竹刻藝術(shù)盛行于明清時(shí)代，到清末開(kāi)始衰落，其后幾至絕響。王世襄先生受家學(xué)影響，對(duì)竹刻歷史及其藝術(shù)鑒賞深有心得。20世紀(jì)80年代，常州農(nóng)民范遙青一邊務(wù)農(nóng)，一邊摸索留青竹刻，王世襄先生贊賞其作品與精神，兩人開(kāi)始密切的書信交流。從1983年至2007年，二十五年時(shí)間中，通信一百余封。在信中，王世襄先生不僅向范遙青指點(diǎn)竹刻藝術(shù)的審美要求，更鼓勵(lì)他用功刻苦，試恢復(fù)竹刻史上失傳已久的陷地深刻、透雕、高浮雕手法。
本書以圖文并茂的方式，首次將王世襄先生的書信與手稿呈獻(xiàn)給讀者。通過(guò)這一百三十五封書信，我們不僅可以了解王世襄先生對(duì)后輩不遺余力的培養(yǎng)與提攜，也可以深入了解竹刻這一藝術(shù)形式的文化內(nèi)涵與魅力，以及范遙青是怎樣從一個(gè)農(nóng)民手藝人成長(zhǎng)為一代留青竹刻大師的。
我認(rèn)為刻十件尋常的不如刻一件極精的�？唐綍r(shí)�？痰募挤ǎ蝗缈虥](méi)有試過(guò)的技法。只有這樣才有長(zhǎng)進(jìn)和提高。我認(rèn)為這就是奮斗的方向。因此我勸你試陷地深刻及透雕或高淺兼有的浮雕。
王世襄致范遙青，1987年12月1日
三蛙皆不夠精神，比較好的一件是正身伏地的一件，因?yàn)樗鼘儆谧镜囊活��？碳緞t越拙越好，要巧則越巧越好，此理應(yīng)知曉。如在不拙不巧之間，則全無(wú)是處。
王世襄致范遙青，1989年6月1日
王世襄親筆135封書信，充分展現(xiàn)了老輩人為學(xué)之勤勉和藝術(shù)修養(yǎng)之深，以及對(duì)后輩的指點(diǎn)、提攜的不遺余力。讀來(lái)令人感動(dòng)。
王世襄（19142009），號(hào)暢安，祖籍福建福州，生于北京。我國(guó)著名學(xué)者、文物鑒賞家，畢生從事文物研究，曾任國(guó)家文物局文物研究所研究員、國(guó)家文物鑒定委員會(huì)委員等職。王世襄先生學(xué)識(shí)淵博，研究廣泛，撰成多部專著，涉及書畫、家具、漆器、竹刻、金石牙角雕刻等多方面。王世襄先生的舅父金西厓?yōu)槊駠?guó)竹刻名家，王世襄受其影響，對(duì)竹刻藝術(shù)產(chǎn)生濃厚興趣。金西厓著有《刻竹小言》，后經(jīng)王世襄整理、增補(bǔ)，成《竹刻藝術(shù)》，對(duì)竹刻的簡(jiǎn)史、刻技、傳品及藝術(shù)價(jià)值均有細(xì)致深刻的記述與評(píng)價(jià)，在竹刻界影響極大。
范遙青，1943年生于江蘇常州，當(dāng)代竹刻家，中國(guó)留青竹刻五杰之一，江蘇省第二批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人。受祖輩熏陶，自幼擅作鳥籠及竹雕刻，對(duì)竹刻藝術(shù)產(chǎn)生濃厚興趣，刻苦鉆研。早年曾得著名竹刻家白士風(fēng)先生指導(dǎo)，學(xué)習(xí)留青竹刻，后在王世襄先生指導(dǎo)下，潛心研究陷地深刻技術(shù)。
榮宏君，山東曹縣人，1973年出生，畫家、文化學(xué)者，繪畫之余從事文史研究，師承文博大家史樹青先生。曾出版《王世襄珍藏文物聚散實(shí)錄》《文博大家史樹青》《徐悲鴻與劉海粟》《季羨林說(shuō)佛遺稿匯編》等書�，F(xiàn)為全國(guó)青聯(lián)委員、中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員、中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員。
目 錄
序 懷念王世襄先生 001
【1】 1983年5月30日 005 【2】 1983年6月23日 008
【3】 1984年1月3日 009 【4】 1985年4月9日 011
【5】 1985年4月30日 012 【6】 1985年5月15日 015
【7】 1985年6月29日 016 【8】 1985年8月24日 017
【9】 1985年10月14日 019 【10】 1985年10月24日 022
【11】 1985年11月11日 025 【12】 1986年1月31日 027
【13】 1986年2月17日 029 【14】 1986年2月20日 030
【15】 1986年3月15日 032 【16】 1986年4月8日 033
【17】 1986年4月15日 034 【18】 1986年4月24日 036
【19】 1986年5月2日 038 【20】 1986年5月24日 039
【21】 1986年6月20日 040 【22】 1986年7月1日 041
【23】 1986年7月12日 043 【24】 1986年9月16日 045
【25】 1986年10月12日 046 【26】 1987年1月20日 047
【27】 1987年3月20日 049 【28】 1987年4月5日 051
