是英國劇作家威廉莎士比亞青春時(shí)代*為成熟的喜劇作品,同時(shí)也是威廉莎士比亞*著名的喜劇之一,講述了有情人終成眷屬的愛情故事。此劇在世界文學(xué)史特別是戲劇史上影響巨大,后人將其改編成電影、故事、游戲、繪畫等。
反抗包辦婚姻,追求戀愛自由,有情人終成眷屬的愛情故事;
極富浪漫傳奇色彩,莎士比亞四大喜劇之一;
世界文學(xué)史上的不朽名著;
朱生豪經(jīng)典譯本
中英對照珍藏版
威廉·莎士比亞(William Shakespeare,15641616),英國文藝復(fù)興時(shí)期偉大的劇作家、詩人,歐洲文藝復(fù)興時(shí)期人文主義文學(xué)的集大成者,全世界最卓越的文學(xué)家之一。他流傳下來的作品包括 38 部劇本、154 首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩作。
譯者簡介:
朱生豪(19121944),莎士比亞戲劇翻譯家、詩人,共譯莎士比亞劇作31部半,其成就為國內(nèi)外莎士比亞研究者所公認(rèn)。
第一幕
/ 3
第二幕
/ 14
第三幕
/ 29
第四幕
/ 52
第五幕
/ 61
CONTENTS
ACT I
/ 79
ACT II
/ 95
ACT III
/ 115
ACT IV
/ 145
ACT V
/ 157