本書(shū)是2020年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主露易絲·格麗克生前最后一部詩(shī)集中英雙語(yǔ)版。詩(shī)集包含15首詩(shī)(其中有兩首組詩(shī))，展現(xiàn)了詩(shī)人步入人生末尾之時(shí)，對(duì)往事的回憶，對(duì)過(guò)去人生經(jīng)驗(yàn)的淬煉。這些詩(shī)有很強(qiáng)的敘事色彩，比如在《合作農(nóng)場(chǎng)的冬日食譜》里，作者寫(xiě)到了把苔蘚制作成食物以及修剪苔蘚的工作，聯(lián)想到生命的脆弱以及死亡的臨近；《拒斥死亡》中，格麗克描繪了曾經(jīng)在旅館里丟失護(hù)照后的滯留經(jīng)歷，借此寫(xiě)到和過(guò)去人生的道別。中英對(duì)照，令讀者更能領(lǐng)略格麗克原作的風(fēng)采。