白宮幕僚長(zhǎng)(譯文紀(jì)實(shí)系列·陌生的中國(guó))
定 價(jià):58 元
叢書名:譯文紀(jì)實(shí)
美國(guó)總統(tǒng),被美國(guó)媒體稱為這個(gè)國(guó)家最糟的工作?偨y(tǒng)走馬上任時(shí),要么適逢世界發(fā)生巨變,國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)震蕩甚至行將崩潰,要么國(guó)家陷入戰(zhàn)爭(zhēng)泥淖,新政府前景黯淡,要么兩者兼有。而他接手的白宮,是美國(guó)最大的行政機(jī)構(gòu),也被稱為世界上最大的企業(yè),其擔(dān)負(fù)的責(zé)任比全球任何一家企業(yè)都重,而且是全球所有企業(yè)中預(yù)算最高、員工最多的。在這種情況下,兩屆政府交接、整個(gè)高級(jí)管理架構(gòu)和團(tuán)隊(duì)需要在75天內(nèi)完成,白宮上下的膽戰(zhàn)心驚可想而知。此時(shí),白宮幕僚長(zhǎng)的重要性就初步體現(xiàn)了出來。 白宮幕僚長(zhǎng),又稱白宮辦公廳主任,總統(tǒng)的守門人。他要協(xié)調(diào)白宮的日常事務(wù),遴選和配備人員,推進(jìn)每天的安排,還要協(xié)助總統(tǒng)工作,包括在危急時(shí)刻做出決策,書中不乏著名的政治事件。比如,水門事件發(fā)生后,白宮的混亂和應(yīng)對(duì);911事件發(fā)生后,各部門是如何嚴(yán)陣以待;里根總統(tǒng)遇刺后,政府差點(diǎn)癱瘓,幕僚長(zhǎng)甚至和內(nèi)閣成員密謀換掉副總統(tǒng),以防不測(cè)…… 作者克里斯威珀通過調(diào)查和采訪,以前所未有的細(xì)節(jié)展示了白宮幕僚長(zhǎng)的工作全貌,直接或間接地揭示了白宮乃至美國(guó)國(guó)家機(jī)器的運(yùn)作細(xì)節(jié)。從中不難看出,白宮幕僚長(zhǎng)這個(gè)鮮為人知的職位在華盛頓和其他地方都握有巨大的權(quán)力,每個(gè)幕僚長(zhǎng)都可以成就或者毀掉一個(gè)政府。
◎白宮號(hào)稱世界上最大的企業(yè),幕僚長(zhǎng)一人之下萬人之上,本書相當(dāng)于一本高級(jí)企業(yè)管理指南。◎作者采訪了近20位幕僚長(zhǎng)及總統(tǒng),講述了幕僚長(zhǎng)如何在白宮、新聞界和國(guó)會(huì)山為總統(tǒng)鋪平道路,也揭示了一些著名政治事件及丑聞的隱秘。◎前所未有地展示了白宮的行政管理乃至國(guó)家機(jī)器的運(yùn)作細(xì)節(jié)。
克里斯威珀,作家,紀(jì)錄片導(dǎo)演,曾在美國(guó)總統(tǒng)的就職典禮日受BBC邀請(qǐng)擔(dān)任慶典直播節(jié)目的主持人,擔(dān)任過CBS《60分鐘》和ABC《黃金時(shí)段》的制片人,多次獲得皮博迪獎(jiǎng)和艾美獎(jiǎng),成立了自己的影視制作公司后自任首席執(zhí)行官。作為紀(jì)錄片《總統(tǒng)的守門人》的編劇,他用5年時(shí)間采訪了多位總統(tǒng)、幕僚長(zhǎng)、國(guó)務(wù)卿等。
引言我把自己的枕頭和毯子都帶來了001第一章大行刑官016第二章當(dāng)心輪輻048第三章房間里最聰明的那個(gè)人079第四章 這個(gè)了不起的幕僚長(zhǎng)109第五章 千萬別掛第一夫人的電話139第六章首相167第七章綿里藏針193第八章決策者226第九章在糟和更糟之間263第十章我要和美國(guó)總統(tǒng)對(duì)著干嗎?300參考文獻(xiàn)323作者說明及致謝339