大公司工作了四年,已經(jīng)從一名銷售培訓(xùn)師成為一名地區(qū)銷售經(jīng)理,就在我的事業(yè)處于巔峰期的時候,我決定離開公司。很多人對此大為震驚,不理解我為什么要放棄這樣一個有六位數(shù)高收入的工作,他們問我為什么會為一個夢想去冒這么大的險。
我是在參加了一個地區(qū)性銷售會議后決定放棄那份穩(wěn)定的工作而去創(chuàng)辦自己的公司的。當(dāng)時我們公司的副總裁做了一個改變我人生的演講。他問我們:“如果一個神讓你許三個愿,你將許下什么?”我們寫下愿望后,他卻問道:“為什么你們需要一個神呢?”我永遠忘不了那一刻帶給我的巨大震撼。
我意識到,我所獲得的一切——畢業(yè)證書、成功的銷售經(jīng)驗、大量的演講經(jīng)歷以及在財富100強公司的培訓(xùn)和管理經(jīng)驗一都是為這一刻而準(zhǔn)備的。我已經(jīng)準(zhǔn)備好了,根本不需要神來幫助我去成為一位有感染力的演說家。
當(dāng)我含著淚告訴上司我的計劃時,出乎我的意料,這位我一直十分尊敬的領(lǐng)導(dǎo)居然對我說:“盡管放手干吧,你一定會成功的。”
下定決心后,我立即著手干起來。在我提出辭職后的一個星期,我的丈夫下崗了。而前不久我們才剛買的新房,需要雙份工資來償還每月的抵押貸款,但現(xiàn)在我們一份收入也沒有。我想過回到以前的公司,也知道他們希望我留下來,但我很清楚,一旦回去了我就再也不會離開了。于是,我決定繼續(xù)前進,絕不做一個滿嘴只會說“如果”而什么都不做的人。這樣,一個有感染力的演說家就誕生了。
我一直堅守自己的夢想,即使在最艱難的時候也不曾放棄,終于,奇跡開始發(fā)生了。很快,我的丈夫找到了一份更好的工作,每月的房貸也能如期支付,我也收到了幾個新客戶發(fā)來的演講預(yù)約。我感受到了夢想的驚人力量。雖然我熱愛過去的工作、同事以及公司,但我必須努力前行去追尋夢想。為了慶祝我的成功,我請來當(dāng)?shù)氐乃囆g(shù)家,讓她把我的新辦公室漆成一個花園。在一面墻的頂部她刷上了這樣一行字:“世界永遠屬于有夢想的人。
……