在世界的博物館序列中,法國(guó)的盧浮宮、英國(guó)博物館、俄羅斯的艾爾米塔什博物館以及美國(guó)的大都會(huì)藝術(shù)博物館并稱(chēng)“世界四大博物館”。這四大博物館以其擁有藏品之多、包攬文明種類(lèi)之廣以及研究人員隊(duì)伍之精良著稱(chēng)于世。無(wú)論對(duì)于專(zhuān)業(yè)的藝術(shù)學(xué)者,還是普通的藝術(shù)愛(ài)好者,甚至走馬觀(guān)花的觀(guān)光客來(lái)說(shuō),四大博物館都是置身異國(guó)時(shí)不可繞開(kāi)的藝術(shù)圣地。
《文明的穿越:世界四大博物館巡禮》由敦煌研究院研究員趙聲良撰寫(xiě),共計(jì)12千字,圖200幅。作者在受邀訪(fǎng)問(wèn)英美俄期間,幾次走訪(fǎng)四大博物館,《文明的穿越:世界四大博物館巡禮》便是其參展后的藝術(shù)隨筆集錦。作者將中華文明放置于世界文明的框架中加以論述,以史為鑒,提醒國(guó)人莫要崇洋媚外,亦不可妄自尊大,使全書(shū)具有較廣闊的視野、較開(kāi)闊的格局。
如今,旅游已成為很多人的愛(ài)好與時(shí)尚。當(dāng)我們到美好的大自然中, 陶冶自己的情趣,到著名的人文景觀(guān)中了解人類(lèi)文明的奇跡,我們不僅獲得了知識(shí),更增長(zhǎng)了對(duì)世界、對(duì)自身的認(rèn)識(shí)。
博物館,就是人文旅游的重要項(xiàng)目之一,一個(gè)大型博物館,往往可以展示數(shù)萬(wàn)件文物。這些文物,從歷史文化的角度看,每一件都在講述一個(gè)時(shí)代一個(gè)區(qū)域的歷史故事。從藝術(shù)的角度看,又反映出不同時(shí)代不同民族的藝術(shù)結(jié)晶。因此,博物館就是我們了解人類(lèi)文明的資料庫(kù)。徜徉在那些大型博物館中,你會(huì)感受到對(duì)人類(lèi)文化的一種穿越:上下數(shù)千年,縱橫幾萬(wàn)里。從古埃及的充滿(mǎn)神秘色彩的棺槨到古印度的宗教雕刻以及中國(guó)的青銅器,從古巴比倫的巨型浮雕到歐洲文藝復(fù)興的繪畫(huà)以及現(xiàn)代派藝術(shù)……觀(guān)摩博物館的展品常常令人感慨勝讀數(shù)萬(wàn)卷書(shū)。
在世界為數(shù)眾多的博物館中,法國(guó)的盧浮宮、英國(guó)的英國(guó)博物館、俄羅斯的冬宮博物館和美國(guó)的大都會(huì)藝術(shù)博物館并稱(chēng)世界四大博物館。這四大博物館能夠成為世界上最大的博物館,一是因?yàn)槠洳仄窋?shù)量眾多,另外還在于藏品不單純是某一個(gè)國(guó)家、某一個(gè)民族的內(nèi)容,而是包攬了世界各主要文明體系的代表作品。僅僅在這四大博物館中幾乎就可以理出一個(gè)人類(lèi)文明發(fā)展的線(xiàn)索來(lái),而其中各地區(qū)各時(shí)期的藝術(shù)杰作數(shù)量龐大,是研究歷史文化及藝術(shù)等人文學(xué)科取之不盡用之不竭的寶藏。
筆者2003 年到巴黎旅行,盧浮宮是首選之處。進(jìn)入盧浮宮博物館,仿佛徜徉于藝術(shù)的海洋,以前美術(shù)史課程中所學(xué)的內(nèi)容得到了印證。后來(lái)又因一些學(xué)術(shù)交流活動(dòng),陸續(xù)去了英、俄、美等國(guó),分別參觀(guān)了英國(guó)博物館、冬宮博物館、大都會(huì)藝術(shù)博物館以及很多大大小小的美術(shù)館、博物館。每到一地,都會(huì)走進(jìn)當(dāng)?shù)氐牟┪镳^,了解那些標(biāo)志著人類(lèi)文明進(jìn)程的文物。