【29】 1987年4月14日 053 【30】 1987年4月18日 054
【31】 1987年4月24日 056 【32】 1987年4月28日 057
【33】 1987年4月30日 058 【34】 1987年5月8日 059
【35】 1987年5月12日 061 【36】 1987年5月14日 063
【37】 1987年5月22日 064 【38】 1987年6月7日 066
【39】 1987年8月22日 068 【40】 1987年9月10日 069
【41】 1987年10月2日 071 【42】 1987年10月7日 073
【43】 1987年10月19日 075 【44】 1987年10月29日 077
【45】 1987年11月6日 078 【46】 1987年12月1日 079
【47】 1988年1月2日 081 【48】 1988年1月16日 084
【49】 1988年2月14日 086 【50】 1988年3月7日 088
【51】 1988年3月24日 092 【52】 1988年3月27日 093
【53】 1988年3月30日 095 【54】 1988年4月28日 096
【55】 1988年6月20日 098 【56】 1988年7月1日 100
【57】 1988年7月6日 102 【58】 1988年8月1日 104
【59】 1988年10月5日 105 【60】 1989年1月1日 108
【61】 1989年3月1日 109 【62】 1989年4月11日 111
【63】 1989年4月12日 115 【64】 1989年5月2日 116
【65】 1989年5月22日 118 【66】 1989年6月1日 121
【67】 1989年6月17日 124 【68】 1989年8月13日 125
【69】 1989年9月15日 127 【70】 1989年9月22日 130
【71】 1989年9月24日 132 【72】 1989年9月28日 133
【73】 1989年10月6日 135 【74】 1990年1月6日 137
【75】 1990年4月24日 138 【76】 1992年1月11日 140
【77】 1993年2月21日 143 【78】 1993年3月24日 144
【79】 1993年4月4日 146 【80】 1993年4月28日 149
【81】 1993年6月21日 150 【82】 1993年8月30日 151
【83】 1994年3月12日 152 【84】 1994年4月20日 153
【85】 1994年6月8日 156 【86】 1994年7月8日 158
【87】 1994年7月21日 161 【88】 1994年7月31日 164
【89】 1994年8月16日 167 【90】 1994年8月22日 168
【91】 1994年8月25日 170 【92】 1994年9月17日 171
【93】 1994年9月20日 172 【94】 1994年9月25日 175
【95】 1994年10月16日 176 【96】 1994年12月19日 178
【97】 1995年1月2日 179 【98】 1995年1月14日 183
【99】 1995年1月28日 184 【100】 1995年2月3日 185
【101】 1995年2月24日 186 【102】 1995年2月27日 187
【103】 1995年4月4日 189 【104】 1995年4月14日 192
【105】 1995年7月 193 【106】 1995年10月29日 194
【107】 1997年2月3日 195 【108】 1997年2月20日 197
【109】 1997年4月2日 198 【110】 1997年4月13日 199
【111】 1997年6月8日 200 【112】 1997年7月18日 202
【113】 1997年8月3日 203 【114】 1997年8月16日 204
【115】1997年9月24日 205 【116】 1997年11月18日 206
【117】 1998年3月1日 207 【118】 1998年4月23日 209
【119】 1998年5月13日 210 【120】 1998年5月31日 211
【121】 1998年7月11日 212 【122】 1998年7月19日 214
【123】 1998年7月20日 217 【124】 1998年7月28日 219
【125】 1998年8月1日 221 【126】 1998年8月17日 223
【127】 2000年3月19日 225 【128】 2000年4月6日 226
【129】 2000年5月22日 228 【130】 2000年7月10日 229
【131】 2002年4月16日 231 【132】 2003年4月10日 233
【133】 2004年3月8日 235 【134】 2007年8月2日 236
【135】 2007年10月5日 237
后記 我與王世襄先生的鴻雪因緣 239
書單推薦
