布封(1707-1788),法國(guó)博物學(xué)家。出生于勃艮第省的貴族家庭,從小受到教會(huì)教育,愛(ài)好自然科學(xué)。26歲入法國(guó)科學(xué)院。1739年起擔(dān)任皇家花園總管。1753年成為法蘭西學(xué)院院士。他耗費(fèi)畢生心血經(jīng)營(yíng)皇家花園,并用40年時(shí)間完成了36卷的巨著《自然史》。這部博物志綜合了豐富的事實(shí)材料,反對(duì)宗教權(quán)威的臆說(shuō),用生動(dòng)的語(yǔ)言對(duì)自然界進(jìn)行了明確、詳細(xì)、科學(xué)的描述與闡釋,作者因此被后人譽(yù)為“與大自然一樣偉大的天才”。
布封的《自然史》全書(shū)
36卷,堪稱皇皇巨制。作者
綜合了大量的事實(shí)材料,以
科學(xué)的觀察為基礎(chǔ),用形象
的語(yǔ)言勾畫(huà)出了地球、人類
以及其他生物的演變歷史。
本書(shū)精選了地球史、人類史
、動(dòng)物史中,觀點(diǎn)**代表
性,論述最為精彩的片段,
依寫(xiě)作的年代進(jìn)行編排,希
望既能濃縮《自然史》的內(nèi)
容,又能相對(duì)完整地呈現(xiàn)其
結(jié)構(gòu)風(fēng)貌。書(shū)末收錄了兩篇
文章:一篇是1753年布封
入選法蘭西學(xué)院的演說(shuō)《論
風(fēng)格》,至今仍被看作是關(guān)
于文學(xué)理論的重要文章;另
一篇是埃羅·德·塞歇爾的《
拜訪布封——蒙巴爾之行》
,對(duì)于我們更全面地認(rèn)識(shí)布
封這位偉大人物的獨(dú)到思想
、怪誕的生活習(xí)慣和興趣愛(ài)
好等,會(huì)有所助益。
陳筱卿,當(dāng)代著名的法語(yǔ)翻譯家,國(guó)際關(guān)系學(xué)院教授、研究生導(dǎo)師。享有國(guó)務(wù)院政府特殊津貼。國(guó)家人事部考試中心專家組成員。翻譯出版法國(guó)名家名著多部,已達(dá)八百多萬(wàn)字。包括拉伯雷的《巨人傳》,盧梭的《懺悔錄》《新愛(ài)洛伊絲》,雨果的《巴黎圣母院》,大仲馬的《基督山伯爵》,繆塞的《一個(gè)世紀(jì)兒的懺悔》,紀(jì)德的《梵蒂岡地窖》,羅曼·羅蘭的《名人傳》等幾十部作品。其中凡爾納的作品就達(dá)十余部,是迄今為止翻譯凡爾納作品最多、最受讀者歡迎的翻譯家之一。
論研究與論述自然史的方法
動(dòng)物
動(dòng)物與世界
動(dòng)物與植物的比較(1749年)
人與動(dòng)物
家畜(1753年)
野獸(1756年)
食肉動(dòng)物(1758年)
論人
童年(1749年)
青春期(1749年)
割禮,閹割
童貞,婚姻
論壯年(1749年)
對(duì)人的描繪
女性之美
老年與死亡(1749年)
老年人的幸福(1777年)
人的本性(1749年)
人的感覺(jué)(1749年)
神經(jīng)系統(tǒng),大腦(1758年)
情緒(1753年)
快樂(lè),痛苦;智者的幸福
夢(mèng)和想象
人的雙重性
人種的多樣性
黑人(1749年)
野蠻人與社會(huì)(1749年)
飛蟲(chóng)社會(huì)(1753年)
自然狀態(tài)(1758年)
前文補(bǔ)遺(1777年)
塔希提人(1777年)
白種黑人(1777年)
方法與理論(1749年)
一種方法
種種困難
評(píng)論
結(jié)論
一個(gè)理論
關(guān)于總的繁殖
概述
從一個(gè)種屬到另一個(gè)種屬
從原型到變種
馬(1753年)
驢(1753年)
山羊(1755年)
鼠(1758年)
獅子(1761年)
虎(1761年)
結(jié)論(1761年)
羱羊、巖羚羊和其他的山羊(1764年)
從變種到“物種的親緣關(guān)系”
猴子的歸類(1766年)
論動(dòng)物的退化(1766年)
各目間的差異(1770年)
種屬的親族關(guān)系(1776年)
世界史(1778年)
貝殼和獠牙
關(guān)于菊石和一些陸生動(dòng)物的骸骨
大自然的時(shí)期
地區(qū)地質(zhì):朗格勒山脈
人類出現(xiàn)后,發(fā)現(xiàn)并改造著大自然
伊壁鳩魯派之死(1777年至1778年)
論風(fēng)格
拜訪布封——蒙巴爾之行
布封生平創(chuàng)作年表
附錄:生物分類小知識(shí)