每次參觀(guān)博物館都給我?guī)?lái)藝術(shù)的享受和知識(shí)的飛躍。因而也常常抽空寫(xiě)一些參觀(guān)海外博物館的見(jiàn)聞和感想,把自己對(duì)藝術(shù)的認(rèn)識(shí)記錄下來(lái),有的也發(fā)表在報(bào)刊上,希望給讀者提供一些信息。由于不少熱心讀者和朋友的支持,促使我決定寫(xiě)成更詳細(xì)的書(shū),希望能給有機(jī)會(huì)去這些博物館參觀(guān)的人提供一個(gè)簡(jiǎn)要的參考。但這本書(shū)并不是一本導(dǎo)游手冊(cè),而是藝術(shù)鑒賞的讀本,是想有選擇地對(duì)四大博物館中那些代表人類(lèi)文明標(biāo)志的杰作、那些世界一流大師的藝術(shù)精品作一些簡(jiǎn)明扼要的解說(shuō)。給歷史或藝術(shù)工作者、愛(ài)好者提供一些有價(jià)值的資料和參考。四大博物館的內(nèi)容浩如煙海,這本小書(shū)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)講不完的,這本書(shū)所用之作品,盡量選擇各時(shí)期各地文明的代表作,但所謂“代表作”,也僅僅是相對(duì)而言,你很難說(shuō)別的作品就不是代表作。只不過(guò)是因?yàn)闊o(wú)法全部介紹,暫且這樣說(shuō)罷了。希望本書(shū)可以起到拋磚引玉的作用,啟發(fā)讀者們?nèi)グl(fā)現(xiàn)更多更美好的作品。
在世界各地的博物館中,那些精美的中國(guó)藝術(shù)品也常常感動(dòng)著我,令我深思。把中國(guó)藝術(shù)放在世界性的博物館中,與各地文明展示在一起,會(huì)使我們對(duì)祖國(guó)文化有一種更新的認(rèn)識(shí)。我想,作為中國(guó)人,應(yīng)該了解那些流落在海外的中國(guó)藝術(shù)珍品,知道我們中國(guó)歷代那些偉大的藝術(shù)創(chuàng)造,曾經(jīng)對(duì)世界的文明進(jìn)程做出過(guò)那樣巨大的貢獻(xiàn)。與此同時(shí),從世界四大博物館中,讀者也一定能夠看出,中國(guó)文明是世界幾大文明之一,卻不是唯一的。古埃及、古代美索不達(dá)米亞、古印度、古代希臘羅馬以及非洲和美洲等地的民族,都曾對(duì)人類(lèi)文明進(jìn)程做出過(guò)巨大貢獻(xiàn)。博物館就像一面鏡子,讓我們看到別人也看到自己。既不要妄自尊大,也不要崇洋媚外。
由于千百年不同的自然與社會(huì)環(huán)境、不同的發(fā)展道路造成了東西方文化的差異,使世界人類(lèi)的文明呈現(xiàn)出五彩繽紛的狀態(tài)。這種差異也形成了東西方不同的文明體系。但是,這些文明體系之間,并不是完全對(duì)立和分隔的,自古以來(lái),各地的文化體系都在與周邊的文化進(jìn)行著交流和影響,而人類(lèi)的文明也常常在相互交流與碰撞中得到快速的發(fā)展。古代兩河流域的文明向周邊影響到非洲、歐洲和亞洲,古埃及文明成為了古希臘羅馬文明的重要源泉,而在羅馬帝國(guó)強(qiáng)盛之時(shí),通過(guò)向西亞、中亞的影響,使古希臘羅馬文明影響到了中亞一帶,由中亞又向南影響到印度,向東影響到中國(guó)。印度文明強(qiáng)盛之時(shí),以佛教為代表,經(jīng)中亞而全面影響到中國(guó)及日本、朝鮮。而中國(guó)由于絲綢之路的開(kāi)通,漢唐時(shí)代不僅接受著來(lái)自西方文化的影響,也把中國(guó)的造紙技術(shù)、陶瓷、絲綢等代表中國(guó)文明的成果源源不斷地帶到了西方,與此同時(shí),中國(guó)以老子、孔子等思想家為代表的宇宙觀(guān),以及中國(guó)藝術(shù)也影響到了世界。從世界四大博物館中,我們可以看到世界各地的文明,以及不同地區(qū)文明之間的相互影響。通過(guò)了解世界,反過(guò)來(lái)了解中國(guó)。不了解外國(guó)藝術(shù)的發(fā)展,很難完整地把握中國(guó)藝術(shù)。
