《馮·諾依曼代數(shù)中的譜位移函數(shù)：半有限馮·諾依曼代數(shù)中的譜位移函數(shù)與譜流（英文）》是一部引進版權的英文版數(shù)學專著，中文書名或可譯為《馮，諾依曼代數(shù)中的譜位移函數(shù)：半有限馮·諾依曼代數(shù)中的譜位移函數(shù)與譜流》。
　　Lifshits-Krein譜位移函數(shù)與譜流在數(shù)學分析中有著經(jīng)典和完善的標記，但是多年來這些理論都是獨立發(fā)展的。
　　《馮·諾依曼代數(shù)中的譜位移函數(shù)：半有限馮·諾依曼代數(shù)中的譜位移函數(shù)與譜流（英文）》給出了半有限馮·諾依曼代數(shù)中譜位移函數(shù)與譜流的統(tǒng)一解釋，并且給出了這些解釋所必需的一些其他課題。這些課題包括Brown測度，F(xiàn)uglede-Kadison行列式，雙重算子與多重算子積分，譜平均與Breuer相對Fredholm算子理論，另外，書中還用一章的內(nèi)容討論了半有限D(zhuǎn)ixmier跡，《馮·諾依曼代數(shù)中的譜位移函數(shù)：半有限馮·諾依曼代數(shù)中的譜位移函數(shù)與譜流（英文）》面向泛函分析，算子理論，算子代數(shù)與數(shù)學物理方向的學者。