全國(guó)醫(yī)護(hù)英語(yǔ)水平考試強(qiáng)化教程
定 價(jià):39.9 元
- 作者:醫(yī)護(hù)英語(yǔ)水平考試辦公室組織編寫(xiě)
- 出版時(shí)間:2017/6/1
- ISBN:9787040461114
- 出 版 社:高等教育出版社
- 中圖法分類(lèi):R
- 頁(yè)碼:226
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開(kāi)本:16K
醫(yī)護(hù)英語(yǔ)水平考試(MedicalEnglishTestSystem,簡(jiǎn)稱(chēng)METS)是由教育部考試中心主管并實(shí)施、面向全國(guó)各級(jí)各類(lèi)醫(yī)藥衛(wèi)生院校學(xué)生和醫(yī)藥衛(wèi)生行業(yè)從業(yè)人員的一項(xiàng)社會(huì)化英語(yǔ)水平考試,其目的是客觀、準(zhǔn)確地檢測(cè)應(yīng)考人員的醫(yī)學(xué)英語(yǔ)綜合應(yīng)用能力,推動(dòng)醫(yī)學(xué)類(lèi)院校醫(yī)學(xué)英語(yǔ)的課程建設(shè)和教學(xué)改革。該項(xiàng)考試自2007年正式實(shí)施以來(lái),在國(guó)家衛(wèi)生計(jì)生委、教育部、國(guó)家外國(guó)專(zhuān)家局、中華醫(yī)學(xué)會(huì)等方方面面的關(guān)懷和支持下,在METS考試辦公室的直接領(lǐng)導(dǎo)下,取得了很大的成績(jī),考試不斷成熟,規(guī)模逐年擴(kuò)大,影響日益提升。目前,全國(guó)已有數(shù)百所考點(diǎn)學(xué)校,覆蓋醫(yī)學(xué)類(lèi)中等職業(yè)、高職高專(zhuān)和本科院校,可謂面廣量大,頗具規(guī)模。尤其值得一提的是,經(jīng)過(guò)10年的發(fā)展,METS考試的信度和效度均得到教育界、醫(yī)學(xué)界廣大師生和醫(yī)務(wù)工作者的高度認(rèn)可;METS考試的證書(shū)也已成為很多醫(yī)療單位招聘員工或派員出國(guó)研修的重要依據(jù)。有鑒于此,我們應(yīng)該從廣大學(xué)生的利益出發(fā),認(rèn)真研究METS考試的題型和應(yīng)試技巧,做好考前強(qiáng)化,切實(shí)提高學(xué)生的通過(guò)率。然而,目前市售有關(guān)METS類(lèi)書(shū)籍除少數(shù)模擬試題集以外,并無(wú)適合METS強(qiáng)化教學(xué)的教材。
醫(yī)護(hù)英語(yǔ)水平考試(MedicalEnglishTestSystem,簡(jiǎn)稱(chēng)METS)是由教育部考試中心主管并實(shí)施、面向全國(guó)各級(jí)各類(lèi)醫(yī)藥衛(wèi)生院校學(xué)生和醫(yī)藥衛(wèi)生行業(yè)從業(yè)人員的一項(xiàng)社會(huì)化英語(yǔ)水平考試,其目的是客觀、準(zhǔn)確地檢測(cè)應(yīng)考人員的醫(yī)學(xué)英語(yǔ)綜合應(yīng)用能力,推動(dòng)醫(yī)學(xué)類(lèi)院校醫(yī)學(xué)英語(yǔ)的課程建設(shè)和教學(xué)改革。該項(xiàng)考試自2007年正式實(shí)施以來(lái),在國(guó)家衛(wèi)生計(jì)生委、教育部、國(guó)家外國(guó)專(zhuān)家局、中華醫(yī)學(xué)會(huì)等方方面面的關(guān)懷和支持下,在METS考試辦公室的直接領(lǐng)導(dǎo)下,取得了很大的成績(jī),考試不斷成熟,規(guī)模逐年擴(kuò)大,影響日益提升。目前,全國(guó)已有數(shù)百所考點(diǎn)學(xué)校,覆蓋醫(yī)學(xué)類(lèi)中等職業(yè)、高職高專(zhuān)和本科院校,可謂面廣量大,頗具規(guī)模。尤其值得一提的是,經(jīng)過(guò)10年的發(fā)展,METS考試的信度和效度均得到教育界、醫(yī)學(xué)界廣大師生和醫(yī)務(wù)工作者的高度認(rèn)可;METS考試的證書(shū)也已成為很多醫(yī)療單位招聘員工或派員出國(guó)研修的重要依據(jù)。有鑒于此,我們應(yīng)該從廣大學(xué)生的利益出發(fā),認(rèn)真研究METS考試的題型和應(yīng)試技巧,做好考前強(qiáng)化,切實(shí)提高學(xué)生的通過(guò)率。然而,目前市售有關(guān)METS類(lèi)書(shū)籍除少數(shù)模擬試題集以外,并無(wú)適合METS強(qiáng)化教學(xué)的教材。為了彌補(bǔ)這一不足,我們編寫(xiě)了這套《全國(guó)醫(yī)護(hù)英語(yǔ)水平考試強(qiáng)化教程》。現(xiàn)就本套教程的編寫(xiě)作如下幾點(diǎn)說(shuō)明。
一、總體思路