本書(shū)講述四大博物館,重在藝術(shù)品的點(diǎn)評(píng)、賞介。筆者在參觀(guān)盧浮宮、英國(guó)博物館和冬宮博物館時(shí),都分別寫(xiě)過(guò)關(guān)于巴黎、倫敦和圣彼得堡的游記。為了使讀者對(duì)博物館所在的城市氛圍有所體會(huì),便摘選部分文字,以配合各博物館的敘述。需要說(shuō)明的是,本書(shū)主要是按自己參觀(guān)及寫(xiě)作的時(shí)間順序排列,這并不等于對(duì)這四家博物館的大小或哪個(gè)方面來(lái)排個(gè)等次。四大博物館藏品都極其豐富,在收藏、保管、研究等方面也各有特色,不可能進(jìn)行簡(jiǎn)單化的排名。
筆者在2003 年初次到巴黎參觀(guān)盧浮宮時(shí),友人杜秀珍一家在我的工作、生活等方面曾給予諸多關(guān)照。2012 年再次赴巴黎考察時(shí),遠(yuǎn)東學(xué)院郭麗英教授在考察與研究工作諸方面給予了極大的幫助。2007 年到倫敦參觀(guān)英國(guó)博物館,專(zhuān)門(mén)調(diào)查敦煌藝術(shù)品時(shí),博物館東方部負(fù)責(zé)人司美茵(Jan Stuart)女士給予了熱情支持。2009 年在圣彼得堡,由于俄國(guó)科學(xué)院東方研究所波波娃教授的幫助,我們得以詳細(xì)考察冬宮博物館收藏的敦煌及新疆等地藝術(shù)品。2010 年在普林斯頓大學(xué)從事研究工作期間考察了紐約大都會(huì)藝術(shù)博物館,得到普林斯頓大學(xué)的經(jīng)崇儀(Dora C. Y. Ching)女士和大都會(huì)藝術(shù)博物館亞洲藝術(shù)部主任何慕文(Maxwell K.Hearn)先生的大力協(xié)助和支持,使我得以從容地調(diào)查一些中國(guó)名畫(huà)藏品。在此,謹(jǐn)向以上給予我多方幫助的諸位先生和朋友們表示衷心的感謝!
趙聲良,1964年出生于云南省昭通市。1984年畢業(yè)于北京師范大學(xué)中文系,2003年在日本成城大學(xué)獲“文學(xué)博士”學(xué)位(美術(shù)史專(zhuān)業(yè))。現(xiàn)為敦煌研究院研究員,《敦煌研究》編輯部主任。曾先后受聘為東京藝術(shù)大學(xué)客座研究員,臺(tái)南藝術(shù)大學(xué)客座教授,普林斯頓大學(xué)客座研究員。從事敦煌石窟藝術(shù)及中國(guó)美術(shù)史研究,發(fā)表論文六十余篇,出版著作主要有《敦煌壁畫(huà)風(fēng)景研究》、《飛天藝術(shù)——從印度到中國(guó)》、《敦煌石窟美術(shù)史》等。
前 言
盧浮宮博物館
一、漫步巴黎
二、盧浮宮與博物館
三、古代兩河流域與埃及文明
四、古希臘羅馬藝術(shù)
五、文藝復(fù)興時(shí)期的藝術(shù)
六、巴洛克和羅可可風(fēng)格繪畫(huà)
七、從浪漫主義到新古典主義
英國(guó)博物館
一、倫敦印象
二、英國(guó)博物館的建立
三、西亞的文明
四、古埃及文明
五、古希臘羅馬文明
六、古印度文明
七、中國(guó)藝術(shù)珍品
八、敦煌瑰寶
冬宮博物館
一、初到圣彼得堡
二、冬宮的來(lái)歷
三、提香的杰作
