1154年,當(dāng)來(lái)自安茹的亨利成為英格蘭國(guó)王時(shí),他的家族已經(jīng)在英吉利海峽兩岸占有廣闊領(lǐng)地,這個(gè)政治體被稱(chēng)為金雀花帝國(guó)或安茹帝國(guó)。在帝國(guó)存在的約七十年中,發(fā)生了入侵愛(ài)爾蘭、托馬斯·貝克特遇刺、第三次十字軍、布汶之戰(zhàn)、大憲章等重大事件。
在《金雀花帝國(guó)》一書(shū)中,馬丁·奧萊爾以熟稔的敘事技巧將政治事件融入中世紀(jì)盛期的時(shí)代格局之中,并基于詳實(shí)的資料,賦予歷史人物鮮活的個(gè)性形象,還原了重大歷史場(chǎng)景中的細(xì)致畫(huà)面。從帝國(guó)家族內(nèi)部父子之間的相互詛咒,到坎特伯雷大教堂中殺手和受害者的每一個(gè)動(dòng)作,再到宮廷的旅途奔波和君主廷臣們的玩笑,奧萊爾為我們?cè)佻F(xiàn)了那個(gè)遙遠(yuǎn)世界中激蕩的情感與活力。
在英法兩國(guó)的歷史進(jìn)程中,金雀花帝國(guó)是其中一個(gè)重要階段,影響甚至奠定了兩國(guó)以后發(fā)展的基礎(chǔ),而其間從1154年至1224年的七十年又是最為關(guān)鍵的時(shí)期,即從王朝創(chuàng)建到其在大陸的大部分領(lǐng)地重歸于法國(guó)王室。本書(shū)正是對(duì)這一關(guān)鍵時(shí)期的深入探討。
本書(shū)并非像普通歷史圖書(shū)那樣完整敘述金雀花帝國(guó)三百余年的歷史,而是基于廣泛扎實(shí)的史料、縝密深刻的思考,從王室爭(zhēng)斗、貴族騎士、教俗關(guān)系等方面對(duì)金雀花帝國(guó)的治理體系進(jìn)行了細(xì)致研究,從而對(duì)這個(gè)獨(dú)特政治實(shí)體的歷史命運(yùn)作出了合理的解釋。尤為有趣的是,為了控制這個(gè)由不同群體組成的政治空間,以它的創(chuàng)建者亨利二世為首,建立了一個(gè)以受過(guò)教育的神職人員和彬彬有禮的騎士為基礎(chǔ)的官僚國(guó)家。與他們一起,他從零開(kāi)始編寫(xiě)金雀花傳奇,創(chuàng)造出像著名的凱爾特國(guó)王亞瑟一樣令人難以置信的祖先。
【作者簡(jiǎn)介】
馬丁·奧萊爾(Martin Aurell),1958年生于西班牙巴塞羅那,先后在法國(guó)普羅旺斯大學(xué)、社會(huì)科學(xué)高等研究院獲得博士、國(guó)家博士和歷史學(xué)及文獻(xiàn)學(xué)學(xué)位,其博士及國(guó)家博士論文導(dǎo)師為著名歷史學(xué)家喬治杜比。奧萊爾教授先后任教于魯昂大學(xué)和巴黎四大,現(xiàn)任法國(guó)普瓦提埃大學(xué)中世紀(jì)文明研究中心主任。他的主要研究領(lǐng)域包括:中世紀(jì)的貴族、騎士文化、中世紀(jì)法國(guó)南方及加泰羅尼亞的政治及文化。目前關(guān)注的課題包括:中世紀(jì)和平的象征,阿基坦的埃莉諾的歷史記憶問(wèn)題,等等。曾主編多種歷史叢書(shū),參與一些英文中世紀(jì)著作的撰寫(xiě),并有多部著作譯成英語(yǔ)、西班牙語(yǔ)和羅馬尼亞語(yǔ)。主要著作有《金雀花帝國(guó)》《有文化的騎士:十二世紀(jì)和十三世紀(jì)的知識(shí)與貴族行為》《中世紀(jì)普羅旺斯貴族家族》等
【譯者簡(jiǎn)介】
黃艷紅,上海師范大學(xué)人文學(xué)院世界史系研究員、博士生導(dǎo)師。主要研究領(lǐng)域?yàn)榉▏?guó)近代史和中世紀(jì)史。2006年在北京大學(xué)獲歷史學(xué)博士學(xué)位。20062019年在中國(guó)社會(huì)科學(xué)院世界歷史研究所工作。曾在索邦法國(guó)大革命史研究所、法國(guó)普瓦提埃大學(xué)中世紀(jì)文明高等研究中心(CESCM)等學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)訪學(xué);2011年11月到2012年8月,受布羅代爾獎(jiǎng)學(xué)金資助,在法國(guó)人文之家從事博士后研究。出版專(zhuān)著《法國(guó)舊制度末期的稅收、特權(quán)和政治》(2016年),并在《歷史研究》《世界歷史》等期刊發(fā)表論文20余篇;譯有《法國(guó)大革命批判辭典·觀念卷》《記憶之場(chǎng)》《歷史性的體制》《近代德國(guó)及其歷史學(xué)家》等著作十余部。
譯者序
導(dǎo)論
王權(quán)的治理與強(qiáng)制
宮廷、廷臣及其學(xué)識(shí)
戰(zhàn)斗中的人
批評(píng)與匡正
金雀花意識(shí)形態(tài)
國(guó)王,宣傳大師
國(guó)王,有文化的騎士
加冕的國(guó)王,登基的公爵
貴族和王權(quán):尊重與反叛之間
貴族:反叛與服從之間
享有特權(quán)的貴族
被馴化的戰(zhàn)爭(zhēng)
不可能存在的統(tǒng)一性
貝克特案
知識(shí)分子的介入
捍衛(wèi)教士自由
大教堂中的謀殺
結(jié)論
大事年表
金雀花簡(jiǎn)明譜系表
史料和參考文獻(xiàn)
索引
致謝
總序