此修訂版仍然致力于揭示如何將大量的財務理論應用于公司決策，無論這些財務經(jīng)理每天面對的決策是戰(zhàn)略性的、分析性的，抑或僅是常規(guī)的決策。自上版書出版以來，財務環(huán)境已經(jīng)發(fā)生了很大變化，因此，在本版中，我們努力揭示這種變化的環(huán)境�；仡欉@些重要變化是很有意義的。
    本版新增了九個匯總說明，其內(nèi)容多為國際公認的，目的是幫助讀者從實務角度理解各種公司財務的概念。本版新增了三個全新的案例，同時對原案例進行了修改�，F(xiàn)本書共包括八個案例，涵蓋了包括財務分析、估值及融資等重要財務問題。各章的參考文獻增加了一些文獻，其中大部分是最近發(fā)表的。參考文獻列示在各章章末。
    章節(jié)內(nèi)容的重要變化如下所示。第l章中，新增了一個有關(guān)吉列公司的財務介紹，用以說明公司如何制定其公司目標。我們還努力使本章的表述更加流暢。第3章中，我們更好地解釋了有效市場。在第4章“多變量與因素估價模型”中，我們對稅收影響的內(nèi)容加以完善。第6章中，我們使用息稅折攤前利潤（EBrrDA）來分析攤銷問題。第8、9章主要針對必要報酬率和資本結(jié)構(gòu)問題加以修改，新增了市場價值的相關(guān)內(nèi)容，調(diào)整了資本成本的內(nèi)容，增加了與財務管理相關(guān)的資本市場規(guī)則的介紹。第l0章中，重新撰寫了有關(guān)“息稅前收益／每股盈余”平衡點的分析。第11章“股利政策：理論與實踐”有了大量修改。本版對股票回購及其重要的和變化的影響效果加以更新和補充。我們回顧了大量的經(jīng)驗證據(jù)，并且加入了對股利和股票回購中傳遞出的管理層意圖的分析。對于第12章“財務比率分析”和第13章“財務計劃”，上一版將這兩部分置于全書的最后，本版將其置于營運資金管理和融資部分的前面。第14章新增電子資金劃撥的相關(guān)內(nèi)容，第15章則增加了在供應鏈整體管理中涉及的信用評分、外購信用和收集程序，以及為取得存貨而使用的企業(yè)對企業(yè)（B2B）交換等內(nèi)容。