四、倫勃朗的光影
五、印象派與現(xiàn)代藝術(shù)
六、詩(shī)一般的雕塑
七、中國(guó)的珍貴文物
大都會(huì)藝術(shù)博物館
一、繁華之都的博物館
二、中國(guó)的藝術(shù)
三、印度及東南亞藝術(shù)
四、古希臘羅馬藝術(shù)
五、歐洲古典繪畫(huà)
六、十九世紀(jì)的歐洲繪畫(huà)
主要參考文獻(xiàn)
圖片索引
英國(guó)博物館的中國(guó)藏品有一項(xiàng)重要內(nèi)容就是敦煌藝術(shù)。1900年,在中國(guó)西北的敦煌,一個(gè)堆滿(mǎn)了古代文物的小型石窟被一個(gè)叫王圓箓的道士發(fā)現(xiàn)了,這個(gè)洞窟后來(lái)稱(chēng)為藏經(jīng)洞,里面有數(shù)萬(wàn)件經(jīng)籍文書(shū),還有大量的絲織品、繪畫(huà)等。由于滿(mǎn)清政府的腐敗,當(dāng)?shù)卣疀](méi)有采取任何保護(hù)措施,王道士便偷偷把這些經(jīng)卷拿來(lái)到處送人,或者換一點(diǎn)錢(qián)財(cái)。這時(shí),受英國(guó)支持的探險(xiǎn)家斯坦因(Aurel Stein)正在中國(guó)新疆一帶大肆盜掘文物,當(dāng)他得知敦煌發(fā)現(xiàn)了古代文書(shū),就于1907年5月專(zhuān)程趕到敦煌莫高窟,通過(guò)與王道士討價(jià)還價(jià),給了王道士一點(diǎn)錢(qián),就掠走敦煌文書(shū)一萬(wàn)多件,敦煌絹畫(huà)(包括布帛畫(huà)、幡等)藝術(shù)品數(shù)百件。1914年斯坦因第二次到敦煌,又從王道士手中買(mǎi)走了一批古代寫(xiě)本。敦煌珍貴文物被帶回英國(guó)后,敦煌文獻(xiàn)主要存放于英國(guó)圖書(shū)館,而絹畫(huà)等藝術(shù)品則存放于英國(guó)博物館。這些絹本和紙本繪畫(huà)時(shí)代為唐、五代至宋代,有的還有明確的文字題記,記錄了繪畫(huà)的年代,其內(nèi)容多為佛教的經(jīng)變畫(huà)、故事畫(huà)以及單體的佛、菩薩、天王等形象。中國(guó)傳世本繪畫(huà)中,已經(jīng)很難找到唐、五代的真跡,而在包括故宮在內(nèi)的一些博物館所藏的被認(rèn)為是唐或五代的繪畫(huà)中,往往真假參半,較多的還是后代臨摹、仿制之作,這些都給中國(guó)繪畫(huà)史的研究帶來(lái)極大的困難。敦煌繪畫(huà)的發(fā)現(xiàn),提供了數(shù)量極為可觀(guān)的唐、五代、宋代繪畫(huà)最真實(shí)的標(biāo)本,其價(jià)值是不言而喻的。
唐代的樹(shù)下說(shuō)法圖,表現(xiàn)佛在樹(shù)下說(shuō)法,弟子、菩薩們侍立于兩側(cè),佛、菩薩等形象莊重而富有個(gè)性,而畫(huà)面上鮮艷的色彩,更是我們?cè)趥魇赖乃^卷軸畫(huà)中很難見(jiàn)到的,這些人物面部的色彩暈染表現(xiàn)出印度式的“凹凸法”遺風(fēng),說(shuō)明唐代的繪畫(huà)很重視色彩的表現(xiàn)。人物身體比例適中,眾多人物在畫(huà)面上的布局,都體現(xiàn)著畫(huà)家的藝術(shù)水平。
敦煌發(fā)現(xiàn)的唐代《引路菩薩》絹畫(huà)有好幾幅,大體是表現(xiàn)人死后,由菩薩引路走向天國(guó)的情景。雍容華貴的觀(guān)音菩薩一手持蓮花和幡,一手持香爐,雙足踏蓮花,緩緩地行走在云中,身后一世俗婦女頭梳高髻,身著華麗的服裝,雙手籠于袖中緊跟在后。在畫(huà)面的左上方畫(huà)出彩云中的樓閣,象征著凈土世界。這樣的引路菩薩,在唐代應(yīng)該是很流行的,有時(shí)畫(huà)家可以先畫(huà)出菩薩的形象,然后根據(jù)死者身份的不同,再畫(huà)出跟隨菩薩的人物形象。