本套教材是基于《全國(guó)醫(yī)護(hù)英語(yǔ)水平考試考試大綱(全新版)》的考試教程。其具有兩個(gè)鮮明的特征:一是實(shí)用特征,或稱(chēng)備考功能,即Test-oriented。這是直接服務(wù)于廣大考生,且接地氣的一個(gè)定位;也就是說(shuō),當(dāng)讀者打開(kāi)這套教材時(shí),撲面而來(lái)的是它的應(yīng)試特色和應(yīng)試功能。為了體現(xiàn)這一功能,這套教材的每一個(gè)單元都是一套試題。我們?cè)O(shè)計(jì)了諸多與考試相關(guān)的內(nèi)容,從而給學(xué)生實(shí)實(shí)在在的訓(xùn)練,提高其應(yīng)試技巧;二是教程特征。也就是說(shuō),書(shū)中聽(tīng)力、閱讀和寫(xiě)作等各部分試題均以教程的形式呈現(xiàn)出來(lái),做成一套教材,即Pedagogicallystyled,以便教師教學(xué)時(shí)有教學(xué)程序可依,有內(nèi)容可教,學(xué)生也有內(nèi)容可學(xué),又能提高應(yīng)試技巧,可謂一舉兩得。為了實(shí)現(xiàn)這一目的,我們?cè)O(shè)計(jì)了一系列普通教材所具有的教學(xué)程序和內(nèi)容,如QuestionsforDiscussion,WordList,Notes等。我們將這種合二而一的做法稱(chēng)為“試題教程化”,這也是本套教材的創(chuàng)新之處。
二、單元結(jié)構(gòu)
本套教材共分四冊(cè),每?jī)?cè)對(duì)應(yīng)METS四個(gè)級(jí)別中的一個(gè)級(jí)別,即一級(jí)、二級(jí)、三級(jí)和四級(jí)。每?jī)?cè)編有10個(gè)單元,每個(gè)單元均由Listening,Reading和Writing三個(gè)部分組成:
1.Listening
聽(tīng)力部分的教學(xué)內(nèi)容首先是Pre-listeningActivity。這部分首先針對(duì)聽(tīng)力內(nèi)容提出若干問(wèn)題,幫助學(xué)生熟悉聽(tīng)力內(nèi)容;然后是WordList,即詞匯學(xué)習(xí),目的是引導(dǎo)學(xué)生熟悉、掌握聽(tīng)力部分的生詞和短語(yǔ),為聽(tīng)做準(zhǔn)備。
聽(tīng)力部分的第二個(gè)教學(xué)內(nèi)容是TheIListeningParts,即聽(tīng)力練習(xí),其題型、難度和數(shù)量與真題完全一致。聽(tīng)力練習(xí)顯然是聽(tīng)力部分的重點(diǎn)教學(xué)環(huán)節(jié),教師在教學(xué)過(guò)程中應(yīng)進(jìn)行重點(diǎn)講解。每項(xiàng)聽(tīng)力練習(xí)均有答案詳解,供教師參考,亦便于學(xué)生進(jìn)一步學(xué)習(xí),把握解題技巧。
2.Reading
閱讀部分的教學(xué)內(nèi)容安排與聽(tīng)力部分基本一致,分為Pre-readingActivity,ReadingParts等部分。不同之處在于,聽(tīng)力部分生詞、短語(yǔ)不多,只有一個(gè)總詞匯表,置于聽(tīng)力練習(xí)前;而閱讀部分則因生詞、短語(yǔ)較多,每一個(gè)ReadingPart前均列有詞匯表(包括短語(yǔ)、專(zhuān)有名詞等)。順便提及,如此將詞匯列于篇章之前,一反傳統(tǒng)的先篇章后詞匯的編排順序,更符合人們的思維習(xí)慣和閱讀習(xí)慣,同時(shí)也更符合教師的教學(xué)順序。此外,對(duì)于閱讀篇章中的重點(diǎn)、難點(diǎn)還編有Notes,即注釋?zhuān)鋬?nèi)容包括語(yǔ)法難點(diǎn)、重要詞匯、文化信息、句子譯文等,以便于學(xué)生理解句子和語(yǔ)篇內(nèi)容,提高閱讀能力和備考技巧。每項(xiàng)閱讀練習(xí)亦編有答案詳解,供師生參考。
3.Writing
寫(xiě)作部分的教學(xué)內(nèi)容包括Pre-writingActivity和TheWritingPart兩部分。寫(xiě)作部分提供范文及簡(jiǎn)評(píng),供師生參考。
三、教學(xué)建議
本套教材可四冊(cè)成套使用,亦可單獨(dú)使用其中一冊(cè)。具體用法因教師教法而異,亦因?qū)W生英語(yǔ)基礎(chǔ)而異。一般而言,我們建議,一、二級(jí)難度不大,篇幅較小,若每周4學(xué)時(shí),教師可用一周半講授一個(gè)單元;三、四級(jí)難度較大,尤其是四級(jí),可兩周教授一個(gè)單元。若課時(shí)較少,如每周2學(xué)時(shí),則教學(xué)時(shí)間應(yīng)相對(duì)延長(zhǎng)。在教學(xué)過(guò)程中,我們建議教師按各冊(cè)教材所設(shè)計(jì)的教學(xué)內(nèi)容教學(xué),循序漸進(jìn),突出重點(diǎn),以求最佳教學(xué)效果。這里尤應(yīng)提及,教師應(yīng)十分重視詞匯、語(yǔ)法的講授。