《明日的餐桌》是一本有趣的科學(xué)人文讀物,探討的是人類未來(lái)的生存問(wèn)題。
本書(shū)提出,有機(jī)農(nóng)業(yè)和基因工程技術(shù)有可能相結(jié)合,從而幫助可持續(xù)農(nóng)業(yè)的發(fā)展,解決未來(lái)的糧食問(wèn)題,共同造福人類。
本書(shū)的兩位作者是一對(duì)來(lái)自美國(guó)加州大學(xué)戴維斯分校的夫妻,帕梅拉羅納德是一位植物病理學(xué)家,丈夫拉烏爾亞當(dāng)查克是一位有機(jī)農(nóng)場(chǎng)主,而本書(shū)論及的兩大內(nèi)容,有機(jī)農(nóng)業(yè)和轉(zhuǎn)基因作物之間,也如同他們的婚姻,不僅沒(méi)有沖突,反而可以共存,互補(bǔ)。
本書(shū)提供的種種信息、數(shù)據(jù),提出的觀點(diǎn),都誕生于兩位專家的日常生活,帕梅甚至在書(shū)中展示了以他們種植的作物為原料制作的美食(食譜),并且解釋了他們?yōu)槭裁催x擇這些食物。同時(shí),也記錄了在他們的生活中,和學(xué)生、鄰居、親朋好友之間發(fā)生的關(guān)于“轉(zhuǎn)基因食品是否對(duì)人類健康存在威脅”的爭(zhēng)論。
本書(shū)為那些關(guān)心家人健康,關(guān)注地球未來(lái)的人而寫(xiě)。
1. 這是一個(gè)政府、科學(xué)家關(guān)心、大眾百姓也關(guān)心的熱點(diǎn)話題:有機(jī)農(nóng)業(yè)、轉(zhuǎn)基因和人類未來(lái)的食物。人類未來(lái)面臨重重危機(jī),其中之一就是人類未來(lái)吃什么?食物已經(jīng)在悄悄地發(fā)生變化,我們每一個(gè)人怎樣選擇?是質(zhì)疑,拒絕,還是了解,適應(yīng)?全世界科學(xué)家都在研究,這個(gè)話題在生活中也常被大眾提起。2. 解除普通人生活中的“轉(zhuǎn)基因”困惑,給人“安全感”。人們大多數(shù)的態(tài)度是怕,但實(shí)際上,人們并不清楚到底轉(zhuǎn)基因是什么“怪物”,轉(zhuǎn)基因到底對(duì)人類的食物有什么樣的影響,所以這種怕是盲目的。本書(shū)即從普通人的焦慮出發(fā),帶領(lǐng)人們?nèi)チ私庥袡C(jī)農(nóng)業(yè)和轉(zhuǎn)基因以及傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)是怎么一回事,未來(lái)我們有沒(méi)有可能吃得更好。3. 本書(shū)的兩位作者是一對(duì)夫妻。一位是植物病理學(xué)家,她的實(shí)驗(yàn)室研究出了抗病抗蟲(chóng)澇基因工程大米;一位是從事有機(jī)農(nóng)業(yè)多年的專家。他們合著的此書(shū),嘗試將有機(jī)農(nóng)業(yè)和轉(zhuǎn)基因結(jié)合在一起,從而幫助解決人類未來(lái)的食物問(wèn)題。轉(zhuǎn)基因與有機(jī)農(nóng)業(yè)的結(jié)合?這正是本書(shū)有趣、有價(jià)值之處。4. 作者的態(tài)度并非強(qiáng)勢(shì)硬塞,而是理性與感性兼具,友好、客觀而溫和,這一點(diǎn)非常重要。
帕梅拉羅納德(Pamela Ronald,1961- ),美國(guó)加利福尼亞大學(xué)戴維斯分校植物病理學(xué)教授,國(guó)際植物與微生物分子互作協(xié)會(huì)會(huì)員,國(guó)際著名的植物抗病研究專家,在水稻抗病免疫領(lǐng)域已有20多年的研究經(jīng)歷,她的實(shí)驗(yàn)室研究出了抗蟲(chóng)和抗?jié)车幕蚬こ檀竺住?br />烏拉爾亞當(dāng)查克(Raoul Adamchak, ),從事有機(jī)農(nóng)作物種植二十年,加州有機(jī)農(nóng)業(yè)認(rèn)證機(jī)構(gòu)的總裁和董事會(huì)成員,F(xiàn)在美國(guó)加州大學(xué)戴維斯分校的學(xué)生農(nóng)場(chǎng)工作。