還有幾幅小型的敦煌絹畫(huà)精品,也是令人著迷的。一幅是《佛傳》殘卷,歸初可能是經(jīng)變的一部分,按唐代的經(jīng)變,中央是表現(xiàn)佛說(shuō)法的場(chǎng)面,主要以佛國(guó)世界的宮殿建筑為主,兩側(cè)以條幅的形式表現(xiàn)相關(guān)的故事。這件佛傳故事可能就是一幅大畫(huà)側(cè)邊的條幅,現(xiàn)存只有很小的一部分了,有三個(gè)場(chǎng)面,上部是悉達(dá)太子騎馬逾城以后,向山中而去,將白馬交付給他的馬夫犍陟帶回,表明他要出家的決心。第二個(gè)畫(huà)面是悉達(dá)太子剃發(fā)為僧的情景,有五人跪在跟前,表現(xiàn)的是最初的五個(gè)弟子。最下面有一部分已殘破了,表現(xiàn)釋迦牟尼在山中苦修的場(chǎng)面。他的頭上都被鳥(niǎo)筑成了鳥(niǎo)巢,表明修行時(shí)間之久和用心之專(zhuān)注。這些畫(huà)面中,人物穿的完全是中國(guó)式的服裝,而最有價(jià)值的是,背景是以青綠山水來(lái)表現(xiàn)的,使我們了解了唐代山水畫(huà)的真實(shí)面貌。畫(huà)史中記載唐代畫(huà)家李思訓(xùn)擅長(zhǎng)于青綠山水畫(huà),實(shí)際上就是著色的山水,因?yàn)槲宕院笏剿?huà)流行起來(lái),并漸漸成為山水畫(huà)的主流,過(guò)去那種有色彩的山水畫(huà)就比較少見(jiàn)了,如果有就稱(chēng)為“著色山水”,或者稱(chēng)“青綠山水”,因?yàn)樯剿?huà)中較多使用的是藍(lán)(青)色和綠色。
宋代以后,唐人畫(huà)的那種青綠山水逐漸失傳,宋元時(shí)期雖然仍有不少畫(huà)家嘗試著畫(huà)青綠山水,但與唐人的完全不同,是后人想象出來(lái)的青綠山水。所以,當(dāng)我們看到唐人真跡時(shí),才知道原來(lái)宋代以后的畫(huà)家們已經(jīng)不太懂得唐人的青綠山水了。這幅唐代的佛傳圖中,不僅用青綠色畫(huà)山水,其中也可看出水墨的一些筆法,說(shuō)明是盛唐后水墨山水已經(jīng)出現(xiàn)之后的產(chǎn)物。一幅金剛力士像殘片,以粗獷的筆法,夸張地表現(xiàn)力士睜圓眼睛,張口大呼的神情,半裸的身體,突出地表現(xiàn)出肌肉的張力。尤其是表現(xiàn)身體不同部位所用的線(xiàn)描,富有質(zhì)感,天王半裸的身軀,以色彩輔助暈染出肌肉的立體感,體現(xiàn)出形神兼?zhèn)涞木瘛?br />
絹畫(huà)《行道天王圖》,表現(xiàn)天王及眷屬行進(jìn)在大海碧波之上,威風(fēng)凜凜的天王左手前伸,在手上冒出的彩云上部托著寶塔,右手持長(zhǎng)戟,戟梢上掛著幡。天王身上的鎧甲和足上的鞋子有貼金,顯得華麗無(wú)比,天王前面一個(gè)天女雙手托花面向天王。托寶塔的天王一般是毗沙門(mén)(北方)天王,這幅畫(huà)表現(xiàn)的是天王信仰。敦煌絹畫(huà)的內(nèi)容大多與敦煌石窟壁畫(huà)的內(nèi)容相關(guān),那些經(jīng)變畫(huà)、故事畫(huà)也同樣是壁畫(huà)中所常見(jiàn)的。但有一些是在法會(huì)時(shí)作為畫(huà)幡使用,或者還有別的功能是壁畫(huà)中沒(méi)有的,這些又成為敦煌壁畫(huà)的補(bǔ)充,而且絹畫(huà)因?yàn)橘|(zhì)地與壁畫(huà)不同,對(duì)于我們認(rèn)識(shí)當(dāng)時(shí)繪畫(huà)的特點(diǎn),又是一個(gè)補(bǔ)充。