為此,教師可充分利用每單元的詞匯表、注釋等項(xiàng)目,講授對(duì)話、篇章中的詞匯和短語(yǔ)的含義,厘清語(yǔ)法和句子結(jié)構(gòu),從而為聽(tīng)、讀掃清障礙,提高教學(xué)效果。此外,建議教師合理安排精講和略講。如各個(gè)級(jí)別閱讀部分的信息判斷題,要求考生判斷True,F(xiàn)alse或NotGiven及填詞補(bǔ)文或完形填空題均有一定難度,應(yīng)重點(diǎn)講解。寫(xiě)作部分的教學(xué)重點(diǎn)仍然是語(yǔ)言,即遣詞造句。建議教師安排足夠的時(shí)間講評(píng)學(xué)生作文,重點(diǎn)評(píng)析學(xué)生作文中的語(yǔ)法、詞匯錯(cuò)誤,揚(yáng)長(zhǎng)補(bǔ)短,提高學(xué)生的寫(xiě)作水平。
總體而言,本套教材可作為各級(jí)各類(lèi)醫(yī)學(xué)院校METS考前強(qiáng)化使用;又因其設(shè)計(jì)合理、選材豐富、話題實(shí)用,涵蓋了臨床、藥學(xué)、護(hù)理、影像、檢驗(yàn)及醫(yī)學(xué)信息、醫(yī)療文化等方面,亦可用作醫(yī)學(xué)英語(yǔ)課程的授課教材(如將METs強(qiáng)化作為醫(yī)學(xué)英語(yǔ)的一個(gè)板塊課程)。
最后還須說(shuō)明,除紙質(zhì)版外本套教材還配有網(wǎng)絡(luò)資源。各冊(cè)聽(tīng)力錄音、答案、答案詳解、寫(xiě)作范文及簡(jiǎn)評(píng)、聽(tīng)力原文可登錄hnp://abookhep.com.cn/下載使用(詳見(jiàn)鄭重聲明頁(yè));考生也可掃描聽(tīng)力部分的二維碼獲取聽(tīng)力錄音。
四、編寫(xiě)隊(duì)伍
《全國(guó)醫(yī)護(hù)英語(yǔ)水平考試強(qiáng)化教程》1-4冊(cè)由數(shù)十位經(jīng)驗(yàn)豐富、長(zhǎng)期從事METs一線工作的英語(yǔ)教師編寫(xiě)完成。他們分別來(lái)自南京醫(yī)科大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、安徽醫(yī)科大學(xué)外語(yǔ)系、齊齊哈爾醫(yī)學(xué)院外語(yǔ)教研部、首都醫(yī)科大學(xué)衛(wèi)生管理與教育學(xué)院、貴州醫(yī)科大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、天津醫(yī)科大學(xué)醫(yī)學(xué)英語(yǔ)與健康傳媒學(xué)院、蚌埠醫(yī)學(xué)院外語(yǔ)系、連云港中醫(yī)藥高等職業(yè)技術(shù)學(xué);A(chǔ)部英語(yǔ)教研室、鐵嶺衛(wèi)生職業(yè)學(xué)院涉外培訓(xùn)部、清遠(yuǎn)職業(yè)技術(shù)學(xué)院大學(xué)英語(yǔ)教研室、石家莊柯棣華醫(yī)學(xué)中等專(zhuān)業(yè)學(xué)校英語(yǔ)教研室、南京醫(yī)科大學(xué)康達(dá)學(xué)院等醫(yī)學(xué)類(lèi)院校。各冊(cè)主要編者如下:
總主編:劉新民(南京醫(yī)科大學(xué)康達(dá)學(xué)院)
一級(jí)主編:程前光(齊齊哈爾醫(yī)學(xué)院外語(yǔ)教研部)
蘇萍(首都醫(yī)科大學(xué)衛(wèi)生管理與教育學(xué)院)
二級(jí)主編:劉新民(南京醫(yī)科大學(xué)康達(dá)學(xué)院)
戴月蘭(南京醫(yī)科大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院)
楊梅(鐵嶺衛(wèi)生職業(yè)學(xué)院涉外培訓(xùn)部)
三級(jí)主編:張潔(南京醫(yī)科大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院)
饒輝(南京醫(yī)科大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院)
顧萍(南京醫(yī)科大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院)
郭書(shū)法(蚌埠醫(yī)學(xué)院外語(yǔ)系)
四級(jí)主編:汪媛(安徽醫(yī)科大學(xué)外語(yǔ)系)
施榮根(南京醫(yī)科大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院)
龍蕓(貴州醫(yī)科大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院)
限于編者水平,書(shū)中疏漏、不妥之處難免,敬請(qǐng)方家指正。
METS三級(jí)考試概述
UNIT One
1 Listening
Pre-listening Activity
The Listening Parts
