神秘島(凡爾納經(jīng)典科幻 原版插圖 權(quán)威定本)
定 價(jià):19 元
- 作者:(法)凡爾納 著,陳筱卿 譯
- 出版時(shí)間:2012/1/1
- ISBN:9787533932794
- 出 版 社:浙江文藝出版社
- 中圖法分類:I565.44
- 頁碼:308
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開本:大32開
《神秘島》講述了:美國南北戰(zhàn)爭期問,五個(gè)被圍困在南軍城里的北方人,趁著偶然的機(jī)會(huì)乘氣球逃離,中途卻因風(fēng)暴流落到太平洋的一個(gè)荒島上。面對惡劣的自然環(huán)境,這些落難者依靠自己的智慧開始艱難地求生。與此同時(shí),他們發(fā)現(xiàn)這個(gè)荒島上還有一個(gè)被流放的罪犯,而每當(dāng)危難時(shí)刻,總有一個(gè)神秘人會(huì)援助他們,使他們屢屢化險(xiǎn)為夷。那個(gè)神秘人是誰?罪犯又岡何被流放?他們能在荒島生存下去嗎?最終能回到日夜思念的祖同嗎……
譯序第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章第二十七章第二十八章第十十九章第三十章第三十一章第三十二章第三十三章第三十四章第三十五章第三十六章第三十七章第三十八章第三十九章第四十章第四十一章第四十二章第四十三章第四十四章第四十五章第四十六章第四十七章第四十八章第四十九章第五十章第五十一章第五十二章第五十三章第五十四章第五十五章第五十六章第五十七章第五十八章第五十九章第六十章第六十一章第六十二章
第一章 “我們又在往上升嗎?” “不是,我們在往下降!”“史密斯先生,不是在下降,是在往下墜落!” “天哪!快把壓艙物扔下去!” “最后一袋都倒空了!” “氣球上升了嗎?” “沒有!”“我仿佛聽到有波浪拍擊的聲音!” “吊籃下面就是大海!” “距離我們頂多只有五百英尺!” “把所有的重東西全部扔下去……所有的重物!”這就是1865年3月23日下午四點(diǎn)光景從這片浩渺的太平洋上空傳出的話語。 那一年春分前后,從東北方刮來一場令人難忘的風(fēng)暴。從3月18日起,大風(fēng)暴片刻未見止息,一直刮到26日。城市被毀,樹木被連根拔起,堤岸被滔天巨浪沖垮。據(jù)統(tǒng)計(jì),被海浪拋到岸上的船就高達(dá)數(shù)百艘。許多地方被夷為了平地。死亡者達(dá)數(shù)千人。 與此同時(shí),在不平靜的空中,也同樣上演了一場令人喪魂落魄的悲劇。一只氫氣球被卷進(jìn)一股氣流的旋渦中,以每小時(shí)九十英里的速度掠過空中。氣球下面掛著一只吊籃,在劇烈地?cái)[動(dòng)著。吊籃里有五個(gè)人,由于霧氣彌漫,看不清他們的模樣。這五位迷航的人已不知自己自飛行時(shí)起,共飛了多少里程。但說來也怪,他們雖身處暴風(fēng)之中,卻安然無恙。不過,吊籃在急速下墜,他們已意識到危險(xiǎn)迫在眉睫。在他們?nèi)拥魳屩、彈藥、食物之后,氣球倒也上升到四千五百英尺的高度。吊籃中的乘客見下面是大海,覺得還是在上面飄著危險(xiǎn)要小得多,所以便盡可能地往外拋東西,以減輕氣球的載重量,防止下墜。黑夜總算過去,白晝來臨,暴風(fēng)在漸漸變?nèi)。幾小時(shí)之后,暴風(fēng)止息,變?yōu)閺?qiáng)風(fēng),大氣流動(dòng)速度減弱了一半?删驮谶@時(shí)候,氣球卻在漸漸地下降,像是逐漸地在癟下去,由球形變成了橢圓形。中午時(shí)分,它離海面只有兩千英尺了。氣囊能容納五萬立方英尺的氣體,這么大的容氣量,使之能長時(shí)間地停留在空中。乘客們?yōu)榉乐估^續(xù)下墜,把最后的一些東西——少量的存糧及其他物品——扔了出去。但這也只能維持一段時(shí)間,天黑前再見不著陸地,肯定是墜入海底,葬身魚腹了!大海茫茫,無邊無際,波濤洶涌,不見一塊陸地,看不到一艘船。大家使出渾身解數(shù)在阻止氣球下墜,但無濟(jì)于事。氣球繼續(xù)在下墜,順著東北風(fēng)急速地向西南邊飄去。氣球的下降速度在加快。午后一點(diǎn)鐘光景,它離海面已不到六百英尺了。兩點(diǎn)左右,氣球離海面只有四百英尺了。這時(shí),突然一個(gè)洪亮的聲音響起,而回答這聲音的同樣是鏗鏘有力的聲音。 “所有的東西都扔掉了嗎?”“沒有,還有一萬金法郎哩!” 一個(gè)沉重的袋子被扔出吊籃。 “氣球往上升了嗎?” “升了點(diǎn)兒,但馬上就會(huì)下降的!”“還有什么可以扔的?” “沒有了。” “有……吊籃!” “大家抓好網(wǎng)索,把吊籃扔掉!”五個(gè)人連忙抓住網(wǎng)索,割斷吊籃的繩索。吊籃掉了下去,氣球又飄升了兩千英尺。 大家緊扒住網(wǎng)眼,緊張地望著無底深淵。氣球在上空只飄蕩了一會(huì)兒,就又開始往下墜去。氣體從裂縫中往外泄漏,可裂縫又無法修補(bǔ)。乘客們干瞪著眼,無可奈何,只好聽天由命了。將近四點(diǎn)光景,氣球離海面只有五百英尺了。 突然,狗叫了起來。那是他們帶著的狗,名叫托普,它也扒住了網(wǎng)眼!巴衅障氡乜匆娏耸裁!”一個(gè)聲音說。 “陸地!陸地!”另一個(gè)聲音大聲應(yīng)答。果然,前方顯現(xiàn)一塊頗高的陸地。但離他們有三十多英里,就算氣球順順當(dāng)當(dāng)?shù)脑,也得花一個(gè)小時(shí)才能飄到那兒。四點(diǎn)多些,氣球已明顯地支撐不下去了。它已貼近海面,其下部已多次與巨浪浪尖接觸,網(wǎng)變得十分沉重,氣球已經(jīng)飄不起來了。半小時(shí)后,距陸地只有一英里了,但氣球的氣業(yè)已耗盡,氣球幾乎完全癟下去了,由強(qiáng)風(fēng)猛吹著,向著前方移去。P1-3
……