此外,從敦煌藏經(jīng)洞出土的還有一些紙本的白描畫(huà)也十分精彩,一幅唐代高僧像白描圖,表現(xiàn)了正在禪修的高僧形象,聯(lián)系起敦煌壁畫(huà)中的高僧像,或許,這幅畫(huà)就是當(dāng)時(shí)畫(huà)家的底稿。還有一幅胡人牽駝的白描,看來(lái)是繪畫(huà)練習(xí)之作,但寥寥數(shù)筆,就刻畫(huà)出人物與駱駝的神態(tài),反映了畫(huà)家還是頗有功底的。這幅白描畫(huà)中還有不少與此畫(huà)無(wú)關(guān)的字跡,從正反兩個(gè)方向?qū)懙模瑑?nèi)容重復(fù),還出現(xiàn)了“大宋乾德四年(公元966 年)”“勅歸義軍節(jié)度使曹元忠”等字樣,曹元忠正是五代到北宋期間的歸義軍節(jié)度使,管轄敦煌(沙州)和瓜州一帶的統(tǒng)治者。對(duì)于這件作品,一說(shuō)為唐代繪畫(huà),宋代用來(lái)練習(xí)毛筆字。也有可能相反,先用來(lái)練習(xí)寫(xiě)字,后來(lái)就用來(lái)練習(xí)繪畫(huà)。因?yàn)檫@幅畫(huà)也是一個(gè)練習(xí)的畫(huà)稿,并非完善了的作品。若是在寫(xiě)過(guò)字的廢紙上練習(xí)畫(huà)畫(huà)的,那么,這幅畫(huà)肯定是宋代的了。
在展廳內(nèi)最吸引人的還有一件唐代巨幅刺繡《靈鷲山說(shuō)法圖》,這也是斯坦因當(dāng)年從敦煌藏經(jīng)洞掠走之物。這是一幅高241 厘米,寬約150 厘米的刺繡作品。釋迦牟尼佛背靠著山巖而立,兩側(cè)是二弟子二菩薩像,上部有二飛天,下部右側(cè)為男供養(yǎng)人數(shù)身,左側(cè)為女供養(yǎng)人。從供養(yǎng)人的服裝來(lái)看,大約是唐前期的形式,有關(guān)研究者推測(cè)時(shí)代為7世紀(jì)下半葉到8 世紀(jì)初,估計(jì)不會(huì)晚到8 世紀(jì)的。作為 一件古代刺繡作品,這可說(shuō)是十分難得的巨作了,在中國(guó)紡織刺繡的歷史上占有十分重要的地位。而作為美術(shù)品,它所包含的圖像意義以及各種宗教的歷史的內(nèi)涵,更是值得深入研究的。
由于英國(guó)博物館東方部的負(fù)責(zé)人司美茵女士的幫助,我們得以進(jìn)入收藏敦煌繪畫(huà)品的庫(kù)房參觀(guān),了解到敦煌的繪畫(huà)品不僅有大量的幡畫(huà)和大型經(jīng)變畫(huà)、故事畫(huà)等,還有各種形式的紙本繪畫(huà),有些像連環(huán)畫(huà)一樣的小冊(cè)子,有些線(xiàn)描可能是壁畫(huà)的底稿。
我們還看到了古代繪畫(huà)用的粉本,所謂粉本,是畫(huà)家們用的一種畫(huà)稿,沿著線(xiàn)描的位置刺孔,然后用這個(gè)有孔的畫(huà)稿復(fù)制在墻壁或者復(fù)制在另一張紙上,沿有孔的地方撲上有顏色的粉,這些粉透過(guò)孔眼落到墻上或者另一張紙上,形成一個(gè)個(gè)點(diǎn),畫(huà)家就根據(jù)這些點(diǎn)連成線(xiàn),就可看到完整的形象了。在沒(méi)有復(fù)寫(xiě)紙和復(fù)印條件的古代,畫(huà)家們就是通過(guò)粉本把紙上設(shè)計(jì)好的圖像“復(fù)印”到墻上的。而在過(guò)去,我們僅僅是從文獻(xiàn)上知道古代有粉本,粉本到底是什么樣子,則沒(méi)有誰(shuí)見(jiàn)過(guò)。敦煌文物的發(fā)現(xiàn),才使我們得見(jiàn)真正的唐代(或五代)粉本。