《流浪的星星》是勒克萊齊奧出版于一九九二年的長篇小說。一九四三年夏，法國尼斯的一個小村莊成了意大利人管轄的猶太人聚居區(qū)，艾斯苔爾寧靜的少年時代被打破了，接下來便是恐懼，恥辱，翻山越嶺的逃亡，還有父親的離去。戰(zhàn)爭結(jié)束后，艾斯苔爾和母親一起出發(fā)去尋找傳說中的家園：剛成立不久的以色列。在風雨飄搖的旅途中，她發(fā)現(xiàn)了祈禱和宗教的力量，學會了等待。在到達那個夢想中到處是橄欖樹、和平鴿、教堂和清真寺的圣地時，她遇到了前往難民營的萘瑪。一個猶太女孩和一個阿拉伯女孩，交換的只是彼此的眼神和姓名，自此再未相遇……
我坐在一個巖石洼里，靠著一棵枯死的大樹。我在守候。面前是藍得讓人發(fā)暈的大海，它讓我感到不舒服�？耧L呼嘯，從我頭上掠過。我聽見風沖進灌木叢，沖進松樹的枝干間，發(fā)出一種類似流水的聲音，和海浪拍打白色巖石的沙沙聲混在一起。
海是那么美，那海浪從世界的另一頭緩緩而來。海浪拍打著海岸，發(fā)出沉沉的水聲。我什么也不想了。我只是看著，我的眼睛不知疲倦地掃過那道清晰的地平線，守著那被風掠過的海面，那干干凈凈的天空。
行動，甚于見證。寫作，想象，夢想，讓語言、創(chuàng)作和夢想干預現(xiàn)實，去改變?nèi)藗兊木窈托撵`，開啟一個更美好的世界。然而，就在那一刻，一個聲音對他悄聲低語道：這是做不到的，詞語就是詞語，被社會之風席卷而去，那些夢想只不過是空想。
作家注定孤獨。……孤獨鐘情于作家，正是在它的陪伴下，他們找到了幸福的本質(zhì)。這是一種充滿矛盾的幸福，混合著痛苦和歡愉，這是一種微不足道的勝利，是一種無聲而又無所不在的疼痛，宛如一支縈繞不去的小曲。……作家想要為所有人、所有時代發(fā)言：他或者她，在房間里面對著鏡子般的白紙，在燈罩下散發(fā)出隱秘的光�；蛘咦谝鄣碾娔X顯示屏前，聽自己的手指敲打鍵盤的聲音。這，就是作家的森林。每位作家都熟悉森林里的條條小徑。
勒克萊齊奧獲諾貝爾文學獎演講詞
勒克萊齊奧（J. M. G. Le Clézio），一九四〇年四月十三日出生于法國尼斯，祖上是十八世紀移居到毛里求斯島的布列塔尼人，他自認是毛里求斯文化和法語語言文化的混合體。他七歲開始寫故事，那是在帶他和母親去尼日利亞與父親團聚的船上；此后，寫作和旅行始終伴隨著他。
中學畢業(yè)后，他就讀尼斯大學的文學專業(yè)，后又到英國倫敦和布里斯托求學。一九六三年出版第一部小說《訴訟筆錄》，并獲得雷諾多文學獎。次年，完成碩士論文《亨利·米肖作品中的孤獨》。一九七〇年出版長篇小說《戰(zhàn)爭》，一九七三年出版實驗小說《巨人》。一九八〇年，勒克萊齊奧以小說《沙漠》獲得保爾莫朗文學獎。一九九四年，他在法國《讀書》雜志一次讀者調(diào)查中，被評選為當代偉大的法語作家之一。
二〇〇八年，勒克萊齊奧榮獲諾貝爾文學獎。他至今已出版五十余部作品，包括小說、散文、童話等。
書單推薦
