《現(xiàn)代西班牙語聽力教程1(配MP3光盤一張)》外研社“現(xiàn)代西班牙語”系列之《現(xiàn)代西班牙語 聽力教程》編寫理念基于作者多年聽力課程教學(xué)經(jīng)驗(yàn),旨在以全新、特色的訓(xùn)練方法提高西班牙語學(xué)習(xí)者的聽、說(譯)等語言能力。第一冊(cè)適用于大學(xué)西班牙語專業(yè)一年級(jí)上學(xué)期。全書共十七個(gè)單元,分為“正文”與“錄音稿”兩大部分,前后對(duì)應(yīng)。單元設(shè)有“語音”,“詞匯”、“句子”和“短文”板塊,難易度循序漸進(jìn)。每一板塊根據(jù)具體教學(xué)及使用情況設(shè)有“基礎(chǔ)練習(xí)”、“更多練習(xí)”、“選擇練習(xí)”及“強(qiáng)化練習(xí)”部分,設(shè)置依據(jù)為選定院校聽力課試用后所得的結(jié)果。
《現(xiàn)代西班牙語聽力教程1(配MP3光盤一張)》外研社“現(xiàn)代西班牙語”系列教材之《現(xiàn)代西班牙語 聽力教程》為高等院校西班牙語專業(yè)聽力課程設(shè)計(jì)編寫。**冊(cè)適用于大學(xué)西班牙語專業(yè)一年級(jí)上學(xué)期。該套教程具有以下特點(diǎn): 強(qiáng)化聽力屬性:強(qiáng)化學(xué)習(xí)者對(duì)聽力訓(xùn)練的重視,使用全新訓(xùn)練方法,幫助學(xué)習(xí)者提高語言水平的同時(shí),樹立交際信心。呼應(yīng)“精讀”:根據(jù)精讀教學(xué)進(jìn)度,將《現(xiàn)代西班牙語學(xué)生用書》中的語音、詞匯、語法規(guī)范等內(nèi)容滲透在語料中,以聽、說的形式訓(xùn)練提高并檢驗(yàn)學(xué)習(xí)者理解和運(yùn)用西班牙語的熟巧程度。循序漸進(jìn):訓(xùn)練思路清晰。按“從小到大”的語言單位,重塑聽力訓(xùn)練理念。單元設(shè)置“語音”、“詞匯”、“句子”、“短文”板塊,其中語料的數(shù)量、篇幅及難易度隨使用者語言學(xué)習(xí)程度逐步遞增。靈活訓(xùn)練:每一教學(xué)板塊作“基礎(chǔ)練習(xí)”、“更多練習(xí)”、“選擇練習(xí)”及“強(qiáng)化練習(xí)”的劃分,以便使用者根據(jù)教學(xué)實(shí)際選擇使用。語言純正地道:全部?jī)?nèi)容由來自西班牙和拉美的多位外教進(jìn)行錄音,使學(xué)習(xí)者領(lǐng)略不同地區(qū)西班牙語語音的特點(diǎn)。
常福良,北京外國(guó)語大學(xué)西葡語系教授,副系主任。著有:《西班牙語基礎(chǔ)語法與練習(xí)》、《西班牙語和漢語中的形象用法及其翻譯》、《高等學(xué)校西班牙語專業(yè)八考試真題與解析》、《西班牙語語法新編》、《西班牙語文學(xué)精要》等。參與“全國(guó)高等院校西班牙語教育研究”項(xiàng)目。
Unidad 1 Aprender a escuchar
Unidad 2 Somos amigos
Unidad 3 Estás contento?
Unidad 4 Vivimos con los abuelos
Unidad 5 Cuatro paeros de habitación
Unidad 6 Felicitaciones
Unidad 7 Cada cosa en su sitio
Unidad 8 Te encanta prar?
Unidad 9 Hacer regalo
Unidad 10 Una sorpresa
Unidad 11 Empleados de hogar
Unidad 12 Adultitis
Unidad 13 La vida universitaria
Unidad 14 La ancianidad
Unidad 15 Viajar en avión
Unidad 16 Los primeros contactos
Unidad 17 Cuentos de la cocina
Redacción para la grabación