2 Reading
Pre-reading Activity
Reading Part One
Reading Part Two
Reading Part Three
Reading Part Four
Reading Part Five
3 Writing
Pre-writing Activity
The Writing Part
UNIT Two
1 Listening
Pre-listening Activity
The Listening Parts
2 Reading
Pre-reading Activity
Reading Part One
Reading Part Two
Reading Part Three
Reading Part Four
Reading Part Five
3 Writing
Pre-writing Activity
The Writing Part
UNIT Three
1 Listening
Pre-listening Activity
The Listening Parts
2 Reading
Pre-reading Activity
Reading Part One
Reading Part Two
Reading Part Three
Reading Part Four
Reading Part Five
3 Writing
Pre-writing Activity
The Writing Part
UNIT Four
1 Listening
Pre-listening Activity
The Listening Parts
2 Reading
Pre-reading Activity
Reading Part One
Reading Part Two
Reading Part Three
Reading Part Four
Reading Part Five
3 Writing
Pre-writing Activity
The Writing Part
UNIT Five
1 Listening
Pre-listening Activity
The Listening Parts
2 Reading
Pre-reading Activity
Reading Part One
Reading Part Two
Reading Part Three
Reading Part Four
Reading Part Five
3 Writing
Pre-writing Activity
The Writing Part
UNIT Six
1 Listening
Pre-listening Activity
The Listening Parts
2 Reading
Pre-reading Activity
Reading Part One
Reading Part Two
Reading Part Three
Reading Part Four
Reading Part Five
3 Writing
Pre-writing Activity
The Writing Part
UNIT Seven
1 Listening
Pre-listening Activity
The Listening Parts
2 Reading
Pre-reading Activity
Reading Part One
Reading Part Two
Reading Part Three
Reading Part Four
Reading Part Five
3 Writing
Pre-writing Activity
The Writing Part
UNIT Eight
1 Listening
Pre-listening Activity
The Listening Parts
2 Reading
Pre-reading Activity
Reading Part One
Reading Part Two
Reading Part Three
Reading Part Four
Reading Part Five
3 Writing
Pre-writing Activity
The Writing Part
UNIT Nine
1 Listening
Pre-listening Activity
The Listening Parts
2 Reading
Pre-reading Activity
Reading Part One
Reading Part Two
Reading Part Three
Reading Part Four
Reading Part Five
3 Writing
Pre-writing Activity
The Writing Part
UNIT Ten
1 Listening
Pre-listening Activity
The Listening Parts
2 Reading
Pre-reading Activity
Reading Part One
Reading Part Two
Reading Part Three
Reading Part Four
Reading Part Five
3 Writing
Pre-writing Activity
The Writing Part