他們是一對(duì)夫婦。他們合著的《明日的餐桌:有機(jī)農(nóng)業(yè),轉(zhuǎn)基因和食物的未來(lái)》,入選《種子雜志》(和《圖書(shū)館期刊》的“2008年最佳圖書(shū)”。
譯者簡(jiǎn)介:
蔣顯斌,1979年生,中國(guó)科學(xué)院亞熱帶農(nóng)業(yè)生態(tài)研究所生態(tài)學(xué)博士,廣西農(nóng)業(yè)科學(xué)院水稻研究所副研究員。主要從事轉(zhuǎn)基因水稻生態(tài)安全研究,主持國(guó)家自然科學(xué)基金等項(xiàng)目。2013年1月至2014年1月在美國(guó)加州大學(xué)戴維斯分校帕梅拉羅納德實(shí)驗(yàn)室做訪問(wèn)學(xué)者。
目錄序 Ⅰ
前言 Ⅲ
致謝 Ⅸ
關(guān)于作者 Ⅺ
引言 1
一 種在中國(guó)泥河鎮(zhèn)和美國(guó)加州戴維斯的水稻(帕梅) 3
農(nóng)場(chǎng) 15
二 為什么要發(fā)展有機(jī)農(nóng)業(yè)?(拉烏爾) 17
三 有機(jī)農(nóng)業(yè)技術(shù)(拉烏爾) 43
實(shí)驗(yàn)室 61
四 基因工程技術(shù) (帕梅) 63
消費(fèi)者 87
五 為午餐立法 (帕梅) 89
六 我們應(yīng)該相信誰(shuí)? (帕梅)115
七 轉(zhuǎn)基因食品安全嗎? (帕梅)121
環(huán)境 149
八 保護(hù)自然生態(tài)環(huán)境 (帕梅)151
九 雜草、基因流和環(huán)境 (帕梅)165
所有權(quán) 183
十 種子歸誰(shuí)所有? (拉烏爾)185
十一 基因歸誰(shuí)所有? (帕梅)201
晚餐 225
十二 解構(gòu)晚餐:轉(zhuǎn)基因與有機(jī)食品 (帕梅 拉烏爾)227
專有術(shù)語(yǔ)表 247
參考文獻(xiàn) 265
索引 293
這時(shí),一個(gè)叫李桑民的學(xué)生,冷靜地看著我做著艱難的嘗試。在大多數(shù)情況下,因?yàn)槟闶侵笇?dǎo)老師,學(xué)生懂得比你少,經(jīng)驗(yàn)也比你少,所以就算你說(shuō)的辦法考慮不周甚至有點(diǎn)瘋狂,他們也只是照你說(shuō)的去做。李桑民跟這些學(xué)生不一樣。年輕學(xué)生一般是典型的理想主義者,把有機(jī)農(nóng)業(yè)看作傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)的必要的生態(tài)替代方式。李桑民是傳統(tǒng)種植業(yè)者,他最感興趣的是有機(jī)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的潛在利潤(rùn)。他已經(jīng)六十多歲了,可一點(diǎn)也看不出來(lái),看上去頂多四十五歲,工作起來(lái)就像三十五歲。他開(kāi)有自己的公司—大金農(nóng)場(chǎng),種了數(shù)千英畝的亞洲瓜類和蘿卜。他是農(nóng)民,也是商人、詩(shī)人、教師和老船長(zhǎng)。
桑民用這個(gè)時(shí)間跟大家分享他的種瓜經(jīng)驗(yàn)。他指著瓜藤開(kāi)始蔓延的西瓜說(shuō):“這可不是種瓜的最好方式。您應(yīng)該把瓜苗修剪成4 條莖,每條莖40 厘米之內(nèi)的花全掐掉。要不,難有好瓜!
“嗯,”我回應(yīng),“可是我還沒(méi)見(jiàn)過(guò)有人這么做呢!
他繼續(xù)說(shuō),“植物就像年輕的小姑娘。你不能讓她在還太年輕的時(shí)候就‘懷孕’,這樣結(jié)出來(lái)的果實(shí)不好,太小了!
“說(shuō)實(shí)在的,”我回答說(shuō),“在這里也有很多人種瓜,可是都沒(méi)有人
這么做啊。”
桑民仍然沒(méi)有放棄,“如果你修剪,瓜可以長(zhǎng)得更大,而且可以一次收完。我們每英畝瓜田可以摘滿四個(gè)集裝箱,而且大小適中,很多人都喜歡買我們的瓜!
我不得不屈服于這位瓜大師,“教教我們吧,桑民。告訴我們?cè)撛趺葱藜艄厦绨!彼麖澫卵,挑起一條瓜藤,示范了如何去花和選藤。
等我們都明白了,我們開(kāi)始修剪瓜苗,做了半畦當(dāng)試驗(yàn)。